Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

исчёркивать

  • 1 исчёркивать

    несов. - исчёркивать, сов. - исчерка́ть
    (вн.; написанное) cover (d) with crosses and marks; ( бумагу) scribble all over (d)

    Новый большой русско-английский словарь > исчёркивать

  • 2 исчёркивать

    несов.; сов. - исчерк`ать и исчёркать
    черка́ти, почерка́ти, кре́слити, покре́слити

    Русско-украинский словарь > исчёркивать

  • 3 исчёркивать

    ρ.δ.
    βλ. исчеркать.
    διαγράφομαι, σβήνομαι.

    Большой русско-греческий словарь > исчёркивать

  • 4 исчёркивать

    сов. (вн.)
    1. ( о писанном) cover with crossings out (d.)
    2. ( о бумаге) scribble all over (d.)

    Русско-английский словарь Смирнитского > исчёркивать

  • 5 исчёркивать

    v
    colloq. piešvīkāt, sasvītrot (ko) (÷òî), sašvīkāt

    Русско-латышский словарь > исчёркивать

  • 6 исчёркивать

    несов.; см. исчеркать

    Русско-татарский словарь > исчёркивать

  • 7 исчёркивать

    несовер. разг. скрэсліваць, крэсліць, счыркваць, чыркаць

    Русско-белорусский словарь > исчёркивать

  • 8 исчёркивать

    läbi kriipsutama; maha tõmbama

    Русско-эстонский словарь (новый) > исчёркивать

  • 9 Исчё[о]ркивать

    исчеркать
    I. (покрыть чёрточками) креслити, покреслити, черкати, почеркати що; (измарать плох. письмом) базграти, за[по]базграти що (папір). [Почеркав ножем (Ком.)]. -кал всю книгу - почеркав (покреслив) усю книгу (Сл. Ум.)]. Исчерканный - покреслений, почерканий; за[по]базграний.
    II. Исчё[о]ркивать, исчеркать, исчеркнуть - викреслювати, викреслити, вимазувати, вимазати, (о мн.) повикреслювати, повимазувати що, де, звідки; см. Вычёркивать.

    Русско-украинский словарь > Исчё[о]ркивать

  • 10 исчеркивать

    Diccionario universal ruso-español > исчеркивать

  • 11 перемарывать

    -ся, перемарать, -ся
    1) что (помарать, измарать многое или во мног. местах) - каляти, -ся, покаляти, -ся, позакалювати що чим, -ся, вимазувати, -ся, вимазати, -ся, повимазувати, -ся, пообмазувати що чим, -ся;
    2) (написанное) вимазувати, -ся, вимазати, -ся, перекреслювати, -ся, перекреслити, -ся, викреслювати, -ся, викреслити, -ся, (о мног.) повимазувати що, -ся попере[ви]креслювати, -ся, чим (написане, писане). Перемаранный -
    1) покаляний, позакалюваний, вимазаний, повимазуваний;
    2) повимазуваний, перекреслений, поперекреслюваний.
    * * *
    несов.; сов. - перемар`ать
    1) (пачкать всё, многое) перема́зувати, перема́зати, несов. позама́зувати, повима́зувати, пообма́зувати, пообма́щувати; ( загрязнять) перебру́днювати, перебрудни́ти
    2) ( исчёркивать) перекре́слювати, перекре́слити и поперекре́слювати; ( вычёркивать) викре́слювати, ви́креслити и повикре́слювати

    Русско-украинский словарь > перемарывать

  • 12 Исчернивать

    и Исчернять исчернить
    1) (черн. краской) чорнити, почорнити, вичорнити що; см. Вычернивать;
    2) (испачкать) бруднити, побруднити, каляти, покаляти; см. Испачкивать;
    3) (вычёркивать писанное) викреслювати, викреслити, вимазувати, вимазати що; см. II. Исчёркивать.

    Русско-украинский словарь > Исчернивать

  • 13 исчиркать

    1) ви́чиркати

    Русско-украинский словарь > исчиркать

  • 14 намеливать

    и Намелять намелить
    1) (натирать мелом) накрейдовувати, крейдувати, накрейдувати, натирати, натерти крейдою, (покрывать развед. мелом) білити, побіляти, побілити крейдою, (о мног.) понакрейдовувати, понатирати крейдою що;
    2) (исписывать мелом) списувати, списати, (о мног.) посписувати крейдою, (исчёркивать) креслити (черкати), покреслити (почеркати) крейдою, (измазывать) вимазувати, вимазати, (о мног.) повимазувати крейдою що. Намелённый -
    1) накрейдований, понакрейдовуваний, натертий, понатираний, побілений крейдою;
    2) списаний, посписуваний, покреслений, почерканий, вимазаний, повимазуваний крейдою. -ться -
    1) (стр. з.) накрейдовуватися, бути накрейдовуваним, крейдованим, накрейдованим, понакрейдовуваним и т. п.;
    2) (возвр. з.) накрейдовуватися, накрейдуватися, натиратися, натертися, убілюватися, убілитися, (измазываться) замазуватися, замазатися, (о мног.) понакрейдовуватися, понатиратися, позамазуватися крейдою. [Не лазь, капосна дитино, попід стінами! - так убілився, що вже й одежі не знать (Грінч.)];
    3) (вдоволь, сов.) - а) накрейдуватися, набілитися крейдою (досхочу); б) нарисуватися, накреслитися крейдою (досхочу); срв. Мелить.
    * * *
    несов.; сов. - намел`ить
    натира́ти кре́йдою, нате́рти (-тру́, -тре́ш) и мног. понатира́ти кре́йдою, нама́зувати (-зую, -зуєш) кре́йдою, нама́зати (-мажу, -ма́жеш) и мног. понама́зувати кре́йдою

    Русско-украинский словарь > намеливать

  • 15 исчерчивать

    * * *
    несовер. счэрчваць

    Русско-белорусский словарь > исчерчивать

  • 16 исчеркать

    Новый большой русско-английский словарь > исчеркать

См. также в других словарях:

  • исчёркивать — ИСЧЕРКАТЬ, аю, аешь; черканный и ИСЧЁРКАТЬ, аю, аешь; анный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • исчёркивать — исчёркивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • исчёркивать — ИСЧЁРКИВАТЬ, несов. (сов. исчеркать), что чем. Покрывать (покрыть) что л., какой л. текст беспорядочными штрихами, зачеркивая что л. во многих местах [impf. coll. to cover with crossings out; to scribble all over]. Андрею часто приходилось… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • исчёркивать — аю, аешь. несов. к исчеркать (исчёркать) …   Малый академический словарь

  • исчёркивать — (I), исчёркиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • исчёркивать — см. исчеркать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • исчёркивать(ся) — ис/чёрк/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ИСЧЁРКАТЬ — ИСЧЕРКАТЬ, аю, аешь; черканный и ИСЧЁРКАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Загрязнить, зачёркивая и перечёркивая написанное. И. рукопись. 2. Исписать беспорядочными штрихами. И. всю бумагу. | несовер. исчёркивать, аю, аешь. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • исчеркать — исчёркать; а/ю, а/ешь см. тж. исчёркивать, исчёркиваться 1) загрязнить, перечёркивая во многих местах написанное; исчертить 1) Исчерка/ть рукопись, сочинение. Исчерк …   Словарь многих выражений

  • Исчерканный — исчёрканный прил. разг. из прич. по гл. исчёркивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Исчерканный — исчёрканный прил. разг. из прич. по гл. исчёркивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»