Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

искренний

  • 1 כנות

    כֵּנוּת
    неподкупность

    честность
    чистосердечность
    великодушие
    откровенность
    чистосердечие
    правдивость
    прямота
    доверчивость
    искренность
    * * *

    כנות

    мн. ч. ж. р. /

    כַּנָה II נ'

    основание, рама (прибора)

    ————————

    כנות

    мн. ч. ж. р. /

    כֵּן II

    искренний, правильный

    ————————

    כנות

    мн. ч. ж. р. /

    כֵּנֶה (=כֵּן II)

    искренний (разг.)

    בְּכֵנוּת

    искренне

    Иврито-Русский словарь > כנות

  • 2 כנה

    כנה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    כִּינָה [לְכַנוֹת, מְכַנֶה, יְכַנֶה]

    1.называть 2.давать прозвище, кличку

    ————————

    כנה

    ед. ч. ж. р. /

    כֵּן II

    искренний, правильный

    ————————

    כנה

    ед. ч. ж. р. /

    כֵּנֶה (=כֵּן II)

    искренний (разг.)

    בְּכֵנוּת

    искренне

    Иврито-Русский словарь > כנה

  • 3 כני

    כני

    м. р. смихут/

    כַּן ז'

    подставка, опора

    כַּן נְסִיעָה / נֶסַע

    шасси

    כַּן צִיוּר

    мольберт

    כַּן שִיגוּר

    пусковая платформа (для запуска)

    כַּן תוֹתָח

    лафет

    ————————

    כני

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    כִּינָה [לְכַנוֹת, מְכַנֶה, יְכַנֶה]

    1.называть 2.давать прозвище, кличку

    ————————

    כני

    м. р. смихут/

    כֵּן II

    искренний, правильный

    ————————

    כני

    м. р. смихут/

    כֵּנֶה (=כֵּן II)

    искренний (разг.)

    בְּכֵנוּת

    искренне

    Иврито-Русский словарь > כני

  • 4 כנים

    כנים

    мн. ч. м. р. /

    כַּן ז'

    подставка, опора

    כַּן נְסִיעָה / נֶסַע

    шасси

    כַּן צִיוּר

    мольберт

    כַּן שִיגוּר

    пусковая платформа (для запуска)

    כַּן תוֹתָח

    лафет

    ————————

    כנים

    мн. ч. м. р. /

    כֵּן II

    искренний, правильный

    ————————

    כנים

    мн. ч. м. р. /

    כֵּנֶה (=כֵּן II)

    искренний (разг.)

    בְּכֵנוּת

    искренне

    Иврито-Русский словарь > כנים

  • 5 כנת

    כנת

    ж. р. смихут/

    כַּנָה II נ'

    основание, рама (прибора)

    ————————

    כנת

    ж. р. смихут/

    כֵּן II

    искренний, правильный

    ————————

    כנת

    ж. р. смихут/

    כֵּנֶה (=כֵּן II)

    искренний (разг.)

    בְּכֵנוּת

    искренне

    Иврито-Русский словарь > כנת

  • 6 אמין

    אֲמִינות
    заслуживающий доверия

    правдоподобный
    настоящий
    аутентичный
    подлинный
    достоверный
    неподдельный
    искренний

    Иврито-Русский словарь > אמין

  • 7 גלוי

    откровенный

    искренний
    прямодушный
    чистосердечный
    прямой
    честный
    прямолинейный
    открытый
    простой
    великодушный
    простодушный

    Иврито-Русский словарь > גלוי

  • 8 כן

    כַּן
    כֵּן
    оправа

    откровенный
    искренний
    чистосердечный
    неподдельный
    незавершённый
    да
    правдивый
    прямой
    честный
    прямолинейный
    прямо
    гладкий
    ровный
    непритворный
    пьедестал
    основание
    основа

    Иврито-Русский словарь > כן

  • 9 לא מעושה

    непосредственный

    искренний
    неподдельный
    непритворный

    Иврито-Русский словарь > לא מעושה

  • 10 ממשי

    имеющий силу

    искренний
    твёрдый
    действительный
    подлинный
    настоящий
    несомненный
    осязаемый
    неподдельный
    эффективный
    сущий
    реальный
    действующий
    действенный
    реально существующий
    прочный
    текущий
    массивный
    существенный
    фактический
    существующий
    актуальный
    * * *

    ממשי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    מִימֵש [לְמַמֵש, מְ-, יְ-]

    осуществлять, реализовывать

    Иврито-Русский словарь > ממשי

  • 11 מצב גלוי

    открытый

    гласный
    доступный
    откровенный
    искренний
    незавершённый

    Иврито-Русский словарь > מצב גלוי

  • 12 פתוח

    פָתוּחַ
    откровенный

    искренний
    открытый
    открытое пространство
    очевидный
    явный
    доступный
    гласный
    начинаться
    незавершённый
    обширный
    неприкрытый
    указательный
    экспансивный
    наглядный
    несдержанный
    общительный
    разговорчивый
    демонстративный

