-
1 материалы по итогам дебрифинга
материалы по итогам дебрифинга
Данный термин обозначает все итоговые презентации, сделанные во время дебрифинга по итогам Игр. Данные материалы затем выкладываются на Экстранет-портал управления знаниями. Кроме того, МОК может предоставить обзор рекомендаций и выводов, полученных в ходе дебрифинга.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
post-debriefing outputs
Term refers to all final presentations delivered during the Games debriefing. These materials will be subsequently made available on the Knowledge Management Extranet. In addition, the IOC may wish to distribute a summary of the recommendations and conclusions of the debriefing.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материалы по итогам дебрифинга
-
2 письмо по итогам анализа выполнения проекта
письмо по итогам анализа выполнения проекта
В течение одной недели после заседания, посвященному анализу выполнения проекта, руководство Координационной комиссии посылает высшим руководителям ОКОИ письмо по итогам заседания, копия отправляется членам Координационной комиссии. В этом письме указываются важнейшие проблемы, приоритеты и принятые решения, а также планы и действия, направленные на решение проблем, которые должны предприниматься ОКОИ, в соответствии с решениями, принятыми во время заседания, посвященного анализу выполнения проекта.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project review follow-up letter
Within a week after the project review meeting, the Coordination Commission executives address a follow-up letter to the OCOG senior management, copy to the Coordination Commission members. This letter outlines critical issues and priorities and decisions taken, discussing on the remedial plans and actions that should be undertaken by the OCOG, as decided during the project review meeting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > письмо по итогам анализа выполнения проекта
-
3 вознаграждение по итогам работы за год
вознаграждение по итогам работы за годузнагароджанне па выніках работы за годКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > вознаграждение по итогам работы за год
-
4 дебрифинг по итогам Игр
дебрифинг по итогам Игр
Совещание для обмена опытом проведения Игр и обсуждения основных итогов с представителями оргкомитетов будущих Игр. Проводится через несколько месяцев после завершения Игр в городе-организаторе следующих Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Games debriefing
Forum to exchange Games experience and discuss major conclusions with future organizers. It takes place a few months after the Games in the next host city.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дебрифинг по итогам Игр
-
5 отчет по итогам анализа выполнения проекта
отчет по итогам анализа выполнения проекта
В течение трех недель после заседания, посвященному анализу выполнения проекта, МОК посылает ОКОИ проект отчета, который последний должен рассмотреть в течение одной недели. В этом отчете указываются основные результаты, действия и рекомендации, согласованные в ходе заседания.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
project review follow-up report
Within three weeks after the project review meeting, the IOC sends a draft report to the OCOG for review within a. This report outlines the main outcomes, actions and recommendations agreed during the project review meeting.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отчет по итогам анализа выполнения проекта
-
6 официальный дебрифинг по итогам Игр
официальный дебрифинг по итогам Игр
Совещание для обмена опытом проведения Игр и обсуждения основных итогов с представителями оргкомитетов будущих Игр. Проводится через несколько месяцев после завершения Игр в городе-организаторе следующих Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
official Games debriefing
This is a forum to exchange Games experience and discuss major conclusions with future organizers. It takes place a few months after the Games in the next host city.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > официальный дебрифинг по итогам Игр
-
7 последующая деятельность (по итогам, в связи)
последующая деятельность (по итогам, в связи)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последующая деятельность (по итогам, в связи)
-
8 Глобальное партнерство в целях расширения прав женщин и деятельность по итогам конференций
International law: Global Partnership for Empowerment of Women and Conferences Follow-upУниверсальный русско-английский словарь > Глобальное партнерство в целях расширения прав женщин и деятельность по итогам конференций
-
9 По итогам
General subject: At the end of -
10 По итогам визита было подписано соглашение
Универсальный русско-английский словарь > По итогам визита было подписано соглашение
-
11 Совещание экспертов по итогам Конференции на уровне министров по защите лесов в Европе
Универсальный русско-английский словарь > Совещание экспертов по итогам Конференции на уровне министров по защите лесов в Европе
-
12 глобальный индекс миролюбивости (рейтинг миролюбивости стран , вычисляется по итогам прошедшего года с применением сложной схемы , учитывающей 23 различных параметра - от численности вооруженных сил стра
