-
1 казый
-
2 казый
кадий, казий (мусульманский судья) -
3 казый
сущ. уст.кадий, казий (духовное лицо, совершающее суд по шариату) -
4 диңгез
сущ.1) мо́ре || морско́йачык диңгездә йөзү — пла́вать в откры́том мо́ре
давыллы диңгез — штормово́е мо́ре
диңгездә коену — купа́ться в мо́ре
диңгез сугышы — морско́й бой
диңгез хайваннары — морски́е живо́тные
диңгез флоты — морско́й флот
диңгездә хакимлек итү — госпо́дствовать на мо́ре
••диңгез кипмәс, халык үлмәс — погов. мо́ре не вы́сохнет, наро́д не умрёт
диңгез кырыенда кое казый — погов. ро́ет коло́дец на берегу́ мо́ря
диңгез якасында торып сусау — погов. у мо́ря умира́ть от жа́жды
2) перен. мо́ре, ма́ссахалык диңгезе — мо́ре люде́й; наро́дная ма́сса
кар диңгезе — сне́жное мо́ре
чәчәкләр диңгезе — мо́ре цвето́в
кан диңгезе — мо́ре кро́ви3. диңгездә мо́рем, по мо́рю; см. тж. диңгез буйлап
диңгездә сәяхәт итү — путеше́ствовать мо́рем (по мо́рю)
•- диңгез авыруы
- диңгез акчарлагы
- диңгез арысланы
- диңгез арты
- диңгез аръягындагы
- диңгез атчыгы
- диңгез бөркете
- диңгез каракошы
- диңгез буе
- диңгез буенда яшәүче
- диңгез буйлап
- диңгез кәбестәсе
- диңгез керпесе
- диңгез колакчыны
- диңгез козгыны
- диңгез кондызы
- диңгез кысласы
- диңгез мәчесе
- диңгез сәяхәте
- диңгез ташбакасы
- диңгез училищесы
- диңгез үләне
- диңгез филе
- диңгез чабагы
- диңгез чучкасы
- диңгез шайтаны
- диңгез энәсе
- диңгез юлбасары
- диңгезгә чыгу
- диңгездә йөзү
- диңгездә йөрү
- диңгездә йөрү сыйфатлары
- судноның диңгездә йөрү сыйфатлары••диңгез артында (диңгез аръягында) — за́ морем, за три́девять земе́ль
диңгез тубыктан — мо́ре по коле́но
диңгездән бер тамчы — ка́пля в мо́ре
-
5 казу
перех.1) копа́ть, вска́пывать/вскопа́ть || ко́пка, вско́пка, вска́пываниеҗир казу — копа́ть зе́млю
бакча казу — вска́пывать огоро́д
түтәл казу — вско́пка гря́дки
2) копа́ть, вы́копать, рыть, вы́рыть, разрыва́ть/разры́ть; открыва́ть/откры́ть || ко́пка, рытьёкое казу — отры́ть коло́дец
траншея казу — вы́копать транше́ю
окоп казу — вы́рыть око́п
канау казу — разры́ть кана́ву
кешегә чокыр казыма, үзең төшәрсең — (погов.) не рой я́му друго́му, сам в неё попадёшь
3) выка́пывать/вы́копать, копа́ть, рыть, убира́ть || выка́пывание, рытьёбәрәңге казу — выка́пывать карто́фель
чөгендер казу — убира́ть (копа́ть) свёклу
балык тотарга корт казу — копа́ть черве́й для ры́бной ло́вли
тамырлар казу — рыть ко́рни
4) добыва́ть/добы́ть || добы́чаташкүмер казу — добыва́ть ка́менный у́голь
алтын казу — добы́ча зо́лота
5) ковыря́ть, расковы́ривать/расковыря́ть; ковыря́ться, ры́тьсябетчәне казу — ковыря́ть у́горь
үгез алгы аяклары белән җир казый — бык ро́ет пере́дними нога́ми зе́млю
тешләрне казу — ковыря́ться в зуба́х
борын казу — ковыря́ться в носу́
6) перен. выи́скивать ( плохое), подка́пываться/подкопа́ться || выи́скивание, подка́пываниеюк-барны казу — подка́пываться по пустяка́м
•- казып барып җитү
- казып бару
- казып бетерү
- казып җыю
- казып йомшарту
- казып күпертү
- казып кертү
- казып утырту
- казып керү
- казып куптару
- казып табу
- казып ташлау
- казып тишеп чыгу
- казып утыртылган
- казып чыгару
- казып юл алу
- казып юл салу
- казып яшеренү
См. также в других словарях:
Казый — Кади (араб. قاضى) /qaðj/ шариатский судья Казый ногайский мурза, основатель Малой Ногайской Орды … Википедия
казый — сущ., кол во синонимов: 3 • кади (4) • мухлёвка (5) • судья (59) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Казый (мурза) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Казый. Казый (Гази бен Урак) (год рождения неизвестен убит в марте 1576) ногайский мурза, основатель Малой Ногайской Орды, внук ногайского князя Сеид Ахмата. Родовая ветвь, к которой… … Википедия
Казый — ногайский мурза, жил со своим улусом между р. Бузулуком и Аральским м. В 1585 г. сделал набег на московские владения, но был разбит на Оке думным дьяком Михаилом Безниным. Вторично вторгся в Россию в 1591 г., вместе с ханом Казы Гиреем. В мае… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
казый — тар. Шәригать законнары буенча хөкем итүче рухани … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Казы-мирза — Казый ногайский мурза, отец основатель Малой Ногайской Орды, внук ногайского князя Сеид Ахмата. Первоначально жил со своим улусом между рекой Бузулук и Аральским морем (территории Оренбургской области России и Актюбинской области Казахстана).… … Википедия
Тайбуга — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Алегуко — мурза (Алегуко Шогенуков, Алджыкъуэ Щоджэныкъуэ) (ум. 1654 году) верховный князь валий Большой Кабарды (1619 1654), старший сын Шогунеко мурзы Пшеапшокова и внук Пшеапшоко Кайтукина. Биография К началу 17 века Кабарда окончательно… … Википедия
Якупов, Валиулла Махмутович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Якупов. Валиулла Махмутович Якупов … Википедия
Черкасские — княжеский род, сложившийся в России во 2 й половине 16 в. преимущественно из выезжавших на русскую службу правителей Кабарды потомков Идарамурзы. Фамилия Ч. происходит от распространённого в средневековой литературе наименования северо… … Большая советская энциклопедия
ЧЕРКАССКИЕ — княжеский род, сложившийся в России во 2 й пол. 16 в. из выезжавших на русскую службу представителей феодализирующейся верхушки народов Сев. Кавказа, преим. из правителей Кабарды потомков Идара мурзы. Фамилия Ч. происходит от распространенного в… … Советская историческая энциклопедия