-
1 искал (чьей-то) близости
искал (чьей-то) близостиשִיחֵר לְפִתחוֹ -
2 искал днём с огнём
искал днём с огнёмחִיפֵּשׂ בַּנֵרוֹת -
3 искал иголку в стоге сена
искал иголку в стоге сенаחִיפֵּשׂ מַחַט בְּתוֹך עֲרֵימָה שֶל -
4 искал повод для придирки
искал повод для придиркиבִּיקֵש תוֹאֲנָה -
5 искал путь в потёмках
искал путь в потёмкахגִישֵש בַּאֲפֵלָה -
6 искал своё назначение в жизни
искал своё назначение в жизниחִיפֵּשׂ אֶת עַצמוֹ -
7 Искал осла, a он был рядом
Cercava Г asino, e с' era sopra.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Искал осла, a он был рядом
-
8 тщательно искал
тщательно искалחִיפֵּשׂ בְּנֵרוֹת -
9 Именно это я искал!
Jargon: This is it!Универсальный русско-английский словарь > Именно это я искал!
-
10 каково же было его удивление, когда он нашёл, что искал
General subject: what was his surprise at findingУниверсальный русско-английский словарь > каково же было его удивление, когда он нашёл, что искал
-
11 найти то, что искал
Jargon: hit the jackpotУниверсальный русско-английский словарь > найти то, что искал
-
12 он всюду искал пропавшую собаку
Универсальный русско-английский словарь > он всюду искал пропавшую собаку
-
13 он искал это повсюду
Универсальный русско-английский словарь > он искал это повсюду
-
14 ребёнок искал утешения у матери
General subject: the child turned to its mother for comfortУниверсальный русско-английский словарь > ребёнок искал утешения у матери
-
15 сделай так, чтобы я тебя долго искал
American: go chase yourselfУниверсальный русско-английский словарь > сделай так, чтобы я тебя долго искал
-
16 я везде искал
General subject: I looked everyplace -
17 я искал по всему дому
General subject: I've looked throughout the houseУниверсальный русско-английский словарь > я искал по всему дому
-
18 я не искал ссоры
General subject: the quarrel was none of my seeking, the quarrel was not of my seeking -
19 я это искал везде
General subject: I've looked for it up and down -
20 он всю свою жизнь искал счастья
Универсальный русско-немецкий словарь > он всю свою жизнь искал счастья
См. также в других словарях:
Искал ножа, да напоролся на ежа. — Искал мужик ножа, а нашел ежа. Искал ножа, да напоролся на ежа. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Искал мужик ножа, да напоролся на ежа. — Искал мужик ножа, да напоролся на ежа. См. ГОРЕ ОБИДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Искал дед маму, да и попал в яму. — Искал дед маму, да и попал в яму. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Искал мужик ножа, а нашел ежа. — см. Искал ножа, да напоролся на ежа … В.И. Даль. Пословицы русского народа
искал — салки слика … Краткий словарь анаграмм
Не искал бы в селе, а искал бы в себе. — Не искал бы в селе, а искал бы в себе. См. ВЕРНОЕ НАДЕЖНОЕ Не искал бы в селе, а искал бы в себе. См. ПОИСК НАХОДКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как кузнец счастье искал — Як коваль щастя шукав Жанр музыкальный фильм мелодрама Режиссёр Радомир Василевский Продюсер … Википедия
Как кузнец счастье искал (фильм) — Как кузнец счастье искал Як коваль щастя шукав Жанр детский Режиссёр Радомир Василевский Продюсер по заказу Министерства культуры и искусств Украины … Википедия
КАК КУЗНЕЦ СЧАСТЬЕ ИСКАЛ — «КАК КУЗНЕЦ СЧАСТЬЕ ИСКАЛ», Украина, ОДЕССКАЯ КИНОВИДЕОСТУДИЯ, 1999, цв., 78 мин. Сказка. Сельский кузнец отправляется в дальние края в поисках счастья, а находит его в соседнем селе. В ролях: Андрей Плахотнюк, Наталья Танасенко Колтовская, Лев… … Энциклопедия кино
Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял.. — Буй да Кадуй черт три года искал, а Буй да Кадуй у ворот стоял. (Татары искали Буй, чтобы разорить его, но не нашли к нему дороги). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чтобы я долго искал и не нашел — нареч, кол во синонимов: 3 • катись (34) • отвали (72) • чтоб глаза мои тебя не видели … Словарь синонимов
