-
1 каблограмма
каблограммаж τό καλωδιογράφημα. -
2 каблограмма
-
3 каблограмма
cablegram имя существительное: -
4 каблограмма
ж; спец. -
5 каблограмма
ж; спец.каблограммаһыу аҫты кабеле буйынса бирелә торған телеграмма -
6 каблограмма
-
7 каблограмма
ж каблограмма (телеграммаи ба воситаи кабели зериобй додашуда) -
8 каблограмма
каблограмма
телеграмма
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > каблограмма
-
9 каблограмма
2) Naval: cablegram (телеграмма, поданная по подводному кабелю)3) Engineering: cabletext4) Economy: cablegramme (телеграмма, направленная по подводному кабелю) -
10 каблограмма
n1) gener. Kabelbericht, Kabeltelegramm2) obs. Kabelnachricht, Kabel3) milit. Kabcltelegramm4) shipb. Kabelgramm -
11 каблограмма
חבלטלגרמה טלגרף כבל מברק -
12 каблограмма
-
13 каблограмма
-
14 каблограмма
техн.каблогра́ма -
15 каблограмма
техн.каблогра́ма -
16 каблограмма
-
17 каблограмма
-
18 каблограмма
-
19 каблограмма
το τηλεγράφημα (που αποστέλλεται μέσω της υποβρύχιας καλωδίωσης).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > каблограмма
-
20 каблограмма
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > каблограмма
См. также в других словарях:
каблограмма — каблограмма … Орфографический словарь-справочник
КАБЛОГРАММА — телеграмма, посылаемая при посредстве кабеля. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. каблограмма (фр. cablogramme) телеграмма, переданная по подводному кабелю связи. Новый словарь иностранных слов. by… … Словарь иностранных слов русского языка
КАБЛОГРАММА — (Cablegram) телеграмма, переданная по подводному кабелю. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Каблограмма телеграмма, переданная по подводному кабелю … Морской словарь
каблограмма — см. телеграмма Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. каблограмма сущ., кол во синонимов: 2 • … Словарь синонимов
КАБЛОГРАММА — КАБЛОГРАММА, каблограммы, жен. (спец.). Телеграмма, переданная по кабелю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАБЛОГРАММА — КАБЛОГРАММА, ы, жен. (спец.). Телеграмма, передаваемая по подводному кабелю. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАБЛОГРАММА — (cable) Международная телеграмма. См. также: телеграфный адрес (telegraphic address). В настоящее время место международных телеграмм и каблограмм в значительной мере заняли телексы (Telex) и факсы (Fax). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
каблограмма — ы, ж. câblogramme < câble + гр. gramma письменный знак. Телеграмма, передаваемая по подводному кабелю. Крысин 1998. В бешенстве, Кусевицкий изругал Херцку каблограммой в сорок слов, на что последний, еще более длинно телеграммой оправдывался и … Исторический словарь галлицизмов русского языка
каблограмма — телеграмма — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации Синонимы телеграмма EN cablegram … Справочник технического переводчика
Каблограмма — ж. Телеграмма, передаваемая по подводному кабелю связи. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каблограмма — каблограмма, каблограммы, каблограммы, каблограмм, каблограмме, каблограммам, каблограмму, каблограммы, каблограммой, каблограммою, каблограммами, каблограмме, каблограммах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов