-
1 gidiş
кIо -
2 haydi öyleyse
кIо ащыгьум, кIо адз -
3 boyuna (sık sık) giden
кIо зэпыт, мэкIо зэпыт -
4 gidiş-geliş
кIо-къэкIогъу, кIокъакIо -
5 her neyse
кIо сыдыми -
6 yürüyüş
кIо, коныр -
7 вон
I1. нареч. (прочь) кIо икI; кIо IукIвыйти вон кIо икI2. в знач. повел. накл. санэIу икI; IукIвон отсюда! санэIу икI!, мыщ дэжьым IукI!
II частица разг. муары, модэвон он идет муары ар къакIовон там модэ щыI◊ вон (оно) что! ара зыфэкIожьыгъэр! -
8 ну
I межд.1. (выражает побуждение) ашъыуну, скорей! ашъыу, псынкIэ!2. (выражает удивление, негодование и пр.) ейну ж был денёк! ей мэфэ шIэгъуагъэшъ!
II частица1. вопр. адэ, сыдя сегодня уезжаю. — Ну? сэ непэ сежьэжьы. — Адэ?2. усил. адэ, кIону, пойду кIо сыкIонба, адэ сыкIонба -
9 горбиться
несов. зыуфэн, быты зышIын, тхыцIэр къибгъэпшынон горбится при ходьбе кIо зыхъукIэ ащ быты зешIы -
10 да
I частица1. утверд. арыты был там? —Да, был ащ ущыIагъа? —Ары, сыщыIагъ2. вопр. аравы знаете, он приехал! —Да? А я не знал шъо шъошIа, ар къэкIожьыгъ! —Ара? Сэ сшIагъэп3. усил. шъыуда ведь он пришел! ар къэкIуагъ шъыу!да иди же ты! ашъыу кIо о!4. в знач. вводн. сл. (в начале речи) арыда, хорошее теперь время ары, джы уахътэр дэгъуда, не забудьте взять с собой вещи ары, хьапщыпхэр зыдэшъуштэныр зыщышъумгъэгъупш
II союз1. соед. =рэ, =мрэв лесу нам встречались только ели да сосны ельхэмрэ сэснэйхэмрэ анэпэмыкI мэзым тыщыIукIагъэп2. присоед. (вдобавок, к тому же) ыкIистемнело, да ещё пошёл снег мэзахэ хъугъэ, ыкIи осыр къесынэу ыублагъ3. противит. ауон хотел поехать, да раздумал ар кIонэу фэягъ, ау кIэгъожьыгъ
III частица, в сочетании с глаголами: да здравствует дружба народов СССР! СССР-м инародхэмэ язэкъошныгъэ орэпсэу! -
11 желающий
1. прич. от желать2. в знач. сущ. м. фаер, зышIоигъороказалось много желающих пойти в кино кинэум кIо зышIоигъор бэу къычIэкIыгъ -
12 иначе
1. нареч. нэмыкIэу, фэшъхьафэусдлать иначе нэмыкIэу шIын2. союз противит. армырмэиди скорее, иначе опоздаешь псынкIэу кIо, армырмэ укIэсэщт◊ так или иначе сыдэуи (е тауи) орэхъутак или иначе я приду сыдэуи орэхъу (е щытми) сыкъэкIощт -
13 марш
I м.1. (способ ходьбы в строю) марш (строим хэтым икIуакI)2. (поход) гъогу, марш (дзэхэр зэрэкIорэ шIыкI)трёхдневный марш мэфищ гъогу3. муз. марш (кIохэ зыхъукIэ, лъакъор зыдрагъэштэрэ музыкэр)
II межд.1. (команда): шагом марш! лъэубэкъукIэ кIо!2. в знач. повел. накл. IукI, зыIуегъэхмарш отсюда! зыIуегъэх мыщ! -
14 переваливаться
-
15 положим
вводн. сл.: положим, что вы правы кIо пIорэр орэтэрэзба -
16 порог
м.1. пчъэшъхьаIу, пчъэIушъхьпереступить порог дома унэ пчъэшъхьаIум ебэкъон2. (реки) чэнджыпIэднепровские пороги днепрэ чэнджыпIэхэр◊ на порог не пускать пчъэпгъхьаIум къемыгъэбэкъон, унэм къимыгъэхьанобивать пороги кIо зэпытын, мыгъэгупсэфын (елъэIузэ) -
17 трогать
несов.2. разг. (отправляться в путь) уежьэн, гъогум утехьанну, трогай! кIо, ежь! -
18 хотеться
