-
1 טוען
טוֹעֵןсоперник
претендент
проситель
истец
аргументация
спор
довод
тяжущаяся сторона* * *טועןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./טָעַן I [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.грузить, нагружать 2.заполнять, заряжать (оружие; аккумулятор)————————טועןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./טָעַן II [לִטעוֹן, טוֹעֵן, יִטעַן]1.требовать, предъявлять иск 2.утверждать, высказывать мнениеטָעַן ל-претендовать (на) -
2 מבקש
кандидат
претендент
истец
проситель* * *מבקשед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./בִּיקֵש [לְבַקֵש, מְ-, יְ-] (אֶת, מִ-)1.просить 2.искать 3.желать, хотеть, стремитьсяבִּיקֵש אֶת יָדָהּпросил её рукиבִּיקֵש (אֶת) טוֹבָתוֹжелал добра (кому-л.)
настоятельно просилבִּיקֵש רַחֲמִים עַלмолился за (кого-л.)בִּיקֵש תוֹאֲנָהпридирался, искал повод для придиркиבִּיקֵש עַל נַפשוֹумолял, просил, просил пощады (лит.) -
3 מתלונן
выражающий недовольство
истец
ворчливый* * *מתלונןед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתלוֹנֵן [לְהִתלוֹנֵן, מִ-, יִ-]жаловаться -
4 עותר
-
5 תובע
תוֹבֵעַпретендент
прокурор
истец
обвинитель* * *תובעед.ч., (м. р., 2 л. /ж.р.,3 л.), буд. вр./הוּבַּע [-, מוּבָּע, יוּבַּע]был выражен————————תובעед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]1.требовать 2.подать искתָבַע אוֹתוֹ לַדִיןподал на него в судתָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹтребовал извинения за оскорбление -
6 תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]
תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]1.истец 2.обвинитель, прокурорתוֹבֵעַ כּלָלִיгенеральный прокурорתוֹבֵעַ מְחוֹזִיокружной прокурор -
7 תוֹבֵעַ כּלָלִי
תוֹבֵעַ כּלָלִיгенеральный прокурорתוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]1.истец 2.обвинитель, прокурорתוֹבֵעַ מְחוֹזִיокружной прокурор -
8 תוֹבֵעַ מְחוֹזִי
תוֹבֵעַ מְחוֹזִיокружной прокурорתוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]1.истец 2.обвинитель, прокурорתוֹבֵעַ כּלָלִיгенеральный прокурор -
9 תובעות
תובעותмн. ч. ж. р. /תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]1.истец 2.обвинитель, прокурорתוֹבֵעַ כּלָלִיгенеральный прокурорתוֹבֵעַ מְחוֹזִיокружной прокурор————————תובעותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]1.требовать 2.подать искתָבַע אוֹתוֹ לַדִיןподал на него в судתָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹтребовал извинения за оскорбление -
10 תובעי
תובעיм. р. смихут/תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]1.истец 2.обвинитель, прокурорתוֹבֵעַ כּלָלִיгенеральный прокурорתוֹבֵעַ מְחוֹזִיокружной прокурор————————תובעיед.ч., ж. р., 2 л., буд. вр./הוּבַּע [-, מוּבָּע, יוּבַּע]был выражен -
11 תובעים
תובעיםмн. ч. м. р. /תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]1.истец 2.обвинитель, прокурорתוֹבֵעַ כּלָלִיгенеральный прокурорתוֹבֵעַ מְחוֹזִיокружной прокурор————————תובעיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]1.требовать 2.подать искתָבַע אוֹתוֹ לַדִיןподал на него в судתָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹтребовал извинения за оскорбление -
12 תובעת
תובעתед. ч. ж. р. /תוֹבֵעַ ז' [נ' תוֹבַעַת]1.истец 2.обвинитель, прокурорתוֹבֵעַ כּלָלִיгенеральный прокурорתוֹבֵעַ מְחוֹזִיокружной прокурор————————תובעתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./תָבַע [לִתבּוֹעַ, תוֹבֵעַ, יִתבַּע]1.требовать 2.подать искתָבַע אוֹתוֹ לַדִיןподал на него в судתָבַע אֶת עֶלבּוֹנוֹтребовал извинения за оскорбление
См. также в других словарях:
ИСТЕЦ — лицо, обращающееся в суд, арбитражный или третейский суд зазащитой своего нарушенного или оспариваемого права или охраняемого зако ном интереса. В гражданском процессе ИСТЕЦ гражданин или юридическое лицо, считающее свои права нарушенными или… … Финансовый словарь
ИСТЕЦ — ИСТЕЦ, истцовый, см. искать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Истец — тот из тяжущихся, который начал гражданский процесспредъявителем иска; в обширном смысле тот, по чьей инициативевозбуждено производство в любой судебной инстанции, напр., в герм.судопроизводстве Berufungsklager истец по апелляции, апеллятор.… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИСТЕЦ — лицо, которое обратилось в суд, арбитражный суд или третейский суд за защитой своего нарушенного или оспариваемого права или охраняемого законом интереса. В гражданском процессе И. лицо, в защиту прав которого возбуждено гражданское дело … Юридический словарь
Истец — лицо, предъявляющее иск. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИСТЕЦ — ИСТЕЦ, в гражданском процессе гражданин или юридическое лицо, обращающееся с иском в суд, арбитраж или третейский суд … Современная энциклопедия
ИСТЕЦ — в гражданском процессе гражданин или юридическое лицо, обращающиеся с иском в суд, арбитраж или третейский суд … Большой Энциклопедический словарь
ИСТЕЦ — лицо, предъявившее судебный иск. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Истец — тот, кто предъявляет иск … Словарь терминов антикризисного управления
ИСТЕЦ — ИСТЕЦ, истца, муж. (юр., офиц.). Лицо предъявляющее иск; ант. ответчик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИСТЕЦ — ИСТЕЦ, тца, муж. Человек или организация, предъявляющие иск; противоп. ответчик. | жен. истица, ы. | прил. истцовый, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова