-
1 Versorgungseinrichtungen für den Bestandsaufbau
источники комплектования
Организации, учреждения и отдельные лица, с помощью которых комплектуются фонды библиотек, информационных центров.
[ГОСТ 7.76-96]Тематики
- комплектование, библиографирование, каталогизация
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Versorgungseinrichtungen für den Bestandsaufbau
-
2 Erdgasquellen
источники природного газаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdgasquellen
-
3 Helokrenen
источники, заболачивающие местностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Helokrenen
-
4 Einnahmequellen f pl des Haushalts
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einnahmequellen f pl des Haushalts
-
5 Kreditquellen
источники кредита (pl.)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kreditquellen
-
6 Quellen/Senken des SN-Fernsprechens
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Quellen/Senken des SN-Fernsprechens
-
7 kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества непрерывно в течение длительного периода времени
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]
источник непрерывного загрязнения атмосферы
Дымовые и вентиляционные трубы, аэрационные фонари, вентиляционные шахты и т.п.
[ ГОСТ 17.2.3.02-78]Тематики
EN
DE
FR
24з. Источник непрерывного загрязнения атмосферы
D. Kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
Е. Continious source of air pollution
F. Source continue
Источник, выбрасывающий загрязняющие атмосферу вещества непрерывно в течение длительного периода времени
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
24. Источник загрязнения атмосферы
Источник
D. Luftverunreinigungsquelle
Е. Source of air pollution
F. Source de pollution atmospherique
24г. Передвижной источник загрязнения атмосферы
Передвижной источник
D. Mobile Luftverunreinigungsquelle
Е. Mobile source of air pollution
F. Source mobile
24з. Источник непрерывного загрязнения атмосферы
D. Kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
Е. Continious source of air pollution
F. Source continue
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
-
8 mobile Luftverunreinigungsquelle
передвижной источник загрязнения атмосферы
передвижной источник
-
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
24г. Передвижной источник загрязнения атмосферы
Передвижной источник
D. Mobile Luftverunreinigungsquelle
Е. Mobile source of air pollution
F. Source mobile
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
24. Источник загрязнения атмосферы
Источник
D. Luftverunreinigungsquelle
Е. Source of air pollution
F. Source de pollution atmospherique
24г. Передвижной источник загрязнения атмосферы
Передвижной источник
D. Mobile Luftverunreinigungsquelle
Е. Mobile source of air pollution
F. Source mobile
24з. Источник непрерывного загрязнения атмосферы
D. Kontinuierliche Luftverunreinigungsquelle
Е. Continious source of air pollution
F. Source continue
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mobile Luftverunreinigungsquelle
-
9 Quellen erschließen
сущ.фин. открывать источники, открыть источники, отключение источники -
10 Limnokrenen
сущ.геол. донные источники, источники, образующие водоём -
11 Material
сущ.1) общ. вещество, запас, источники, перво-источник, перво-источники, сырьё, материалы (документы, доказательства и т. п.), материал (документы и т. п.; ы)2) авиа. среда3) воен. боевая техника, военная техника, материальное средство4) тех. заготовка, инвентарь, материальная часть5) ж.д. подвижной состав6) юр. данные, средство7) экон. материальные средства8) артил. имущество, техника9) текст. материя, ткань10) бизн. доказательства11) внеш.торг. документы, материалы -
12 amtliche Quellen
прил.общ. достоверные источники, официальные источники -
13 erneuerbare Energie
-
14 material
сущ.1) общ. вещество, запас, источники, перво-источник, перво-источники, сырьё, материалы (документы, доказательства и т. п.), материал (документы и т. п.; ы)2) авиа. среда3) воен. боевая техника, военная техника, материальное средство4) тех. заготовка, инвентарь, материальная часть5) ж.д. подвижной состав6) юр. данные, средство7) экон. материальные средства8) артил. имущество, техника9) текст. материя, ткань10) бизн. доказательства11) внеш.торг. документы, материалы -
15 Limnokrenen
донные источникиисточникиобразующие водоёмDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Limnokrenen
-
16 Finanzquellen
f plисточники финансовых ресурсов, источники денежных ресурсовDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Finanzquellen
-
17 potentielle Infektionsquellen
= primäre Infektionsquellen потенциальные источники инфекции (сырьё, вода, воздух, рабочие), первичные источники инфекции (сырьё, вода, воздух, рабочие)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > potentielle Infektionsquellen
-
18 alternative Energieresourcen
альтернативные источники энергии; возобновляемые источники энергииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > alternative Energieresourcen
-
19 erneuerbare Energie
альтернативные источники энергии; возобновляемые источники энергииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > erneuerbare Energie
-
20 unabhängige Anlasssystem
автономная пусковая система
Ндп. автономная система запуска
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
213. Автономная пусковая система
Ндп Автономная система запуска
D. Unabhängige Anlasssystem
Е. Self-contained starting system
F. Système de démarrage autonome
Пусковая система ГТД, в которой все входящие в нее устройства и источники энергии установлены на борту летательного аппарата
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > unabhängige Anlasssystem
См. также в других словарях:
источники — Вода играла у кельтов весьма заметную роль, но особенно важное значение имели источники и родники, которым приписывались целебные свойства. Так как источники и родники по самой своей природе изливают воду из под земли, это давало основание… … Энциклопедия мифологии
ИСТОЧНИКИ — подземных вод (родники ключи), естественные выходы подземных вод на земную поверхность (на суше или под водой). Источники могут быть холодными и горячими (термы) и иметь различный химический и газовый состав … Большой Энциклопедический словарь
Источники — подземных вод родники, ключи (a. springs, sources; н. Untergrundwasserquellen; ф. sources des eaux souterraines; и. fuente: de aguas subterraneas), сосредоточенные естеств. выходы подземны) вод на земную поверхность (на суше или под… … Геологическая энциклопедия
источники — список литературы, библиография, литература, список источников Словарь русских синонимов. источники сущ., кол во синонимов: 4 • библиография (10) • … Словарь синонимов
источники — (Струи) Красные и белые полосы на мантии святителя, символизирующие струи источников божественной мудрости («Кровь и вода» – Таинства Евхаристии и Крещения), припадая к которым иерарх черпает мудрость и благодать Божию и которую передает… … Словарь иконописца
источники — 1. То, что дает начало чему нибудь, откуда исходит что нибудь. 2. Письменный документ, на основании которого строится научное исследование. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ИСТОЧНИКИ — (1) подземных вод естественные выходы грунтовых (см.) на земную поверхность на суше или под водой. Их называют также родниками, ключами; (2) И. питания функциональная часть аппаратуры, преобразующая и использующая электроэнергию, получаемую от… … Большая политехническая энциклопедия
Источники — Термин «источник» может употребляться в следующих значениях: Источник (природный) выход подземных вод на поверхность. Гидротермальные источники срединно океанических хребтов. Источник права юридическое понятие. Источник чести термин из истории… … Википедия
источники — Вода играла у кельтов весьма заметную роль, но особенно важное значение имели источники и родники, которым приписывались целебные свойства. Так как источники и родники по самой своей природе изливают воду из под земли, это давало основание… … Кельтская мифология. Энциклопедия
источники — подземных вод (родники, ключи), естественные выходы подземных вод на земную поверхность (на суше или под водой). Источники могут быть холодными и горячими (термы) и иметь различный химический и газовый состав … Энциклопедический словарь
ИСТОЧНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — (источники света), преобразователи разл. видов энергии в эл. магн. энергию оптич. диапазона с условными границами 1011 1017 Гц, что соответствует длинам волн в вакууме от неск. мм до неск. нм. Естественными И. о. и. явл. Солнце, звёзды,… … Физическая энциклопедия