Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

исковеркивать

  • 1 Исковеркивать

    исковеркать нівечити, знівечити, калічити, скалічити, (мысль, слова) перекручувати, перекрутити, (о мног.) понівечити, покалічити, поперекручувати, покрутити; срвн. Искажать. [І знівечили ви заповідь Божу ради звичаю вашого (Єванг.). Дороге, гарне поламала, понівечила й зіпсувала його рівновагу (Черкас.). Він перекручував історію так, як її й досі перекручують (Куліш)]. -кать мысль (чью), цитату - перекрутити (чию) думку, цитату (цитоване). -кивать язык - калічити мову. Исковерканный - знівечений, скалічений, перекручений, покручений. -ная жизнь - знівечене життя. -ный французский язык - калічена французька мова. -ться - нівечитися, знівечитися, калічитися, скалічитися и т. д.

    Русско-украинский словарь > Исковеркивать

  • 2 исковеркивать

    Новый русско-английский словарь > исковеркивать

См. также в других словарях:

  • ИСКОВЕРКИВАТЬ — ИСКОВЕРКИВАТЬ, исковеркать что, изогнуть, искомкать, изломать; изгибая силою туда и сюда испортить, исказить. Дал совет (придружил) Аверкий, да все исковеркал. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Исковерканье ср. действие по гл. Толковый словарь …   Толковый словарь Даля

  • Исковеркивать — несов. перех. разг. 1. Ломать, повреждать, портить. 2. Причинять увечья; калечить. отт. Искажать, уродовать (лицо). отт. перен. Нравственно уродовать. 3. Передавать что либо неправильно, в искаженном виде; извращать. отт. Неправильно, с ошибками… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • исковеркивать — исков еркивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • исковеркивать — (I), искове/ркиваю, ваешь, вают …   Орфографический словарь русского языка

  • исковеркивать — см. Исковеркать …   Энциклопедический словарь

  • исковеркивать — см. исковеркать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • Исковеркать — сов. перех. разг. см. исковеркивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Исковеркивание — ср. разг. 1. процесс действия по гл. исковеркивать, исковеркиваться 1. 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Исковеркиваться — несов. неперех. разг. 1. Ломаться, повреждаться, портиться. 2. страд. к гл. исковеркивать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • искажать — Извращать, вывертывать, превратно толковать; портить, уродовать, коверкать, обезображивать. // Не вывертывай, не искажай моих речей. .. Ср. портить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… …   Словарь синонимов

  • калечить — Искалечить, изувечить, обезображивать, уродовать, изуродовать. Ср. изувечивать …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»