-
1 originality
əˌrɪdʒɪˈnælɪtɪ сущ.
1) аутентичность;
оригинальность, подлинность( картины, произведения искусства и т. п.) Syn: authenticity, genuineness
2) тж. мн. оригинальность;
самобытность, своеобразие, уникальность( мыслей, поступков и т. п. in, of) ;
деятельность, искрометность( воображения) to display, show originality ≈ проявлять оригинальность
3) новизна, свежесть;
интересность, незаурядность That work was of no originality for me. ≈ Мне эта работа казалась весьма заурядной. Syn: novelty, newness, freshness подлинность;
- to doubt (of) a picture's * сомневаться в подлинности картины самобытность, оригинальность;
- a man of great * необыкновенно оригинальный человек;
- a writer of great * необычайно самобытный писатель;
- the * of Leonardo da Vinci своеобразие Леонардо да Винчи новизна, свежесть;
своеобразие;
- a work of no * заурядная работа;
- plenty of * in the idea мысль очень оригинальна;
новая мысль originality новизна, свежесть ~ оригинальность;
самобытность ~ подлинностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > originality
-
2 originality
[əˏrɪʤɪ`nælɪtɪ]аутентичность; оригинальность, подлинностьоригинальность; самобытность, своеобразие, уникальность; деятельность, искрометностьновизна, свежесть; интересность, незаурядностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > originality
-
3 érdekesség
формы: érdekessége, érdekességek, érdekességetдостопримеча́тельность ж* * *[\érdekességet, \érdekessége, \érdekességek] 1. интерес, интересность, занимательность, примечательность, удивительность;a nap \érdekességei — интересы дня; a dolog \érdekessége abban van — любопытно в этом деле то, что; ez a dolog elvesztette \érdekességét — остыл интерес к этому (делу);az elbeszélés \érdekessége — зани мательность повествования;
2. (látnivaló) достопримечательность;a város \érdekességei — достопримечательности города
-
4 interest
['ɪnt(ə)rəst] 1. сущ.1) интерес, заинтересованность, увлечение, увлечённостьdeep / profound interest — глубокий интерес
intense / keen / lively — живой интерес
vested interest — личный интерес, заинтересованность
common / mutual interests — общие, взаимные интересы
to hold smb.'s interest — разделять чьи-л. интересы
to demonstrate / display / express / manifest / show interest — проявлять, выражать интерес
His only interest was mathematics. — Единственным его увлечением была математика.
She took a keen interest in the project. — Она живо интересовалась проектом
This story will be of interest to us. — Эта история будет нам интересна.
interest group — группа людей, объединенная общими интересами
Syn:2) интерес, интересность, привлекательность; значимостьto be of interest to smb. — представлять интерес для кого-л.
This trip was of no special interest to her. — Эта поездка не представляла для неё особого интереса.
These things possess no moral interest. — Эти явления не представляют никакой важности с точки зрения морали.
3) интерес, выгода, польза, преимуществоOh, that's in his own intererst that he did it! — О, у него тут был свой интерес!
I love you without interest, without pretence. — Я люблю тебя, не думая ни о каких личных выгодах, без всякой лжи.
Syn:4)а) доля (в предприятии, бизнесе, собственности); участие в прибыляхSyn:б) ( interests) капиталовложенияto defend / guard / protect one's interests — охранять капиталовложения
Syn:stake 1., investment5) ( interests) круги (группы людей, контролирующих какую-л. экономическую область и объединённых общими деловыми или профессиональными интересами), компании6) проценты ( на капитал)to bear / pay / yield interest — выплачивать, приносить проценты
- compound interestto draw / receive interest — получать проценты
- rate of interest 2. гл.интересовать; заинтересовать; вызывать интерес; привлекать внимание; вовлекатьPolitics doesn't interest me. — Политика меня не интересует.
It may interest you to know that John didn't accept the job. — Тебе, возможно, будет интересно узнать, что Джон отказался от этой работы.
The experiment interested me a lot. — Эксперимент весьма заинтересовал меня.
to interest oneself in smth. — интересоваться чем-л.; проявлять интерес к чему-л.
He has always interested himself in medicine. — Он всегда интересовался медициной.
-
5 interesantums
увлекательность; интересность; занятность; занимательность; затейливость -
6 maraqlılıq
сущ. интересность, увлекательность, занимательность -
7 кызыксызлык
не интересность, непривлекательность
См. также в других словарях:
интересность — и, ж. intéressant adj. 1. устар. Выгодность, прибыльность. Казна, возымев быстрый взгляд на оную фабрику и по рассмотрении не предвидя от оной для казны интересности, и за благо суждено было, сдать оную в частные руки желающим. Кротов Зап. // ЛН… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
интересность — занятность, занимательность, увлекательность, пикантность, любопытность, привлекательность, завлекательность, курьезность, примечательность Словарь русских синонимов. интересность сущ., кол во синонимов: 11 • авантажность (14) … Словарь синонимов
интересность — ИНТЕРЕСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Интересность — ж. отвлеч. сущ. по прил. интересный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
интересность — интер есность, и … Русский орфографический словарь
Интересное — (interesting; от лат. inter esse, быть между, в промежутке) комплексная оценочная категория, охватывающая практически все явления культуры и обозначающая степень вовлеченности воспринимающего в объект восприятия. По A. Шопенгауэру, интересною… … Проективный философский словарь
завлекательность — любопытность, заманчивость, приманчивость, прелесть, аппетитность, привлекательность, занимательность, пикантность, интересность, соблазнительность, притягательность Словарь русских синонимов. завлекательность см. привлекательность … Словарь синонимов
занимательность — интересность, курьезность, увлекательность, интерес, завлекательность, занятность, любопытность Словарь русских синонимов. занимательность увлекательность; занятность (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
занятность — приподвыперт, интересность, любопытность, увлекательность, занимательность Словарь русских синонимов. занятность см. занимательность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
курьезность — комичность, необычность, казусность, юмористичность, примечательность, занимательность, смехотворность, уморительность, интересность, потешность, анекдотичность, забавность Словарь русских синонимов. курьезность сущ. • забавность • потешность •… … Словарь синонимов
любопытность — увлекательность, дотошность, завлекательность, любопытство, занимательность, интересность, любознательность, пытливость, занятность Словарь русских синонимов. любопытность сущ., кол во синонимов: 9 • дотошность (11) … Словарь синонимов