несов. безл. кому чего или с неопр. шIоигъонмне хочется спать сычъые сшIоигъуему хотелось бы побывать в Москве ар Москва кIо шIоигъуагъ -
19 marş-marş
марш-марш, кIо, ежь
См. также в других словарях:
кIо — I (кIор) ход КIо дэгъу иI Шы дэй зи кIо иIэп Шы пщэфымэ кIо дэщэф гущ. II межд. выражает побуждение к действию КIо адэ сыдэу пшIына КIо хъугъэ КIо ащыгъум теплъын … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Полисинтетический язык — Лингвистическая типология Морфологическая Аналитические языки Изолирующие языки Синтетические языки Флективные языки Агглютинативные языки … Википедия
Абхазо-адыгская семья — Схема происхождения абхазо адыгских языков Абхазо адыгские языки одна из семей кавказских языков, предположительно входящая в северокавказскую надсемью. Включает адыгскую и абхазо абазинскую ветви и убыхский язык. Последний, генетически более… … Википедия
Абхазско-адыгская группа языков — Схема происхождения абхазо адыгских языков Абхазо адыгские языки одна из семей кавказских языков, предположительно входящая в северокавказскую надсемью. Включает адыгскую и абхазо абазинскую ветви и убыхский язык. Последний, генетически более… … Википедия
Абхазско-адыгские языки — Схема происхождения абхазо адыгских языков Абхазо адыгские языки одна из семей кавказских языков, предположительно входящая в северокавказскую надсемью. Включает адыгскую и абхазо абазинскую ветви и убыхский язык. Последний, генетически более… … Википедия
ы-гъэушъошъуагъ — (е гъэушъуашъо) лъыI. 1. тряс, ла, ло Ыгъэусэсагъ КIапэр егъэушъуашъо КIо зыхъукIэ ыпхэкI егъэушъуашъо 2. выставлял напоказ Лыягъэу ыгъэлъэгъуагъ, егъэлъагъо Ащ ар бэрэ ыгъэушъошъуагъ, шъхьакIэм зи къикIыгъэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
дэжь — гущыIэлъ. 1. к Ащ дэжь сыкIуагъ Къыуаджэрэм дэжь къыоощтми кIо гущ. 2. около Машинэр школым дэжь щыт 3. сравнительно, по сравнению с Ащ дэжькIэ о улIы дэд … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къыIукIагъ — I (къыIокIэ) лъым. 1. встретился, лась, лось (с ним) Къыбгъодэхьагъ КIалэр кIо тетзэ инэIосэ кIалэ горэ къыIукIагъ 2. повидался, лась, лось с ним Къылъэгъугъ Чылэм зэкIом ащи къыIукIагъ 3. напал, а, о (на него) КъеолIагъ Пскэр къыIукIагъэшъ… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
къыIукIагъэр — I (къыIукIэрэр) зыф. прич. 1. встретившийся, аяся, ееся Тхьаматэр районым кIо тетзэ къыIукIагъэр райкомым исекретарь ары 2. то, чем он заболел, то, что напало на него Ащ узэу къыIукIагъэр уз дэй II (къыIукIэрэр) зэм. прич. выросший, ая, ее… … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пэпчъ — гущыIэлъ. каждый раз Ар къалэм кIо пэпчъ ащ зыгорэ къыфимыхьэу къэкIожьырэп Ар къакIо пэпчъ зыгорэ фимышIэу ыгъэкIожьыгъэп … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
пэтзэ — изакъоу къаIорэп в то время как КIалэр кIо пэтзэ ишъэогъу IукIагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
