-
1 kyn
[kʲʰɪ:n̬]I. n kyns, kyn (G pl kynja)það er ekki kyn, þó að… — не удивительно, что…
II. n kyns, kyn (G pl kynja)1) род; семья, родняauka kyn sitt — продолжать свой род, размножаться
2) род, порода, сорт3) раса; порода5) грам. род -
2 aðal
[a:ðal̬]n1) природа, характер (напр., какого-л. явления)2) отличительная черта, признак -
3 afar-
[a:var]в сложн. означает сильную степень какого-л. качества; напр.: afarmenni -
4 hreyfa
[r̥εi:va]hreyfði1. vt ( e-ð)приводить в движение, двигать, шевелить (чем-л.)2. hreyfastдвигаться, шевелиться◊hreyfa máli (D) — касаться какого-л. дела
-
5 hverskonar
-
6 hvers konar
-
7 kostnaðarhlið
-
8 latmæli
[la:t(ʰ)mailɪ]n latmælisнебрежное произношение какого-л. слова -
9 mannslið
-
10 miða
[mɪ:ða]miðaði1. vt (А, D), vi1) целиться, наводить2) определять направление [расстояние, место] ( по другим предметам)miða e-ð við e-ð — а) определять направление [расстояние] какого-л. места по чему-л.; б) сравнивать что-л. с чем-л.
2.imp:honum miðar ekkert áfram — перен. он не двигается с места
-
11 milliþinganefnd
[mɪd̥lɪþiηg̊anεmd̥ʰ]fкомиссия для рассмотрения какого-л. вопроса между двумя сессиями альтинга -
12 sjálfur
[sjaulvʏr̬]pron sjálf, sjálft [sjaul̥(f)tʰ]hann er ekki með sjálfum sér — он сам не свой (от чего-л.)
sjálfum sér ráðandi — сам себе хозяин [господин]
hver er sjálfum sér næstur — посл. своя рубашка ближе к телу
sjálfs er höndin hollust — посл. лучше обходиться без чужой помощи
◊það liggur við sjálft, að… — чуть не…, почти…
það lá við sjálft, að hann yrði drepinn — его чуть (было) не убили
-
13 sneyða
-
14 staðarjöfnuður
[sd̥a:ðarjöb̥nʏðʏr̬]mразница во времени (между астрономическим и средним временем какого-л. места) -
15 vísitasía
[vi:sɪtʰa:sija]f vísitasíu, vísitasíur церк.визитация, посещение епископом какого-л. места в епархии ( с целью контроля) -
16 þurrka sig
-
17 -bekkingur
[-b̥εʰkʲ(:)iηg̊ʏr̬]m -bekkings, -bekkingarв сложн. ученик какого-л. класса; напр.:fyrstubekkingur — первоклассник, annarsbekkingur второклассник
-
18 -ynja
-
19 ofan·verðr
adj.1) относящийся к верхней части чего-л., противоп. neðanverðr2) поздняя часть какого-л. промежутка времени, противоп. ǫndverðrá ofanverðum dǫgum Haralds — на склоне дней Харальда, в конце правления Харальда
См. также в других словарях:
какого рожна — за коим дьяволом, в честь чего, на какого хрена, ради чего, на какой предмет, на кой хрен, на какой дьявол, на кой, с какой целью, на фига, за коим чертом, на фиг, за каким хреном, для какого черта, какого лешего, на какой черт, для чего, на кой… … Словарь синонимов
какого дьявола — предл, кол во синонимов: 46 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого л … Словарь синонимов
какого лешего — предл, кол во синонимов: 46 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого ле … Словарь синонимов
какого хрена — предл, кол во синонимов: 45 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого леш … Словарь синонимов
какого черта — предл, кол во синонимов: 46 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого леш … Словарь синонимов
Какого свет не производил — Какого свѣтъ не производилъ (иноск.) о небываломъ, необычайномъ «какого на свѣтѣ еще не было». Ср. Это такіе мошенники, какихъ свѣтъ не производилъ. Гоголь. Ревизоръ. 4, 15. Городничій. Ср. Выдаетъ дочь свою не то, что за какого нибудь простого… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Какого тебе еще рожна надо? — Какого тебѣ еще рожна надо? Чего тебѣ еще недостаетъ (простонародн.). Ср. На какой рожонъ (на какого чорта). Ср. Вы то что? Вамъ какого еще рожна не достаетъ? сердилась мать ... «Маменька! что такое? Такъ только на горничныхъ можно кричать».… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Какого хрена — КАКОГО ХРЕНА. Грубо прост. Почему, отчего и т. п. Коршунов! Ты живой ещё, Коршунов?.. Из за грохота, лязга гусениц и рёва моторов слышимость была как в кузнечном цехе, где бьют сразу десятки молотов. Да жив я… наконец услышал капитан спокойный… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь. — Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь. См. ВИНА ЗАСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Какого роду, племени? — См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
какого хуя — на хуя Словарь русских синонимов … Словарь синонимов