-
1 כָּל אֶחָד וְאֶחָד
כָּל אֶחָד וְאֶחָדкаждыйאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает————————כָּל אֶחָד וְאֶחָדвсякий, каждыйכֹּל, כּוֹל [כּוּלוֹ, כָּל-]1.весь, целый 2.каждый 3.любой 4.никакой (после отрицания)כָּל אֶחָד (וְאֶחָד) [נ' כָּל אַחַת]всякий, каждыйכָּל אֵימַת שֶ-всякий раз какכָּל-בּוֹ ז'универсальный магазинכָּל דְאַלִים גָבַרкто силён, у того и власть, тот и побеждает (арам.)כָּל דִכפִיןкаждый нуждающийсяכָּל הַכָּבוֹד!молодец!כָּל הַמִי וָמִיкаждый, кто что-то значит; все сливки общества, все знаменитостиכָּל זמַן שֶ-всё время что, покаכָּל יָכוֹלвсемогущий; мастер на все рукиכָּל כּוּלוֹвесь, целиком и полностьюכָּל-כָּךтак, настолькоכָּל כַּמָה זמַן? כָּל חָמֵש דַקוֹת.как часто? Каждые 5 минут.כָּל מַה שֶ-всё то, чтоכָּל מִי שֶ-каждый, ктоכָּל מִינֵיвсякие, различные, разныеכָּל נִדרֵיКоль Нидрей (начальные слова молитвы в канун Судного дня)כָּל עוֹדпока ещё, покаכָּל עוֹד נַפשוֹ בּוֹ2.изо всех силכָּל שֶהוּאкакой-нибудь, какой бы то ни былоכָּל שֶכֵּןтем более, навернякаלֹא כָּל שֶכֵּןтем более, навернякаבְּכָל-1.всякий, каждый 2.во весь, всем, изо всехבְּכָל אוֹפֶןво всяком случае, так или иначеבְּכָל לִיבּוֹвсем своим сердцемבַּכֹּל מִכֹּל כֹּלабсолютно всёסַך הַכֹּלвсего, итогоבְּסַך הַכֹּל1.в итоге, в результате 2.в конечном счёте 3.всего лишьהַכֹּל, הַכּוֹלвсё, всеכִּכלוֹת הַכֹּלв конечном счёте, в конце концовלְכָל הָרוּחוֹתко всем чертям! Чёрт побери!מִכֹּל וָכֹלсовершенно, окончательноכּוּלִי אוֹזֶןя весь вниманиеרוּבּוֹ כְּכוּלוֹв большинстве своём, почти полностью, почти весь -
2 אֶחָד ז' [אַחַד-]
אֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
3 אֶחָד אֶחָד
אֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
4 אֶחָד אַחַר הַשֵנִי
אֶחָד אַחַר הַשֵנִיдруг с другом (друга, за другом)אֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
5 אֶחָד אֶת הַשֵנִי
אֶחָד אֶת הַשֵנִיдруг с другом (друга, за другом)אֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
6 אֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵב
אֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думаетאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голос -
7 אַחַד הָעָם
אַחַד הָעָםчеловек из народаאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подбор
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
8 אֶחָד מִשִישִים
אֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
9 אֶחָד עִם (אֶת, אַחַר) הַשֵנִי
друг с другом (друга, за другом)אֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народаכְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
10 אַף אֶחָד לֹא
אַף אֶחָד לֹאниктоאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
11 כְּאֶחָד
כְּאֶחָדвместе, как одинאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
12 כְּאַחַד הָאָדָם
כְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
13 כָּל אֶחָד (וְאֶחָד)
כָּל אֶחָד (וְאֶחָד)}каждыйאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
14 לֵב אֶחָד
לֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
15 עַד אֶחָד
עַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииפֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
16 פֶּה אֶחָד
פֶּה אֶחָד1.единогласно, единодушно 2.в один голосאֶחָד ז' [אַחַד-]1.один 2.нектоאֶחָד אֶחָד1.по одному 2.все как на подборאַחַד הָעָםчеловек из народа
друг с другом (друга, за другом)כְּאֶחָדвместе, как одинכְּאַחַד הָאָדָםкак один из многих, как всеאֶחָד מִשִישִים1.одна шестидесятая 2.малая частьכָּל אֶחָד (וְאֶחָד)каждыйלֵב אֶחָדединодушие, при полном согласииעַד אֶחָד1.до последнего 2.(все) до единогоאֶחָד בַּפֶּה וְאֶחָד בַּלֵבговорит не то, что думает -
17 אַחַת נ'
אַחַת נ'1.одна 2.одна женщина, кто-то 3.разאַחַת אַחַת1.по одной 2.одна за другой 3.все как на подборאַחַת אֶפֶס (לְטוֹבַתךָ)один ноль в твою пользуאַחַת הִיאвсё равно, безразлично, так или иначеאַחַת לְחוֹדֶשраз в месяцאַחַת מִן הַשתַיִיםодно из двухאַחַת שתַיִיםраз-два, живо, быстроבְּאַחַתсразуכְּאַחַת1.вместе, в то же время 2.в равной степени -
18 אַחַת אַחַת
אַחַת אַחַת1.по одной 2.одна за другой 3.все как на подборאַחַת נ'1.одна 2.одна женщина, кто-то 3.разאַחַת אֶפֶס (לְטוֹבַתךָ)один ноль в твою пользуאַחַת הִיאвсё равно, безразлично, так или иначеאַחַת לְחוֹדֶשраз в месяцאַחַת מִן הַשתַיִיםодно из двухאַחַת שתַיִיםраз-два, живо, быстроבְּאַחַתсразуכְּאַחַת1.вместе, в то же время 2.в равной степени -
19 אַחַת אֶפֶס (לְטוֹבַתךָ)
אַחַת אֶפֶס (לְטוֹבַתךָ)один ноль в твою пользуאַחַת נ'1.одна 2.одна женщина, кто-то 3.разאַחַת אַחַת1.по одной 2.одна за другой 3.все как на подборאַחַת הִיאвсё равно, безразлично, так или иначеאַחַת לְחוֹדֶשраз в месяцאַחַת מִן הַשתַיִיםодно из двухאַחַת שתַיִיםраз-два, живо, быстроבְּאַחַתсразуכְּאַחַת1.вместе, в то же время 2.в равной степени -
20 אַחַת אֶפֶס לְטוֹבַתך
אַחַת אֶפֶס לְטוֹבַתךодин ноль в твою пользуאַחַת נ'1.одна 2.одна женщина, кто-то 3.разאַחַת אַחַת1.по одной 2.одна за другой 3.все как на подборאַחַת אֶפֶס (לְטוֹבַתךָ)один ноль в твою пользуאַחַת הִיאвсё равно, безразлично, так или иначеאַחַת לְחוֹדֶשраз в месяцאַחַת מִן הַשתַיִיםодно из двухאַחַת שתַיִיםраз-два, живо, быстроבְּאַחַתсразуכְּאַחַת1.вместе, в то же время 2.в равной степени
- 1
- 2
См. также в других словарях:
как на подбор — одинаковый, хороший, отборный, один в один, один лучше другого, на подбор, один другого лучше, один к одному Словарь русских синонимов. как на подбор прил., кол во синонимов: 8 • на подбор (3) • … Словарь синонимов
Как на подбор — кто, что. Разг. Экспрес. Чем то сходные, похожие друг на друга кто либо или что либо. И стоят в глазах царя Тридцать три богатыря, Все красавцы молодые, Великаны удалые, Все равны, как на подбор (Пушкин. Сказка о царе Салтане…). Все монеты, как… … Фразеологический словарь русского литературного языка
как на подбор — как на подбо/р … Слитно. Раздельно. Через дефис.
как на подбор — (о ком чём н. одинакового вида, качества, обычно хорошего) … Орфографический словарь русского языка
на подбор и как на подбор — на подбо/р и как на подбо/р (о чём л. одинакового вида, качества) Все красавцы молодые, Великаны удалые, Все равны, как на подбор...(Пушкин) … Слитно. Раздельно. Через дефис.
все как на подбор — нареч, кол во синонимов: 3 • молодец к молодцу (4) • один другого лучше (6) • … Словарь синонимов
ПОДБОР — ПОДБОР, подбора, муж. 1. только ед. Действие по гл. подобрать в 1 и 3 знач. подбирать. Заняться подбором сотрудников. 2. Коллекция, собрание, ассортимент. Подбор образцов геологических пород. Интересный подбор книг. Подбор слесарных инструментов … Толковый словарь Ушакова
подбор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подбора, чему? подбору, (вижу) что? подбор, чем? подбором, о чём? о подборе 1. Подбором называют процесс собирания воедино кого либо, чего либо нужного, важного, имеющего смысл для дальнейшей… … Толковый словарь Дмитриева
подбор — На подбор или как на подбор 1) одинаковые по своим качествам, величине. Все равны, как на подбор, с ними дядька Черномор. А.А. Пушкин (о витязях). 2) очень хорошие. Яблоки, как на подбор … Фразеологический словарь русского языка
подбор — а; м. см. тж. в подбор 1) к подобрать подбирать 1), 4) Произвести подбо/р необходимых кадров. 2) То, что подобрано; коллекция, собрание, состав, сочетание чего л. Удачный подбо/р книг … Словарь многих выражений
подбор — а; м. 1. к Подобрать подбирать (1, 4 зн.). Произвести п. необходимых кадров. 2. То, что подобрано; коллекция, собрание, состав, сочетание чего л. Удачный п. книг. Удачный п. экспонатов. Хороший п. тонов. Кто , что л. как на подбор (о ком , чём л … Энциклопедический словарь
