Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

кiэрытын

  • 1 у


    предлог с род. п.
    1. (возле, около) передается послелогом дэжь или префиксами кIэры=, къы=, бгъодэ=
    поставить стул у окна пхъэнтIэкIур шъхьангъупчъэм дэжь бгъэуцун
    стоять у окна шъхьангъупчъэм кIэрытын
    2. (при, вместе) передается послелогом дэжь
    жить у своей тётки янэшыпхъум дэжь исын
    3. (указывает на лицо, к которому обращаются или на которое направлено действие) передается префиксами уе=, къышIо=, шIо=
    спросить у товарища ныбджэгъум уеупчIын
    выиграть у товарища партию в шахматы ныбджэгъум шахмат зэешIэгъу къышIохьын
    4. (при обозначении принадлежности) передается глаголом иIэн и префиксом и=
    у нас сегодня гость тэ непэ хьакIэ тиI
    у него три дочери ащ пшъэшъищ иI
    у меня нет свободного времени сэ охътэ лые сиIэп

    Русско-адыгейский словарь > у

  • 2 yanında durmak


    готын, гоуцон, готын кIэлъырытын, кIэрытын, е

    Малый турецко-адыгский словарь > yanında durmak

См. также в других словарях:

  • кIэрытын — (кIэрытыгъэ) гл. имасд. стоять (у, около) КIэлъырытын КIалэр кум кIэрытынэу къагъэнагъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • кIэлъырытын — (кIэлъырытыгъэ) гл. имасд. стоять рядом КIэрытын Шкафыр дэпкъым кIэлъырытын фае …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»