-
1 библиотечная сеть
библиотечная сеть
Библиотечная система, объединенная общностью задач, организационных решений, рядом единых признаков (принадлежность к определенной территории, учредителю, отрасли и т.д.). На современном уровне развития библиотечные учреждения ее составляющие объединяются сетью электронной связи для выполнения библиотечных функций.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиотечная сеть
-
2 библиотечная система
библиотечная система
Совокупность взаимодействующих библиотек, объединенных на определенных договорных условиях в целях более полного удовлетворения запросов пользователей и эффективного использования библиотечных ресурсов.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиотечная система
-
3 библиотечная услуга
библиотечная услуга
Конкретный результат библиотечного обслуживания, удовлетворяющий определенную потребность пользователя библиотеки (выдачу и абонирование документов, предоставление информации о новых поступлениях, справки, выставки, консультации и т.д.).
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиотечная услуга
-
4 информационно-библиографическое обеспечение
информационно-библиографическое обеспечение
Совокупность информационно-библиографических ресурсов и услуг для удовлетворения долговременных потребностей в информации.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > информационно-библиографическое обеспечение
-
5 централизованная библиотечная система
централизованная библиотечная система
ЦБС
Библиотечное объединение, представляющее собой целостное учреждение, функционирующее на основе общего управления, единого штата, фонда, организационного и технологического единства. ЦБС состоит из центральной библиотеки и библиотек-филиалов.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > централизованная библиотечная система
-
6 библиографическая деятельность
библиографическая деятельность
Область деятельности по удовлетворению потребностей в библиографической информации.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиографическая деятельность
-
7 научно-информационная деятельность
научно-информационная деятельность
НИД
Область деятельности по удовлетворению потребности в научно-технической информации.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > научно-информационная деятельность
-
8 вторичный документ
вторичный документ
Документ, являющийся результатом аналитико-синтетической переработки одного или нескольких первичных документов.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
11. Вторичный документ
D. Sekundardokument
E. Secondary document
F. Document secondaire
Документ, являющийся результатом аналитико-синтетической переработки одного или нескольких первичных документов
Источник: ГОСТ 7.27-80: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Научно-информационная деятельность. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный документ
-
9 научная библиотека
научная библиотека
Библиотека, обеспечивающая развитие науки; удовлетворяющая информационные потребности научных учреждений и отдельных лиц, связанные с исследовательской деятельностью на основе соответствующего фонда и информационно-поискового аппарата.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > научная библиотека
-
10 национальная библиотека
национальная библиотека
Библиотека, которая в рамках национальной (государственной) библиотечно-информационной системы выполняет особые функции: получение обязательного экземпляра документной продукции страны, ее каталогизация и обеспечение сохранности, оказание централизованных информационно-библиотечных услуг читателям, обеспечение сохранности и пропаганда национального культурного наследия, проведение государственной политики в области информационной культуры, руководство национальными компаниями по пропаганде книги и чтения и участие в международных программах и проектах.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > национальная библиотека
-
11 отраслевая библиотека
отраслевая библиотека
Библиотека, удовлетворяющая информационные потребности по определенной отрасли знания или практической деятельности (общественно-политическая, научно-техническая, медицинская, сельскохозяйственная и др.) на основе соответствующего фонда и информационно-поискового аппарата.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отраслевая библиотека
-
12 язык
язык
Система знаков, обеспечивающая коммуникацию и включающая набор знаков (словарь) и правила их употребления и интерпретации (грамматика)
[ГОСТ 7.0-99]
язык
Набор символов, соглашений и правил, которые используются для представления информации.
[ИСО/МЭК2382-7]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
язык
В кибернетике, информатике — любая знаковая система, используемая для сбора, обработки, хранения и распространения информации. (Любая область науки, чтобы функционировать и развиваться, должна обладать собственным формализованным языком, см. Формализация). См. также: Язык автоматизированной системы управления, Информационно-поисковый язык.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > язык
-
13 орган научно-технической информации
- service d’information scientifique et technique
орган научно-технической информации
Специализированная организация или структурное подразделение предприятия, организации, осуществляющее информационную деятельность, а также научные исследования в этой области.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- service d’information scientifique et technique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > орган научно-технической информации
-
14 система научно-технической информации
- système d’information scientifique et technique
система научно-технической информации
Система взаимосвязанных органов, осуществляющих совместную научно-информационную деятельность с согласованным разделением функций (по видам обработки, информации, тематике, территории и (или) другим признакам).
