-
1 кажитчӧ
вводн. сл. кажется; как будто, по-видимому;тайӧ вӧлі, кажитчӧ, кольӧм во — это, кажется, было в прошлом годутӧвнас сикт, кажитчӧ, узьӧ — зимой деревня как будто спит;
-
2 кажитчӧм
и.д. призрак, привидение -
3 кажитчыны
1) казаться, показаться;ворсӧм кодьӧн кажитчӧ тайӧ корӧмыс — это приглашение кажется своеобразной игрой; кажитчыны медся мудзӧн — показаться самым усталым; ныв кажитчис налы му вылас медмичаӧн — девушка показалась им самой красивой на светекажитчыны арлыд серти пӧрысьӧн — казаться старше своих лет;
2) нравиться, понравиться;йӧзлы кажитчыны — нравиться людям; медся ёна меным кажитчыліс рӧштво — больше всего мне нравилось рождествовелӧдысьлы кажитчис тайӧ зонкаыс — учителю нравился этот мальчик;
3) безл. казаться, показаться; мерещиться, померещиться, чудиться, почудиться;кажитчис, мый луныс некор оз кольлы — казалось, что этот день никогда не закончитсяменым кажитчӧ, сійӧ гӧгӧрвоис — мне кажется, что он понял;
-
4 бубуля
дет. фольк. бука ( пугало для непослушных детей); злой дух;повзьӧдлыны бубуляясӧн — пугать букой; пемыд мортыдлы и сісь мырйыд кажитчӧ бубуляӧн — неграмотному человеку и гнилой пень кажется букой;бубуля кодь сьӧд — чёрен как бука;
-
5 вержитчӧм
и.д. призрак, привидение;см. тж. каститчӧм, кажитчӧм -
6 ельдӧг
бот. груздь;ельдӧга (прил.) пирӧг — пирог с груздями; ельдӧгыс сы мында, мый ягыс кажитчӧ еджыдӧн — груздей столько, что бор кажется белымкос ельдӧг — подгруздок белый;
-
7 ерӧктыны
неперех. сдохнуть, исчезнуть с лица земли;налы кажитчӧ, мый ерӧктас кӧ пӧрысьыс, олӧмыс налӧн сэк тӧдчымӧнъя бурмас — им кажется, что, если сдохнет старик, их жизнь заметно улучшится
-
8 жунявны
см. жуявны;жарысла, кажитчӧ, жунялӧмаӧсь весиг козъяс — от жары, кажется, обессилели даже ели