General subject: Global Peace IndexУниверсальный русско-английский словарь > глобальный индекс миролюбивости (рейтинг миролюбивости стран , вычисляется по итогам прошедшего года с применением сложной схемы , учитывающей 23 различных параметра - от численности вооруженных сил стра
-
13 деятельность по итогам
Foreign Ministry: follow-up( to the Conference) (Конференции)Универсальный русско-английский словарь > деятельность по итогам
-
14 должность, не подлежащая замещению по итогам конкурсных экзаменов
Politics: excepted positionУниверсальный русско-английский словарь > должность, не подлежащая замещению по итогам конкурсных экзаменов
-
15 заявление по итогам встречи
Politics: statement after the meetingУниверсальный русско-английский словарь > заявление по итогам встречи
-
16 меморандум по итогам встречи
International trade: memorandum of meeting (для встреч на межгос. уровне)Универсальный русско-английский словарь > меморандум по итогам встречи
-
17 отчёт по итогам внеплановой инспекционной проверки
Law: report on an unannounced inspection (of... -... чего/кого-л.; англ. термин взят из публикации HM Inspectorate of Prisons, London, England)Универсальный русско-английский словарь > отчёт по итогам внеплановой инспекционной проверки
-
18 отчёт по итогам испытаний за день
Quality control: daily comment sheetУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по итогам испытаний за день
-
19 отчёт по итогам ревизии
Economy: statement of affairsУниверсальный русско-английский словарь > отчёт по итогам ревизии
-
20 письменное заявление по итогам слушаний
Универсальный русско-английский словарь > письменное заявление по итогам слушаний
См. также в других словарях:
итогам — посвятить итогам • непрямой объект, касательство, адресация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Вознаграждение По Итогам Годовой Работы — вид материального поощрения, который может устанавливаться в дополнение к системам оплаты труда в организации, форма участия работника в распределении прибыли. Согласно ст.84 КЗоТ, вознаграждение выплачивается один раз в году, по истечении… … Словарь бизнес-терминов
Премия по итогам года — (разг. тринадцатая зарплата) премиальная выплата, размер которой зависит от размера заработной платы сотрудника за год и от продолжительности его непрерывной работы в данной организации. Как правило работодатели должны выплачивать ее… … Википедия
Территориальные приобретения Греции по итогам Первой Балканской войны — Греция вступила в Первую Балканскую войну 6 (19) октября 1912 года. Выступив на стороне Балканского союза из войны Королевство Греция вышло победителем, присоединив к себе ряд территорий Османской империи, а также территории некоторых зависимых… … Википедия
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ ПО ИТОГАМ ГОДОВОЙ РАБОТЫ — вид материального поощрения, который может устанавливаться в дополнение к системам оплаты труда в организации, форма участия работника в распределении прибыли. Согласно ст.84 КЗоТ, вознаграждение выплачивается один раз в году, по истечении… … Энциклопедия трудового права
материалы по итогам дебрифинга — Данный термин обозначает все итоговые презентации, сделанные во время дебрифинга по итогам Игр. Данные материалы затем выкладываются на Экстранет портал управления знаниями. Кроме того, МОК может предоставить обзор рекомендаций и выводов,… … Справочник технического переводчика
письмо по итогам анализа выполнения проекта — В течение одной недели после заседания, посвященному анализу выполнения проекта, руководство Координационной комиссии посылает высшим руководителям ОКОИ письмо по итогам заседания, копия отправляется членам Координационной комиссии. В этом письме … Справочник технического переводчика
ОТЧЕТНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПО ИТОГАМ ТОРГОВ — по итогам определения нетто обязательств членов секции фондового рынка ММВБ в системе торгов формируются следующие документы; отчетный документ для каждого члена секции отчет по нетто обязательствам члена секции; расчетный документ для РП сводная … Энциклопедический словарь экономики и права
УЧЕТ РАСЧЕТОВ ПО ИТОГАМ ОПЕРАЦИЙ НА ОРЦБ — учет расчетов, осуществляемый на следующих балансовых счетах: Счета расчетных центров ОРЦБ в учреждениях ЦБ РФ ; Обязательства расчетного центра ОРЦБ по итогам операций его участников на ОРЦБ : Счета участников расчетного центра ОРЦБ ; Средства… … Большой бухгалтерский словарь
премия по итогам года — Премия, выплачиваемая работникам в конце года (бонус), основанная на результатах деятельности как самого работника, так и компании в целом. Большинство фирм, работающих с ценными бумагами, придерживается системы бонусов, выплачивая работникам… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
вознаграждение по итогам работы за год — Особый вид материального поощрения работников, выплачиваемый им сверх зарплаты. Его размер определяется с учетом результатов года как по организации в целом так и по каждому отдельному работнику. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]… … Справочник технического переводчика