    Иврито-Русский словарь > פתוח

  • 13 תמימות

    наивность

    целостность
    цельность
    простоватость
    честность
    простодушие
    правдивость
    прямота
    простота
    чистосердечие
    доверчивость
    невинность
    безыскусственность
    невиновность
    чистота
    безгрешность
    наивность
    * * *

    תמימות

    мн. ч. ж. р. /

    תָמִים

    1.цельный, совершенный 2.честный, искренний 3.наивный, простодушный, доверчивый

    תמִים-דֵעִים

    единодушный, согласный

    Иврито-Русский словарь > תמימות

  • 14 בְּכֵנוּת

    בְּכֵנוּת

    искренне

    כֵּנֶה (=כֵּן II)

    искренний (разг.)

    Иврито-Русский словарь > בְּכֵנוּת

  • 15 כֵּן II

    כֵּן II

    искренний, правильный

    Иврито-Русский словарь > כֵּן II

  • 16 כֵּנֶה (=כֵּן II)

    כֵּנֶה (=כֵּן II)}

    искренний (разг.)

    בְּכֵנוּת

    искренне

    Иврито-Русский словарь > כֵּנֶה (=כֵּן II)

  • 17 תָמִים

    תָמִים

    1.цельный, совершенный 2.честный, искренний 3.наивный, простодушный, доверчивый

    תמִים-דֵעִים

    единодушный, согласный

    Иврито-Русский словарь > תָמִים

  • 18 תמִים-דֵעִים

    תמִים-דֵעִים

    единодушный, согласный

    תָמִים

    1.цельный, совершенный 2.честный, искренний 3.наивный, простодушный, доверчивый

    Иврито-Русский словарь > תמִים-דֵעִים

  • 19 תמימה

    תמימה

    ед. ч. ж. р. /

    תָמִים

    1.цельный, совершенный 2.честный, искренний 3.наивный, простодушный, доверчивый

    תמִים-דֵעִים

    единодушный, согласный

    Иврито-Русский словарь > תמימה

  • 20 תמימי

    תמימי

    м. р. смихут/

    תָמִים

    1.цельный, совершенный 2.честный, искренний 3.наивный, простодушный, доверчивый

    תמִים-דֵעִים

    единодушный, согласный

    Иврито-Русский словарь > תמימי

См. также в других словарях:

  • искренний — Сердечный, чистосердечный, бесхитростный, откровенный, прямой, прямодушный, душевный, задушевный, теплый, неподдельный. // Искренний друг, искренний привет. Искренно, искренне, от души. Я с вами совершенно искренен, приложа руку к сердцу, скажу,… …   Словарь синонимов

  • ИСКРЕННИЙ — ИСКРЕННИЙ, искренняя, искреннее, и (разг.) искренный, искренная, искренное; искренен и (разг.) искрен, искренна, искренно. Непритворно выражающий подлинные чувства и мысли, правдивый, откровенный, чистосердечный. Искренний человек. Искренний… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСКРЕННИЙ — ИСКРЕННИЙ, чистосердечный, прямодушный, нелицемерный, прямой и усердный, южн. щирый. В виде сущ. ближний, всякий человек. Искренне, искренно нареч. всеусердно, прямо, открыто, щиро, нелицемерно. Искренность жен. свойство, сущность искреннего.… …   Толковый словарь Даля

  • ИСКРЕННИЙ — ИСКРЕННИЙ, яя, ее; енен, енна, енне и енно, енни и енны. Выражающий подлинные чувства; правдивый, откровенный. Искреннее признание. Говорю искренне (нареч.). Искренне (нареч.) ваш (вежливая формула окончания письма, предшествующая подписи). | сущ …   Толковый словарь Ожегова

  • искренний — См. язык В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • искренний — искренний; кратк. форма енен, енна, енне и енно, енни и енны …   Русский орфографический словарь

  • искренний — и устаревающее искренный …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • искренний — прил., ??? Морфология: искренен, искренна, искренне и искренно, искренни и искренны; искреннее; нар. искренне 1. Когда вы называете человека искренним, вы имеете в виду, что он правдиво и открыто выражает то, что думает и чувствует. Я ваш самый… …   Толковый словарь Дмитриева

  • искренний — яя, ее; ренен, ренна, ренни и ренны 1) Лишенный притворства, лицемерия, правдивый, откровенный. Открытый и искренний по натуре, Белинский не терпел никакой напыщенности, натянутости (Панаев). Синонимы: нелицеме/рный, откры/тый, открове/нный,… …   Популярный словарь русского языка

  • искренний — ▲ выражающий ↑ действительный, эмоция < > неискренность искренность. искренний выражающий подлинные чувства. искренне. от души. от всего [от чистого. от доброго] сердца. положа [положив. положивши] руку на сердце. с открытым [чистым] …   Идеографический словарь русского языка

  • искренний — • необычайно искренний …   Словарь русской идиоматики

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»