-
1 klage
I -n, -r1) жалоба, сетование2) вопли, стенания3) иск; письменная жалобаføre klage over én — жаловаться на кого-л.
inngi klage på én — предъявить иск кому-л.
II -et (-de), -et (-d)1) жаловаться, тужить, сетовать, высказывать недовольство, огорчение (чем-л.) -
2 klagemål
-
3 påstand
-
4 sak
-en (-a), -er1) вещь, предметpl вещи2) дело, вопросdet var en given (sikker) sak:
få orden i sakene — наладить дело, навести порядок
3) юр. иск, дело, тяжбаanlegge en sak mot én — возбуждать дело против кого-л.
5) разг. менструация -
5 aksjon
-en, -er1) акция, действие, выступлениеgå til aksjon — выступить, перейти к действию
reise en aksjon — начать кампанию за что-л.
2) кампания, военные действия, столкновение3) юр. судебный процесс, иск -
6 aksjonere
-te, -tюр. предъявлять иск (обвинение), привлекать к суду -
7 anklage
I -n, -rобвинение, жалобаrette anklager — выдвинуть обвинения, обвинить (кого-л. —mot)
sette under anklage — обвинить (кого-л.)
II -et (-de), -et (-d)1) обвинять, упрекать (в чём-л.— for)2) юр. предъявлять иск3) жаловаться, подавать жалобу -
8 arvesøksmål
-et, = -
9 autogravyr
-
10 avvise
-te, -t1) отклонять (просьбу, иск), отвергать (предложение), отказывать (в чём-л.)2) давать отвод3) воен. отбивать, отражать (атаку, нападение) -
11 banderole
-
12 blindramme
-en (-a), -er -
13 dorisk
adjист. , иск. дорический -
14 dybde
-n, -r1) глубина (тж. перен.)gå i dybden — разбираться в чём-л. до конца
lodde (måle) dybden:
а) измерить глубину (чего-л.- av)б) докопаться до сути чего-л.være tre meter i dybden — иметь в длину три метра (о комнате, площадке)
forsvarslinjens dybde — воен. глубина оборонительной полосы
dybden av et mål — воен. глубина цели
dybde i rummet — мор. высота судна от киля до палубы
2) углубление, ложбина3) иск. перспектива -
15 empire
-
16 fernisseringsdag
-
17 forliksklage
-
18 genremaleri
-
19 hautrelieff
-
20 høyrelieff
-et, -er (=)иск. горельеф
См. также в других словарях:
иск — иск, а … Русский орфографический словарь
иск — иск/ … Морфемно-орфографический словарь
ИСК — инвестиционно строительная компания организация ИСК искусственный строительный конгломерат ИСК инвестиционно строительный комплекс Санкт Петербург Источник: http://www.rosbalt.ru/2003/12/17/135175.html … Словарь сокращений и аббревиатур
ИСК — ИСК, иска, муж. (офиц.). Просьба к суду о взыскании с кого нибудь денег или имущества, на которые подающий эту просьбу предъявляет свои права. Предъявить иск к соседу. Наложить арест на имущество в обеспечение иска. Суд постановил в иске ему… … Толковый словарь Ушакова
ИСК — юридическое средство защиты нарушенного или оспариваемого субъ ективного право. В гражданском процессе ИСК может быть предъявлен любымзаинтересованным лицом в установленном законом порядке. различают поня тия ИСКА в материальном смысле… … Финансовый словарь
иск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? иска, чему? иску, (вижу) что? иск, чем? иском, о чём? об иске; мн. что? иски, (нет) чего? исков, чему? искам, (вижу) что? иски, чем? исками, о чём? об исках Иск это средство судебной защиты… … Толковый словарь Дмитриева
иск — См. требование вчинять иск... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. иск требование, обвинение, претензия; рекламация, контртребование, регрессо, заявление Словарь русских… … Словарь синонимов
иск. — иск. искусство; относящийся к искусству; искусствоведческий термин Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. иск. искл. исключительно иск. искусственное словообразование Словарь … Словарь сокращений и аббревиатур
ИСК — выдвигаемое, предъявляемое истцом в судебном или в арбитражном порядке требование к ответчику, основанное на условиях заключенного между ними договора или на праве истца, вытекающем из закона. Иск предъявляется в форме адресованного в суд… … Экономический словарь
ИСК — ИСК, а, муж. Заявление в суд или арбитраж о разрешении какого н. гражданского спора. Предъявить и. Отозвать и. Денежный и. Встречный и. | прил. исковой, ая, ое. Исковое заявление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСК — ИСК, см. искать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля