-
1 истекает
-
2 истекает
• končí• vytéká• plyne• ubíhá -
3 истекает срок
General subject: bill comes due -
4 истекает срок гарантии
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > истекает срок гарантии
-
5 истекает срок
vgener. scade il termine di, sta per scadere il termine di -
6 истекает в конце
• končí koncem -
7 истекает кровью
• krvácí -
8 срок истекает
-
9 Срок полномочий истекает
Универсальный русско-английский словарь > Срок полномочий истекает
-
10 ваша подписка истекает с получением этого номера
General subject: the subscription expires with the current numberУниверсальный русско-английский словарь > ваша подписка истекает с получением этого номера
-
11 вексель, срок платежа по которому истекает
Economy: upcoining bill, upcoming billУниверсальный русско-английский словарь > вексель, срок платежа по которому истекает
-
12 выбывающие члены Совета Безопасности, срок полномочий которых истекает
Diplomatic term: outgoing members of the Security CouncilУниверсальный русско-английский словарь > выбывающие члены Совета Безопасности, срок полномочий которых истекает
-
13 выплаты по займу истекает через десять лет
Универсальный русско-английский словарь > выплаты по займу истекает через десять лет
-
14 выпускать новые облигации взамен старых, по которым истекает срок
Accounting: refundУниверсальный русско-английский словарь > выпускать новые облигации взамен старых, по которым истекает срок
-
15 выпускать облигации взамен старых, по которым истекает срок
Business: refundУниверсальный русско-английский словарь > выпускать облигации взамен старых, по которым истекает срок
-
16 выпускать облигации взамен существующих, по которым истекает срок
Banking: refundУниверсальный русско-английский словарь > выпускать облигации взамен существующих, по которым истекает срок
-
17 закон, срок действия которого истекает
Law: expiring legislationУниверсальный русско-английский словарь > закон, срок действия которого истекает
-
18 мандант истекает 31 декабря
Politico-military term: mandate expires on December 31 (англ. оборот взят из статьи в The International Herald Tribune)Универсальный русско-английский словарь > мандант истекает 31 декабря
-
19 облигации, срок действия которых истекает в один и тот же день
Banking: term bondsУниверсальный русско-английский словарь > облигации, срок действия которых истекает в один и тот же день
-
20 опцион истекает
Stock Exchange: call is expiring
См. также в других словарях:
истекает — срок истекает • действие, субъект, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Срок истекает на рассвете (фильм) — Срок истекает на рассвете Dro itsureba gantiadisas Жанр Детектив Режиссёр Нинель Ненова Гено Цулая Автор сценария … Википедия
РОМЕО ИСТЕКАЕТ КРОВЬЮ — «РОМЕО ИСТЕКАЕТ КРОВЬЮ» (Romeo Is Bleeding) США Великобритания, 1993, 108 мин. Черная криминальная драма с элементами иронии. В названии содержится полемика с драмой и фильмом «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» Тома Стоппарда, который вывернул… … Энциклопедия кино
Срок истекает на рассвете — … Википедия
цикл, состоящий из месяцев, в которые истекает срок опциона — Эти циклы используются для опционов на акции и индексы так же, как и для товаров, валюты и долговых инструментов. Три обычных цикла: январь апрель июль октябрь (по первой букве англ., наз. месяца JAJO); февраль май август ноябрь (FMAN) и март… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Мусорные полигоны и предприятия по переработке мусора в Подмосковье — В Московской области функционирует 39 полигонов твердых бытовых отходов (ТБО), работающих по лицензии. По словам временно исполняющего обязанности губернатора Московской области Андрея Воробьева, 24 из 39 должны быть закрыты в 2013 году. Список… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Воздушно-реактивный двигатель — (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется смесь забираемого из атмосферы воздуха и продуктов окисления топлива кислородом, содержащимся в воздухе. За счёт реакции окисления рабочее тело нагревается… … Википедия
Исчисление сроков — (англ calculation of terms) в соответствии с гражданским законодательством РФ установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется… … Большой юридический словарь
СРОК — установленный законодательством о налогах и сборах срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, кварталами, месяцами, неделями или днями. Срок может определяться также указанием на событие,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ИСЧИСЛЕНИЕ СРОКОВ — в соответствии со ст. 191 ГК установленный законодательством, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами. Срок может… … Юридический словарь современного гражданского права
Исчисление сроков, установленных законодательством о налогах и сборах — установленный законодательством о налогах и сборах срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, кварталами, месяцами, неделями или днями. Срок может определяться также указанием на событие,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия