-
1 władza
сущ.• авторитет• владычество• власть• влияние• возможность• господство• дар• держава• доверенность• значение• мастерство• могущество• мочь• мощность• мощь• освоение• полномочие• правительство• правление• право• производительность• руководство• сдержанность• сила• способность• суверенитет• управление• царство• энергия* * *władz|a♀ 1. власть;\władza ustawodawcza, wykonawcza законодательная, исполнительная власть; sprawować \władzaę управлять, править; быть облечённым властью;
2. \władzaе мн. власти, органы;centralne (naczelne) \władza руководящие органы; \władzaе administracyjne административные органы; ● (s)tracić \władzaę nad sobą (по)те-рять самообладание;
w pełni władz umysłowych в состоянии полной вменяемости+2. kierownictwo, zwierzchnictwo
* * *ж1) властьwładza ustawodawcza, wykonawcza — законода́тельная, исполни́тельная власть
sprawować władzę — управля́ть, пра́вить; быть облечённым вла́стью
2) władze мн вла́сти, о́рганыcentralne (naczelne) władza — руководя́щие о́рганы
władze administracyjne — администрати́вные о́рганы
•- stracić władzę nad sobą- tracić władzę nad sobą
- w pełni władz umysłowychSyn: -
2 egzekucyjny
прил.• исполнительный* * *egzekucyjn|y\egzekucyjnyi исполнительный;władza \egzekucyjnya исполнительная власть; tytuł \egzekucyjny юр. исполнительный лист; pluton \egzekucyjny взвод, приводящий в исполнение смертный приговор
* * *исполни́тельныйwładza egzekucyjna — исполни́тельная власть
tytuł egzekucyjny — юр. исполни́тельный лист
pluton egzekucyjny — взвод, приводя́щий в исполне́ние сме́ртный пригово́р
-
3 egzekutywa
♀ 1. исполнительная власть;2. исполнительный орган;\egzekutywa partyjna партийное бюро, партийный комитет
* * *ж1) исполни́тельная власть2) исполни́тельный о́рганegzekutywa partyjna — парти́йное бюро́, парти́йный комите́т
-
4 wykonawczy
прил.• исполнительный• исполнительский* * *wykonawcz|yисполнительный;władza \wykonawczya исполнительная власть
* * *исполни́тельныйwładza wykonawcza — исполни́тельная власть
См. также в других словарях:
Исполнительная власть — (руководитель администрации)(executive) Ветвь власти, проводящая политику в жизнь. Существует три типа исполнительной власти. Авторитарная власть имеет разные формы, в зависимости от условий, в которых она возникла и развивалась, но для всех ее… … Политология. Словарь.
Исполнительная власть — Исполнительная власть один из видов самостоятельной и независимой[1] публичной власти в государстве, представляющий собой совокупность полномочий по управлению государственными делами. Таким образом, исполнительная власть представляет собой … Википедия
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ — в соответствии с теорией разделения властей власть правоприменительная, на которую возлагается функция исполненияпринимаемых парламентом, т.е. законодательной властью законов. ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ независима от законодательной власти, которая… … Финансовый словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ власть, в соответствии с теорией разделения властей одна из самостоятельных ветвей государственной власти. Осуществляет функции управления (глава государства, правительство), основываясь на действующих законах и иных нормативных… … Современная энциклопедия
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ — в соответствии с теорией разделения властей одна из самостоятельных ветвей государственной власти. Осуществляет функции управления (глава государства, правительство), основываясь на действующих законах и иных нормативных актах. Исполнительная… … Большой Энциклопедический словарь
Исполнительная власть — ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ, в соответствии с теорией разделения властей одна из самостоятельных ветвей государственной власти. Осуществляет функции управления (глава государства, правительство), основываясь на действующих законах и иных нормативных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ — в соответствии с теорией разделения властей одна из самостоятельных и независимых публичных властей (наряду с законодательной и судебной) в государстве. Представляет собой совокупность полномочий по управлению государственными делами, включая… … Энциклопедия юриста
Исполнительная власть — (англ. the executive power) в соответствии с принципом разделения властей правоприменительная публичная власть, главная функция которой исполнение принимаемых органом законодательной власти законов в целях практической организации и руководства… … Энциклопедия права
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ — в соответствии с принципом разделения властей правоприменительная власть, на которую возлагаются функции исполнения принимаемых законодательной властью (парламентом) законов. И.в. обычно принадлежит главе государства и правительству. И.в.… … Юридическая энциклопедия
ИСПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВЛАСТЬ — в соответствии с теорией разделения властей одна из самостоятельных и независимых публичных властей в государстве. Представляет собой совокупность полномочий по управлению государственными делами, включая полномочия подзаконодательного… … Юридический словарь
исполнительная власть — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN executive аuthority … Справочник технического переводчика