Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

искаж

  • 1 מסורס

    искажённый

    исковерканный
    * * *

    מסורס

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    סוֹרַס [-, מְסוֹרָס, יְסוֹרַס]

    был кастрирован

    Иврито-Русский словарь > מסורס

  • 2 נעוות

    נעוות

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    נעוות

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    ————————

    נעוות

    мн. ч. ж. р. /

    נַעֲווֶה

    искажённый (редко)

    ————————

    נעוות

    ж. р. смихут/

    נַעֲווֶה

    искажённый (редко)

    Иврито-Русский словарь > נעוות

  • 3 מעוות

    косой

    извращающий
    перекошенный
    уродливый
    искривлённый
    искажённый
    согнутый
    изуродованный
    мучитель
    обезображенный
    нечестный
    асимметричный
    деформированный
    сгорбленный
    извращённый
    * * *

    מעוות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הֶעֱווָה [לְהַעֲווֹת, מַעֲווֶה, יַעֲווֶה] פָּנִים

    скривить лицо

    ————————

    מעוות

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    מעוות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עִיווָה [לְעַווֹת, מְעַווֶה, יְעַווֶה]

    искажать; извращать

    עִיווָה אֶת פָּנָיו

    скривил лицо, скорчил гримасу

    ————————

    מעוות

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    Иврито-Русский словарь > מעוות

  • 4 מעוותות

    מעוותות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    מעוותות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    ————————

    מעוותות

    мн. ч. ж. р. /

    מְעוּוָת

    извращённый, искажённый

    Иврито-Русский словарь > מעוותות

  • 5 מעוותים

    מעוותים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    מעוותים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    ————————

    מעוותים

    мн. ч. м. р. /

    מְעוּוָת

    извращённый, искажённый

    Иврито-Русский словарь > מעוותים

  • 6 מעוותת

    מעוותת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    מעוותת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    ————————

    מעוותת

    ед. ч. ж. р. /

    מְעוּוָת

    извращённый, искажённый

    Иврито-Русский словарь > מעוותת

  • 7 מושחת

    порочный

    злобный
    извращённый
    искажённый
    коррумпированный
    * * *

    מושחת

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוּשחַת [-, מוּשחָת, יוּשחַת]

    был поломан, его испортили

    ————————

    מושחת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    מָשַח [לִמשוֹחַ, מוֹשֵחַ, יִמשַח]

    1.мазать, намазывать 2.помазать (на царство)

    Иврито-Русский словарь > מושחת

  • 8 מסולף

    извращённый

    искажённый
    превратный
    перекошенный
    уродливый
    искривлённый
    * * *

    מסולף

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    סוּלַף [-, מְסוּלָף, יְסוּלַף]

    был извращён, сфальсифицирован

    Иврито-Русский словарь > מסולף

  • 9 משובש

    испорченный

    повреждённый
    непроходимый
    ошибочный
    непроезжий
    * * *

    משובש

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שוּבַּש [-, מְשוּבָּש, יְשוּבַּש]

    был искажён, исковеркан

    Иврито-Русский словарь > משובש

  • 10 נפתל

    сгорбленный

    нечестный
    согнутый
    перекошенный
    уродливый
    искривлённый
    неискренний
    искажённый
    извилистый
    * * *

    נפתל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִפתַל [לְהִיפָּתֵל, נִפתָל, יִיפָּתֵל]

    извиваться; бороться (лит.)

    ————————

    נפתל

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    פִּיתֵל [לְפַתֵל, מְ-, יְ-]

    1.извивать, крутить 2.извращать

    Иврито-Русский словарь > נפתל

  • 11 עוות

    עוּוַת
    искажение

    * * *

    עוות

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    עוות

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    Иврито-Русский словарь > עוות

  • 12 אעוות

    אעוות

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    אעוות

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    Иврито-Русский словарь > אעוות

  • 13 אשובש

    אשובש

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    שוּבַּש [-, מְשוּבָּש, יְשוּבַּש]

    был искажён, исковеркан

    Иврито-Русский словарь > אשובש

  • 14 יעוות

    יעוות

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    יעוות

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    Иврито-Русский словарь > יעוות

  • 15 יעוותו

    יעוותו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    עוּוַת [-, מְעוּוָת, יְעוּוַת]

    был искажён, извращён

    ————————

    יעוותו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    עִיווֵת [לְעַווֵת, מְ-, יְ-]

    искажать, извращать

    עִיווֵת אֶת הַדִין

    судил несправедливо

    Иврито-Русский словарь > יעוותו

  • 16 ישובש

    ישובש

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    שוּבַּש [-, מְשוּבָּש, יְשוּבַּש]

    был искажён, исковеркан

    Иврито-Русский словарь > ישובש

  • 17 ישובשו

    ישובשו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    שוּבַּש [-, מְשוּבָּש, יְשוּבַּש]

    был искажён, исковеркан

    Иврито-Русский словарь > ישובשו

  • 18 מְסוּלָף

    מְסוּלָף

    извращённый, искажённый

    Иврито-Русский словарь > מְסוּלָף

  • 19 מסולפות

    מסולפות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    סוּלַף [-, מְסוּלָף, יְסוּלַף]

    был извращён, сфальсифицирован

    ————————

    מסולפות

    мн. ч. ж. р. /

    מְסוּלָף

    извращённый, искажённый

    Иврито-Русский словарь > מסולפות

  • 20 מסולפי

    מסולפי

    м. р. смихут/

    מְסוּלָף

    извращённый, искажённый

    Иврито-Русский словарь > מסולפי

См. также в других словарях:

  • искаж. — искаж. искаженное слово Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • искажённый — искаж/ённ/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • искажённый — искажённый, искажённая, искажённое, искажённые, искажённого, искажённой, искажённого, искажённых, искажённому, искажённой, искажённому, искажённым, искажённый, искажённую, искажённое, искажённые, искажённого, искажённую, искажённое, искажённых,… …   Формы слов

  • ИСКАЖЁННЫЙ — ИСКАЖЁННЫЙ, искажённая, искажённое; искажён, искажена, искажено (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от исказить. Статья, искаженная цензором. 2. только полн. Совершенно неправильный, переиначенный, извращенный. Искаженный смысл. Искаженные слова …   Толковый словарь Ушакова

  • искажённый — искажённый, прич., кратк. ф. искажён, искажена, искажено, искажены (неправильно искажёна, искажёно, искажёны) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • искажённый — искажённый, ён, ена, ено, ены …   Русское словесное ударение

  • Искажённое время — Искажённое время[1] Time Warped Жанр комедия историческая сатира Автор идеи Трей Паркер В главных ролях Чет Мартин …   Википедия

  • искажённо — искажённо, нареч …   Русский орфографический словарь

  • искажённость — искажённость, и …   Русский орфографический словарь

  • искажённый — искажённый; кратк. форма ён, ен а …   Русский орфографический словарь

  • искажённо — искажённо …   Словарь употребления буквы Ё

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»