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- système d’information scientifique et technique
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система научно-технической информации
-
15 абонент библиотеки
абонент библиотеки
Физическое или юридическое лицо, зарегистрированное библиотекой как ее постоянный пользователь.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > абонент библиотеки
-
16 агентство по информации
- agence d’information
агентство по информации
Коммерческая организация (иногда индивидуум), которая производит локализацию, поиск, выборку и подачу информации по любому вопросу.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- agence d’information
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > агентство по информации
-
17 алфавитное библиографическое пособие
- matériel bibliographique d’alphabet
алфавитное библиографическое пособие
Библиографическое пособие, в котором библиографические записи расположены в алфавитном порядке индивидуальных и коллективных авторов и (или) заглавий документов.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- matériel bibliographique d’alphabet
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > алфавитное библиографическое пособие
-
18 аналитико-синтетическая переработка
аналитико-синтетическая переработка
АСП
Преобразование документов в процессе их анализа и извлечения необходимой информации, а также оценка, сопоставление, обобщение и представление информации в виде, соответствующем запросу.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аналитико-синтетическая переработка
-
19 аннотированное библиографическое пособие
аннотированное библиографическое пособие
Библиографическое пособие, в котором все или большинство библиографических записей включают аннотации.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > аннотированное библиографическое пособие
-
20 библиографическая группировка
библиографическая группировка
Упорядочение библиографических записей по сходству и (или) различию признаков документов.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > библиографическая группировка
См. также в других словарях:
ГОСТ 7.0-99: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно- библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения — Терминология ГОСТ 7.0 99: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Информационно библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения оригинал документа: 3.2.2.23. абонент библиотеки: Физическое или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиотечная сеть — Библиотечная система, объединенная общностью задач, организационных решений, рядом единых признаков (принадлежность к определенной территории, учредителю, отрасли и т.д.). На современном уровне развития библиотечные учреждения ее составляющие… … Справочник технического переводчика
библиотечная система — Совокупность взаимодействующих библиотек, объединенных на определенных договорных условиях в целях более полного удовлетворения запросов пользователей и эффективного использования библиотечных ресурсов. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно… … Справочник технического переводчика
библиотечная услуга — Конкретный результат библиотечного обслуживания, удовлетворяющий определенную потребность пользователя библиотеки (выдачу и абонирование документов, предоставление информации о новых поступлениях, справки, выставки, консультации и т.д.). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
информационно-библиографическое обеспечение — Совокупность информационно библиографических ресурсов и услуг для удовлетворения долговременных потребностей в информации. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN information and bibliographic provision FR support… … Справочник технического переводчика
библиотечная сеть — 3.4.2.2. библиотечная сеть: Библиотечная система, объединенная общностью задач, организационных решений, рядом единых признаков (принадлежность к определенной территории, учредителю, отрасли и т.д.). На современном уровне развития библиотечные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиотечная система — 3.4.2.1. библиотечная система: Совокупность взаимодействующих библиотек, объединенных на определенных договорных условиях в целях более полного удовлетворения запросов пользователей и эффективного использования библиотечных ресурсов Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
информационно-библиографическое обеспечение — 3.2.2.12. информационно библиографическое обеспечение: Совокупность информационно библиографических ресурсов и услуг для удовлетворения долговременных потребностей в информации Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиотечная услуга — 3.2.2.14. библиотечная услуга: Конкретный результат библиотечного обслуживания, удовлетворяющий определенную потребность пользователя библиотеки (выдачу и абонирование документов, предоставление информации о новых поступлениях, справки, выставки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Р 50.1.048-2004: Информационно-телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения — Терминология Р 50.1.048 2004: Информационно телекоммуникационные игровые системы. Термины и определения: 2.3.25 адаптивное сопровождение: Изменение программного продукта после поставки, обеспечивающее его работоспособное состояние в измененных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
централизованная библиотечная система — 3.4.2.3. централизованная библиотечная система; ЦБС: Библиотечное объединение, представляющее собой целостное учреждение, функционирующее на основе общего управления, единого штата, фонда, организационного и технологического единства. ЦБС состоит … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации