-
1 испытуемый
санҷидашаванда, озмудашаванда -
2 испытуемый
испытуемый (образец, материал)падвыпрабавальныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > испытуемый
-
3 испытуемый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > испытуемый
-
4 испытуемый
сущ. скл. как прил.subject, ratee, testee, respondent- взрослый испытуемый
- испытуемый при аудиометрическом исследовании
- испытуемый, оцениваемый по изучаемым характеристикам
- испытуемый, продолжающий участвовать в эксперименте
- контрольный испытуемый
- неподготовленный испытуемый
- подготовленный испытуемый
- подставной испытуемый -
5 испытуемый
probationer имя существительное: -
6 испытуемый
испытываемый, испытуемый — under test
индикаторная культура; испытуемая культура — test crop
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытуемый
-
7 испытуемый
-
8 испытуемый
-
9 испытуемый
Испытываемый / ИспытуемыйThis middle plate acts as partition between the dc motor drive and the enclosure with the bearing being tested.This value may vary from test to test depending upon the coating tested and the configuration of the test rotor.The sample fuel chosen for the program was a heavy residual petroleum distillate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > испытуемый
-
10 испытуемый
-
11 испытуемый
1) General subject: probationary, probie, testee, probationer, test person (доброволец, на ком апробируется действие, например, новых лекарств)2) Medicine: research subject, trial subject3) Metallurgy: test4) Psychology: survivor5) Advertising: test subject6) Business: under consideration7) Aviation medicine: person under test (человек), subject8) Psychoanalysis: ratee (которого оценивает экспериментатор)9) Makarov: probational, under test -
12 испытуемый
adj1) gener. Testperson, Versuchsperson2) psych. Proband, Versuchststeilnehmer3) food.ind. Test... -
13 испытуемый
матем., техн.випро́буваний; ( исследуемый) дослі́джуваний -
14 испытуемый
матем., техн.випро́буваний; ( исследуемый) дослі́джуваний -
15 испытуемый
-
16 испытуемый
мdenek (-ği) -
17 испытуемый
adjsom (af)prøves, testes -
18 испытуемый
pārbaudāmais; izmēģināms, pārbaudāms -
19 испытуемый
книжн.1) прил. sometido a pruebaиспыту́емый материа́л — material sometido a prueba
2) м. persona sometida a prueba (a observación); examinando m ( на экзамене)* * *adjbook. examinando (на экзамене), persona sometida a prueba (a observación), sometido a prueba -
20 испытуемый
м.personne f soumise à une épreuve ( или à une expérience); candidat m ( на экзамене)* * *adjgener. sujet (En passant du pré-test au post-test, aucun sujet n'a manqué de faire des progrès.)
См. также в других словарях:
испытуемый — прил., кол во синонимов: 5 • апробируемый (3) • испытываемый (20) • пробуемый (10) … Словарь синонимов
ИСПЫТУЕМЫЙ — ИСПЫТУЕМЫЙ. Человек, над которым проводятся научные, в том числе психологические или методические опыты … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
испытуемый — субъект, над коим проводятся психологические опыты; участник исследования психологического. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
испытуемый блок — (UUT) это общий термин, который иногда используют для обозначения испытуемой части (МСЭ Т K.65). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN unit under testUUT … Справочник технического переводчика
испытуемый материал — Стерильная ИОЛ, предназначенная для имплантации человеку, или идентичный материал, изготовленный и обработанный в соответствии с утвержденной процедурой, эквивалентной используемой для производства ИОЛ. Примечание При использовании ИОЛ в качестве … Справочник технического переводчика
испытуемый образец — образец для испытаний — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы образец для испытаний EN test specimen … Справочник технического переводчика
испытуемый объект — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN unit under testUUT … Справочник технического переводчика
испытуемый провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN test conductorTC … Справочник технического переводчика
испытуемый образец — 3.3.9 испытуемый образец (test specimen): Представительный образец, взятый для анализа из контейнера, содержащего первичную или промежуточную пробу. Источник: ГОСТ Р 52659 2006: Нефть и нефтепродукты. Методы ручного отбора проб оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытуемый объект — 3.19 испытуемый объект (test object): Глушитель в комплектации производителя/поставщика, одна или несколько параллельных звукопоглощающих пластин, установленных в замещающем воздуховоде, или воздухораспределитель, подготовленный для монтажа на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытуемый образец — tiriamasis bandinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. test specimen vok. Testprobe, f rus. испытуемый образец, m; исследуемый образец, m pranc. échantillon pour essais, m … Radioelektronikos terminų žodynas