-
1 instrumentti
инструмент -
2 työkalu
инструмент -
3 instrumentti, instrumenti-, instrumentti-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > instrumentti, instrumenti-, instrumentti-
-
4 instrumentti
инструмент 2:1Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > instrumentti
-
5 työkalu
инструмент, рабочий инструмент* * *[рабо́чий] инструме́нт -
6 korkomeisti
инструмент для тиснения -
7 lautamitta
инструмент для замера досок -
8 soitin
инструмент (музыкальный) -
9 taustaohjelmistonkehitystyökalut
инструмент для разработки программного обеспечения (для работы с базами данных)Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > taustaohjelmistonkehitystyökalut
-
10 lautamitta
инструмент для замера досок (м.) ( м.) -
11 soitin
инструмент (музыкальный) ( м)1)soitin,instrumentti,soittopeli -
12 taustaohjelmistonkehitystyökalut
инструмент для разработки программного обеспечения (для работы с базами данных) ( м.) -
13 näppärä
yks.nom. näppärä; yks.gen. näppärän; yks.part. näppärää; yks.ill. näppärään; mon.gen. näppärien näppäräin; mon.part. näppäriä; mon.ill. näppäriinnäppärä, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный
näppärä, näpäkkä удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый näppärä, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный näppärä, näpäkkä, sukkela ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый
näppärä työkalu, näpäkkä työkalu удобный инструмент, сподручный инструмент ( разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.)
näppärä, näpäkkä удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый näppärä, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный näppärä, näpäkkä, sukkela ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый
näppärä työkalu, näpäkkä työkalu удобный инструмент, сподручный инструмент (разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.)
näppärä, näpäkkä, sukkela ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый sukkela: sukkela бойкий, проворный, быстрый -
14 kaiverrusväline
kaiverrusväline гравировальный инструмент, инструмент для гравировки, инструмент для гравирования
гравировальный инструмент, инструмент для гравировки, инструмент для гравирования -
15 peli
yks.nom. peli; yks.gen. pelin; yks.part. peliä; yks.ill. peliin; mon.gen. pelien; mon.part. pelejä; mon.ill. peleihinpeli игра, встреча, матч peli (ark), soittoväline инструмент, музыкальный инструмент peli (kans soitto) игра (музыка)
peli (ark), soittoväline инструмент, музыкальный инструмент
игра, встреча, матч ~ игра (музыка) ~ (ark.), soittoväline инструмент, музыкальный инструмент -
16 näppärä
1) ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрыйnäpäkkä, sukkela
2) удачный, изобретательныйnäpäkkä, näppäryyttä osoittava
3) удобный инструмент, сподручный инструмент (разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.)näppärä työkalu, näpäkkä työkalu
4) удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый* * *1) ло́вкий, иску́сный2) ( инструмент) удо́бный -
17 kosketinsoitin
yks.nom. kosketinsoitin; yks.gen. kosketinsoittimen; yks.part. kosketinsoitinta; yks.ill. kosketinsoittimeen; mon.gen. kosketinsoittimien kosketinsoitinten; mon.part. kosketinsoittimia; mon.ill. kosketinsoittimiinkosketinsoitin клавишный инструмент, клавишный музыкальный инструмент
клавишный инструмент, клавишный музыкальный инструмент -
18 näppärä, näpäkkä, sukkela
ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый ~, näpäkkä удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый ~ työkalu, näpäkkä työkalu удобный инструмент, сподручный инструмент ( разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.) ~, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный -
19 soitin
yks.nom. soitin; yks.gen. soittimen; yks.part. soitinta; yks.ill. soittimeen; mon.gen. soittimien soitinten; mon.part. soittimia; mon.ill. soittimiinsoitin инструмент, музыкальный инструмент soitin музыкальный инструмент
музыкальный инструмент ~, näppäin клавиша -
20 teräkalu
teräkalu режущий инструмент, резак, инструмент для резки, приспособление для резки
режущий инструмент, резак, инструмент для резки, приспособление для резки
См. также в других словарях:
ИНСТРУМЕНТ — (инструмент прост.), инструмента, муж. (лат. instrumentum). 1. Ручное орудие для производства каких нибудь работ. Слесарные, хирургические инструменты. 2. только ед., собир. Совокупность ручных орудий в какой нибудь специальности (спец. прост.).… … Толковый словарь Ушакова
инструмент — а, м. instrument m., нем. Instrument < , лат. instrumentum 1. дипл. Письменный акт, которым заключаются переговоры, перечисляются пункты согласия сторон и их обязательства на будущее. Егда мы пред недавним временем подтвержденнаго мирнаго… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНСТРУМЕНТ — (лат. instrumentum, от instruere вделывать, вставлять). 1) орудия, употребляемые в ремеслах, искусствах, а также с научными целями. 2) различного рода приборы, употребляемые для исполнения музыкальн. произведений. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
инструмент — Орудие, снаряд, снасть, прибор, сбруя, приспособление, орган, аппарат, машина. Ср. орудие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. инструмент инструментарий, орудие, механизм,… … Словарь синонимов
Инструмент — (instrument) 1. Формальный юридический документ. См.: отчуждаемый; переуступаемый инструмент (negotiable instrument). 2. Средство, которое используется правительством для достижения своих макроэкономических целей. Например, процентные ставки и… … Финансовый словарь
инструмент — Отвертка, монета или любой другой предмет, который можно использовать, чтобы привести в действие винт или подобные крепежные средства. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] инструмент Предмет, не входящий в состав оборудования (в том числе… … Справочник технического переводчика
Инструмент — Инструмент ♦ Outil Изготовленный руками человека предмет, приносящий пользу? Конечно, хотя то же самое можно сказать о кресле и кровати, которые инструментами не являются. Инструмент полезен, но он полезен для выполнения какой либо работы;… … Философский словарь Спонвиля
Инструмент — (instrument) 1. Средство, которое используется правительством для достижения своих макроэкономических целей (targets). Например, процентные ставки и денежная масса (money supply) могут рассматриваться как инструменты для достижения стабильных цен … Словарь бизнес-терминов
ИНСТРУМЕНТ — ИНСТРУМЕНТ, а, муж. 1. Орудие для производства каких н. работ. Ручной и. Станочный и. Контрольно измерительный и. Хирургический и. 2. собир. То же, что инструментарий. 3. То же, что музыкальный инструмент. Струнные инструменты. Ударный и. 4.… … Толковый словарь Ожегова
инструмент — ИНСТРУМЕНТ, орудие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
инструмент — (неправильно инструмент) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
