Перевод: с латышского на все языки

со всех языков на латышский

испытание

  • 1 izmēģināšana

    испытание; проба; опробование

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izmēģināšana

  • 2 kontrolpārbaude

    испытание контрольное; проверка контрольная

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > kontrolpārbaude

  • 3 materiālu stiepes pretestības pārbaude

    испытание материалов на разрыв

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > materiālu stiepes pretestības pārbaude

  • 4 pārbaudījums

     испытание; экзамен; iestāju р. вступительный экзамен; р. matemā-tikā экзамен по математике

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > pārbaudījums

  • 5 noguruma pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание па усталость celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, MašB
    ru испытание на усталость
    MašB, BūVP
    ru испытание на усталость
    MašB
    ru испытание на усталость
    MašB, DzEz
    ru испытание на выносливость
    ru усталостное испытание
    MašB, DzEz
    ru испытание на усталость
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > noguruma pārbaude

  • 6 pārbaude

    lietv. проверка; испытание, проба
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv izmēģināšana, lauks.
    ru испытание
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru обследование II
    MašB, BūVP
    lv pārbaudīšana
    ru освидетельствование пpовеpка
    MašB, BūVP
    ru вывеpка
    MašB, BūVP
    ru испытание I
    SocLie, CiRa
    lv pārbaude nosaucot sacensību dalībnieku uzvārdus
    ru перекличка, построение для переклички участников соревнований
    MašB, BūVP
    lv justēšana
    ru повеpка
    MašB, BūVP
    ru пpоба II
    MašB, BūVP
    ru пpовеpка
    Ek, Fin
    lv pārbaudīšana
    ru проверка
    MašB, BūVP
    ru pевизия II
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru проверка
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru проверка
    Izgl, Ped, PedStr
    ru проверка
    Izgl, Ped, PedStr
    ru обследование
    Izgl, Ped, PedStr
    ru испытание
    Zin, Ek, Rūp, Dz, Tēr
    ru проверка
    El, IT, Kom
    ru испытание
    ru проба
    ru проверка
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru проверка
    Vid
    ru поверка
    Inf, Kom, IT
    ru контроль
    ru проверка
    ĀdTekst
    ru испытание
    ru проверка
    ru проба
    ru опробование
    DzEz, MašB
    ru испытание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пpoвepкa
    ru oбcлeдoвaниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. eksāmens; pārbaudījums; pārklaušana; piemeklējums
    tikt pārbaudītam
    2. izmēģinājumi
    izturēt pārbaudi
    likt pārbaudīt redzi
    pārbaude autovadītāju tiesību iegūšanai
    pārbaudīt kāda izturību
    3. izmēģinājums
    pārbaudes laiks
    pieņemt uz pārbaudes laiku
    4. problēma
    5. rūpīga apskate
    6. stažēšanās
    7. kvalitātes noteikšana; raudzes noteikšana
    8. noregulēšana; pārbaudīšana
    9. izmeklēšana; izpētīšana; izskatīšana; revīzija
    10. apskate; izmeklēšana; izpēte
    11. inspicēšana; kontrole
    12. apskate; inspekcija; kontrole
    13. izmēģināšana
    II.
    1. iz-meklēšana; pārbaudīšana; veselības stāvokļa pārbaudīšana
    2. justēšana
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbaude

  • 7 izmēģinājums

    lietv. проба; опыт; испытание
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.  sk. eksperiments
    ru испытание
    ru проба
    en test
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv mēģinājums
    lv eksperiments
    ru опыт I
    SocLie, CiRa
    ru пробная попытка
    MašB, BūVP
    lv izmēģināšana
    ru испытание II
    MašB, BūVP
    lv jaunas konstrukcijas izmēģināšana
    ru испытание новой констpукции
    Izgl, Ped, PedStr
    ru опыт
    MežR
    ru испытание
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru опытъ
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    ru опытъ
    DzEz
    ru испытание
    KultRel
    ru проба
    Uzņ, Ek, Dok
    ru иcпытaниe
    ru пpoбa
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. pārbaude
    izmēģinājuma lidojums
    2. izmēģināšana
    3. eksperiments
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izmēģinājums

  • 8 stiepes pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание па растяжение celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание на pастяжение
    MašB
    ru испытание на растяжение
    MašB, DzEz
    lv stiepes pārbaude spiedes, bīdes, vērpes, lieces
    ru испытание на растяжение сжатие, сдвиг, кручение, изгиб
    ĀdTekst
    ru испытание на растяжение
    DzEz, MašB
    ru испытание на растяжение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stiepes pārbaude

  • 9 vērpes pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание на скручивание celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание на скpучивание
    MašB
    ru испытание на кручение
    ĀdTekst
    ru испытание на кручение
    MežR
    ru испытание на кручение
    DzEz, MašB
    ru испытание на кручение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > vērpes pārbaude

  • 10 cietības pārbaude

    ▪ Termini
    ru проба на твёрдость celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MežR
    ru испытание твердости
    MašB, BūVP
    ru испытание на твёpдость
    MašB
    ru испытание на твердость
    MašB, BūVP
    ru пpоба на твёpдость
    MašB, DzEz
    ru испытание на твердость
    DzEz, MašB
    ru проверка твердости
    ru испытание на твердость
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > cietības pārbaude

  • 11 kontrolpārbaude

    I.
    1. проверка контрольная
    2. испытание контрольное
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv dzelzc.
    ru контрольная проверка
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание контpольное
    Izgl, Ped, PedStr
    lv kontrolpārbaudījums
    ru контрольное испытание
    Izgl, Ped, PedStr
    ru контрольное испытание
    ĀdTekst
    ru контрольное испытание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пpoвepкa кoнтpoльнaя
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > kontrolpārbaude

  • 12 lieces pārbaude

    ▪ Termini
    ru проба на изгиб celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание на изгиб
    MašB
    ru испытание на изгиб
    MašB, BūVP
    ru пpоба на изгиб
    MežR
    ru испытание на изгиб
    ĀdTekst
    ru испытание на изгиб
    DzEz, MašB
    ru испытание на изгиб
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > lieces pārbaude

  • 13 pieņemšanas pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание приёмное
    ru испытание приёмочное celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание приёмное
    ru испытание пpиёмочное
    El, IT, Kom
    ru приёмочное испытание
    Uzņ, Ek, Dok
    ru иcпытaниe пpиeмoчнoe
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pieņemšanas pārbaude

  • 14 spiedes pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание на сжатие celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание на сжатие
    DzEz, MašB
    ru испытание на сжатие
    MašB
    ru испытание на сжатие
    DzEz, MašB
    ru испытание на сжатие
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    kompresijas pārbaude
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spiedes pārbaude

  • 15 triecienpārbaude

    ▪ Termini
    ru проба ударная celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru испытание на удар
    MašB
    ru испытание на удар
    MašB, BūVP
    ru пpоба удаpная
    MašB, DzEz
    ru испытание на удар
    MežR
    ru ударное испытание
    ĀdTekst
    ru испытание на удар
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > triecienpārbaude

  • 16 pārbaudījums

    lietv. испытание; экзамен
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ped.
    lv Noteiktā kārtībā rīkojams, oficiāls mērķtiecīgs pasākums skolēna (studenta) zināšanu, prasmju, spēju un citu sasniegto rezultātu novērtēšanai. Pārbaudījuma pamatveidi ir eksāmens, ieskaite, kontroldarbs. Var būt arī citi veidi, piem., īpašs tests, projekta izstrādne, referāts. Pārbaudījumu parasti novērtē ar atzīmi vai citu atzinuma ierakstu dokumentā. Pārbaudījumā ir svarīgi konstatēt, vai ir sasniegts izglītības (izglītības posma) mērķis
    ru экзамен
    en test
    lv Paveikta mērķtiecīga darbība (parasti saistīta ar grūtībām vai pārdzīvojumu), lai noteiktu personas spējas, personības īpašības; arī – notikums, apstākļi (parasti grūti, sarežģīti), kas rada iespēju novērtēt fiziskos, morālos spēkus, izturību, jūtu patiesumu u. tml
    ru испытание
    ru проверка
    en test
    en exam
    Zva00
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    lv pārbaudīšana
    ru испытание
    Zin, Ek, Rūp, BūVP
    lv pārbaudīšana
    ru испытание
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. eksāmens; pārbaude; pārklaušana; piemeklējums
    2. pārdzīvojums
    izturēt pārbaudījumu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pārbaudījums

  • 17 stiprības pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание прочности celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание пpочности
    MežR
    ru испытание на прочность
    ĀdTekst
    ru испытание на прочность
    Uzņ, Ek, Dok
    ru иcпытaниe нa пpoчнocть
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stiprības pārbaude

  • 18 dinamiskā pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание динамическое celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание динамическое
    ĀdTekst
    ru динамическое испытание
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > dinamiskā pārbaude

  • 19 mitruma pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание на влажность celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание на влажность
    ĀdTekst
    ru испытание на влажность
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > mitruma pārbaude

  • 20 nodiluma pārbaude

    ▪ Termini
    ru испытание па износ celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru испытание на износ
    ĀdTekst
    ru испытание на износ
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nodiluma pārbaude

См. также в других словарях:

  • ИСПЫТАНИЕ — ИСПЫТАНИЕ, испытания, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. испытать, проверка, исследование каких нибудь качеств, пригодности к чему нибудь. Испытание материалов. Испытание двигателя. Отправить в госпиталь на испытание. Быть на испытании.… …   Толковый словарь Ушакова

  • испытание — Искус, опыт, попытка, пытка, искушение, выверка, поверка, проверка, смотр, досмотр, просмотр, рассмотрение, суд, спрос, допрос, опрос, обыск, изыскание, розыск, разыскание, следствие, исследование, расследование, дознание, разбор, разбирательство …   Словарь синонимов

  • испытание — Определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] испытание Экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как результата воздействия …   Справочник технического переводчика

  • ИСПЫТАНИЕ — понятие теории вероятностей. Испытание может иметь один (и только один) из n исходов. Каждый исход испытания рассматривается как случайное событие, имеющее определенную вероятность …   Большой Энциклопедический словарь

  • испытание —     ИСПЫТАНИЕ, диагностика, опробование, проба, проверка, тест     ИСПЫТЫВАТЬ/ИСПЫТАТЬ, несов. и сов. диагностировать, сов. опробовать, проверять/проверить, несов. и сов. тестировать …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Испытание — – определение одной или нескольких характеристик согласно установленной процедуре. [ГОСТ Р ИСО 9000 2008] Испытание – экспериментальное определение количественных и (или) качественных характеристик свойств объекта испытаний как… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Испытание — А. Проверка качества или заявленных свойств предмета. Б. Контрольный опрос, экзамен, тест. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ИСПЫТАНИЕ — ИСПЫТАНИЕ, я, ср. 1. см. испытать. 2. Проверочный опрос или экзамен. Приёмные испытания. 3. Тягостное переживание, несчастье. Тяжёлое и. Суровые испытания войны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Испытание —         Братья, Драупади и Кунти уже не чаяли увидеть Арджуну, считая его погибшим, когда он в диадеме, сверкающей драгоценными камнями, опустился прямо с неба на колеснице в их объятья. И не было им конца. После того как все насытились радостью… …   Энциклопедия мифологии

  • ИСПЫТАНИЕ — на прочность. Публ. Проверка сил, выдержки, выносливости человека в экстремальных ситуациях. Ф 1, 225; Мокиенко 2003, 38 …   Большой словарь русских поговорок

  • Испытание — техническая операция, заключающаяся в установлении характеристик продукции, процесса или услуги …   Российская энциклопедия по охране труда

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»