-
1 hvor
-
2 som
-
3 hvordan
как* * *[vo'dαn] adv.как, каким образомhvordan går det? как дела?hvordan smager det? как это на вкус?hvordan kan det være, at vi ikke skal arbejde i dag? как могло так случиться, что мы сегодня не работаем?jeg ved ikke, hvordan jeg skal komme hjem я не знаю, как доберусь домой -
4 som
каккоторыйкогдакоторый, как* * *[som] konj. как, в качествеde ser ud, som om de er søskende они выглядят так, как будто они сестрыhan så ud, som om han havde set et spøgelse вид у него был такой, будто он увидел привидениеlige så høj som dig такой же высокий, как и ты———————— [som] rel. pron. который, кто, чтоden mand, som arbejder i kiosken тот мужик, который работает в киоскеdet hus, (som) de købte i 1998 тот дом, который они купили в 1998 -
5 når
-
6 hvad hedder det på dansk?
как это будет (называется) по-датски? -
7 hvor tit?
как часто? -
8 hvordan er vejret i
как погода в -
9 hvordan har du det
Как дела -
10 så snart
как только -
11 så snart som muligt
как можно скорее -
12 da
-
13 lige nu
-
14 ligesom
[лие-сом]как будто, словнолие-сом как будто, словнолИесом так же как, как будто* * *[li-əsom] konj.1. так же как, как2. как будто3. как толькоhan кот, ligesom jeg skulle til at gå он пришёл, как только я собрался уходить———————— [Ivəsom] konj. как будто, вроде быhun er rødhåret ligesom sin mor она такая же рыжая, как и мать -
15 hvor
гдекаккудагде, откуда* * *[vå7] adv.1. где2. как; сколькоhvor bor du henne? где ты живёшь?hvor kommer du fra? ты откуда (будешь/родом)?hvor gammel er du? сколько тебе лет?hvor længe har du studeret dansk? сколько (времени) ты изучал датский?hvor mange appelsiner? сколько апельсинов?hvor meget sukker? как много сахара?hvor sindssygt! как по-дурацки! -
16 idet
[ide] konj.1. так как2. когда, тогда какdu кот, lige idet telefonen ringede ты пришёл как раз тогда, когда зазвонил телефонjeg kan ikke komme i dag, idet jeg er syg я сегодня не смогу прийти, так как я заболел -
17 imens
имЕнс в то время какимЕнс в то время как* * *[imæn's] adv.между тем, тем временем, однакоhan så tv, og jeg lavede mad imens он смотрел телевизор, а я тем временем готовила еду———————— [imæn's] konj. в то время какhan så tv, imens jeg lavede mad он смотрел телевизор, в то время как я готовила -
18 afsindigt
[aw'sen'did] adv.как сумасшедший, как душевно больнойhan opfører sig afsindigt он ведет себя как сумасшедший/безумный -
19 efter
позадипослезав честьпоиз-за* * *[æfdo] præp.1. после, за2. согласно, поefter Kristus (е. Кг.) от (после) Рождества Христова (е. Кг.)———————— [æfdb] adv.потом, затем———————— [æfdb] konj. после того какhan nu først efter at jeg var gået он пришёл только после того, как я ушёл -
20 siden
споскольку* * *[srðən] præp.cjeg har ikke snakket med ham siden i morges я не разговаривал с ним с утра———————— [svðən] adv.с тех пор, после, потомførst var han lærling, siden blev han tømrer сначала он был учеником, затем стал плотником———————— [si'ðən] konj. с тех пор, как, так как *jeg har ikke været på diskotek, siden jeg blev gift я не был на дискотеке с тех пор, как женился
См. также в других словарях:
как бы — как бы … Орфографический словарь-справочник
как же — как же … Орфографический словарь-справочник
как же-с — как же с … Орфографический словарь-справочник
как же-с — (как же) … Орфографический словарь русского языка
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
КАК — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — КАК. 1. нареч. вопросительное. Обозначает вопрос об обстоятельствах, образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе? || Обозначает вопрос о качестве действия или состояния,… … Толковый словарь Ушакова
как — I. местоим. нареч. 1. Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. / (в вопросит. предл.). в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (ваша, твоя) фамилия? 2. В какой степени, насколько.… … Энциклопедический словарь
КАК — 1. местоим. и союзн. То же, что каким образом (см. образ 1). К. вы поживаете? К. это случилось? Забыл, к. это делается. Вот к. надо делать. Видел, к. ты бежал. 2. местоим. и союзн. В какой степени, насколько. К. недавно это было? К. далеко нужно… … Толковый словарь Ожегова
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля
КАК — нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего либо; | выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья; | когда. Как это сталось? Как нам быть? А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы? Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел … Толковый словарь Даля