Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

искаться

  • 1 искаться

    ҷуста шудан, ҷустуҷӯ карда шудан

    Русско-таджикский словарь > искаться

  • 2 искаться

    ieskāties

    Русско-латышский словарь > искаться

  • 3 искаться

    1) шукатися, пошукуватися, глядітися, (гал.) глядатися, бути шуканим и т. д.;
    2) (в голове, друг у друга, у себя) ськатися, глядітися. [Такий мені пан: у соломі спить, а зубами ськається (Номис)]. -ться у кого (в голове, в шерсти) - ськати в кого и кому (в голові). [Син твій, мати, в полі спочиває, над ним сидить чорний орел, в головоньці ськає (Пісня). Сучка ськає у своїх цуценят (Звин.)].
    * * *
    1) шука́тися
    2) пра́витися

    Русско-украинский словарь > искаться

  • 4 искаться

    страд. шукацца

    Русско-белорусский словарь > искаться

  • 5 искаться

    • hledat se

    Русско-чешский словарь > искаться

  • 6 искаться

    chavsems (чавсемс)

    Русско-эрзянский словарь > искаться

  • 7 искаться

    несов. страд. ҷуста шудан, ҷустуҷӯ (кофтуков) карда шудан

    Русско-таджикский словарь > искаться

  • 8 натискиваться

    несов.; сов. - нат`искаться
    1) ( набиваться во множестве) набива́тися, наби́тися, -б'є́ться, нато́вплюватися, -плюється, нато́впитися, -питься и натовпи́тися, -пи́ться; напиха́тися, напха́тися; сов. вульг. напе́ртися, -пре́ться
    2) страд. напи́хатися; відбива́тися

    Русско-украинский словарь > натискиваться

  • 9 протискиваться

    протискаться и протиснуться
    1) протискуватися и -катися, бути протисканим, протисненим, пропихатися, бути пропханим, пропхнутим;
    2) протискатися, тискатися, протискатися, тиснутися, протиснутися, пропихатися, пропхатися, пропхнутися, протовплюватися, протовпитися, просуватися, просунутися, прошипитися, (вульг.) пропертися; срв. Проталкиваться 2, Протесняться. [Трудно було протиснутися, так було багато народа (Н.-Лев.). Ярмарок такий великолюдний, що й прошипитись не можна (Кролев.). У хатах уже і просунутися ніде (Мирн.). Яка тіснота, а він таки проперся, - он бач спереду стоїть (Харк.)]. -снуться нельзя за теснотой - дотовпу немає.
    * * *
    несов.; сов. - прот`иснуться и прот`искаться
    проти́скуватися, протиснутися; протиска́тися, проти́скатися; ( пропихиваться) пропиха́тися, пропха́тися и пропхну́тися; ( сквозь толпу) прото́вплюватися, прото́впитися; ( просовываться) просо́вуватися и просува́тися, просу́нутися

    Русско-украинский словарь > протискиваться

  • 10 утискиваться

    прост.; несов.; сов. - ут`искаться
    ути́скуватися и утиска́тися, ути́снутися, бга́тися, убга́тися и увібга́тися; ( впихиваться) упиха́тися, упха́тися и увіпхну́тися и упхну́тися

    Русско-украинский словарь > утискиваться

  • 11 искать

    ищу, ищешь, μτχ. ενστ. ищущий, επίρ. μτχ. ища ρ.δ.
    1. ερευνώ, γυρεύω, ψάχνω, αναζητώ, αναγυρεύω•

    искать книгу γυρεύω το βιβλίο•

    искать работу ψάχνω (να βρω) δουλειά• искать кого-н. глазами ψάχνω να δω κάποιον•

    искать место ψάχνω θέση•

    в нем все ищут τον αναζητούν όλοι.

    || ενάγω, μηνύω, εγκαλώ.
    2. προσπαθώ, επιδιώκω, επιζητώ. || καταζητώ (για σύλληψη)•
    3. γαλιφίζω, κολακεύω, γλύφω, καλοπιάνω.
    εκφρ.
    искать чьей руки – παλ. ζητώ το χέρι κάποιας (τη συγκατάθεση για γάμο).
    ερευνούμαι• αναζητούμαι.

    Большой русско-греческий словарь > искать

См. также в других словарях:

  • ИСКАТЬСЯ — ИСКАТЬСЯ, ищусь, ищешься, несовер. 1. страд. к искать в 1, 2 и 4 знач. (редк.). Пропавшее давно ищется с трудом. 2. Искать у себя на теле или в одежде вшей (обл., прост.). Баба долго искалась в волосах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • Искаться — I несов. неперех. разг. сниж. 1. Искать у себя на теле или в одежде вшей. 2. страд. к гл. искать I 1. II несов. неперех. страд. к гл. искать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • искаться — иск аться, ищ усь, ищется …   Русский орфографический словарь

  • искаться — см. искать 1), 3); и/щется; страд. Ищется повод. Долг ищется судебным порядком …   Словарь многих выражений

  • вы́искаться — ищется; сов. (несов. выискиваться). разг. Найтись, оказаться. Вот возьми ее, какой стратег выискался! иронически сказал Иван Степанович. Караваева, Разбег …   Малый академический словарь

  • ВЫИСКАТЬСЯ — ВЫИСКАТЬСЯ, выищусь, выищешься, совер. (к выискиваться) (разг.). Найтись, оказаться, вызваться. Для опасного дела выискалось много добровольцев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ищу — ИЩУ, ищусь, ищешь, ищешься. наст. вр. от искать, искаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Выискаться — сов. неперех. разг. Найтись, оказаться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ВЫИСКАТЬСЯ — ВЫИСКАТЬСЯ, ищусь, ищешься; совер. (разг., обычно ирон.). Найтись, оказаться. Выискались добровольцы среди собравшихся. Тоже мне умник выискался! | несовер. выискиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • выискаться — выискаться, выищусь, выищемся, выищешься, выищетесь, выищется, выищутся, выищась, выискался, выискалась, выискалось, выискались, выищись, выищитесь, выискавшийся, выискавшаяся, выискавшееся, выискавшиеся, выискавшегося, выискавшейся,… …   Формы слов

  • Предложение — основная единица связной речи, характеризуемая определенными смысловыми (наличие так наз. предикации см. ниже) и структурными (выбор, расположение и связь грамматических форм объединяемых в П. слов, характер интонации) признаками. Учение о… …   Литературная энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»