-
1 glazed cardboard
-
2 calandered paperboard
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > calandered paperboard
-
3 cardboard
картон; картонный -
4 glazed cardboard
English-Russian big polytechnic dictionary > glazed cardboard
-
5 glazed cards
-
6 radiosonde paperboard
картон для радиозондов
Односторонне мелованный каландрированный картон, не расслаивающийся и не образующий трещин после бигования и изгиба, применяемый для изготовления кожухов радиозондов.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiosonde paperboard
-
7 glazed board
1) Полиграфия: прессшпан, прессшпан, глазированный картон, прессшпан, каландрированный картон2) Текстиль: подушка пресса для лощения ткани3) Макаров: глазированный картон, каландрированный картон, лощёный картон -
8 glazed
1. лощёный, глазированный; полированныйglazed roller — гладкий валик; полированный валик
2. каландрированный3. лакированный -
9 board
1. стапельный стол; доска2. сторонкиpaper board and cloth back binding — составная переплетная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
3. подставка4. департамент, правлениеbound in boards — в картонной переплётной крышке, в переплёте-папке
5. задняя сторонка6. кашировальные колодкиBristol board — бристольский картон, качественный картон
7. сторонки переплётной крышкиboard paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплетной крышке
8. обложечный картонE-flute corrugated board — гофрированный картон с микрогофром, микрогофрокартон
end board — ограничительная прокладка, "картонка", "дощечка"
9. накладной стол10. спускной столglazed board — прессшпан, каландрированный картон
graining board — картон, имитирующий тиснёную кожу
laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой
laying-on board — накладной стол; накладная доска
lens board — стойка объективов, вставная рамка с объективом
letter board — наборная доска; доска для спуска формы
groaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств
11. картон12. папкаpile board — стапельный стол ; доска стапельного стола
steamboat board — картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные
-
10 glazed cardboard
1) Техника: полированный картон2) Реклама: каландрированный картон, лакированный картон3) Макаров: глазированный картон, лощёный картон, полировальный картон -
11 cardboard
1. n картонcardboard sheet — картонный лист, лист картона
2. a картонный3. a непрочный, шаткий4. a нежизненный; надуманный; шаблонный, стереотипный; схематичныйcardboard characters — ходульные образы, избитые характеры
Синонимический ряд:1. stiff (adj.) buckram; muscle-bound; stiff; stilted; wooden2. card (noun) badge; calling card; card; card stock; greeting card; identification card; playing card; postcard; ticket -
12 flexible cards
muddle of cards — затор карт; "куча" карт
-
13 thin cards
muddle of cards — затор карт; "куча" карт
-
14 corrugated cards
muddle of cards — затор карт; "куча" карт
English-Russian big polytechnic dictionary > corrugated cards
-
15 embossed cards
muddle of cards — затор карт; "куча" карт
-
16 ondulated cards
muddle of cards — затор карт; "куча" карт
English-Russian big polytechnic dictionary > ondulated cards
-
17 glazed color cardboard
полигр.цветной каландрированный картон, цветной лощёный картонEnglish-Russian scientific dictionary > glazed color cardboard
-
18 cardboard
(тонкий) картон♦ glazed cardboard лакированный (каландрированный) картон -
19 glazed cards
Полиграфия: каландрированный картон -
20 glazed cardboard
каландрированный [глазированный, лощёный] картонАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > glazed cardboard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каландрированный картон — Картон, пропущенный через суперкаландр. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN calandered paperboard DE kalandrierte Pappe FR carton calandré … Справочник технического переводчика
Каландрированный картон — см.: Каландрированная бумага … Реклама и полиграфия
каландрированный картон — см. каландрированная бумага … Краткий толковый словарь по полиграфии
однослойный каландрированный картон — 3.3.158 однослойный каландрированный картон: Однослойный картон с нормируемыми показателями плотности, жесткости, гладкости, водонепроницаемости. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
картон для радиозондов — Односторонне мелованный каландрированный картон, не расслаивающийся и не образующий трещин после бигования и изгиба, применяемый для изготовления кожухов радиозондов. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN radiosonde paperboard DE Karton für … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53636-2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа: 3.4.49 абсолютно сухая масса: Масса бумаги, картона или целлюлозы после высушивания при температуре (105 ± 2) °С до постоянной массы в условиях,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коробочный картон — Тарный картон машинной гладкости, иногда каландрированный, применяемый для изготовления малогабаритной тары. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN boxboard DE KartonagepappeSchachtelkartonSchachtelpappe FR carton pour boitescarton pour… … Справочник технического переводчика
электроизоляционный картон — электрокартон Каландрированный многослойный картон с высокими показателями механической и электрической прочности для изоляции деталей и электрооборудования. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон Синонимы электрокартон EN electrical insulation … Справочник технического переводчика
Коробочный картон — картон машинной гладкости, иногда каландрированный, применяемый для изготовления малогабаритной тары … Реклама и полиграфия
Коробочный картон — Тарный картон машинной гладкости, иногда каландрированный, применяемый для изготовления малогабаритной тары … Краткий толковый словарь по полиграфии
Glazed cardboard — Каландрированный [глазированный, лощёный] картон … Краткий толковый словарь по полиграфии