-
1 инструмент разметки
Information technology: markerУниверсальный русско-английский словарь > инструмент разметки
-
2 инструмент для разметки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструмент для разметки
-
3 инструмент для разметки
1) Engineering: layout tool, marker tool2) Information technology: markerУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для разметки
-
4 инструмент для разметки и нахождения центра окружности отрезка
Engineering: round squareУниверсальный русско-английский словарь > инструмент для разметки и нахождения центра окружности отрезка
-
5 инструмент для разметки радиальных линий
Forestry: returned end (на изделиях круглой формы)Универсальный русско-английский словарь > инструмент для разметки радиальных линий
-
6 инструмент для разметки
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > инструмент для разметки
-
7 инструмент для разметки радиальных линий
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > инструмент для разметки радиальных линий
-
8 инструмент m для разметки
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > инструмент m для разметки
-
9 остроконечный инструмент для разметки металлов
Railway term: marking toolУниверсальный русско-английский словарь > остроконечный инструмент для разметки металлов
-
10 butt gage
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > butt gage
-
11 скрайбер
1) Engineering: scriber, scribing tool2) Silicates: scriber (инструмент для разметки стекла)3) Microelectronics: scribing means, scribing system -
12 face tracer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > face tracer
-
13 рейсмус
scribing block
(параллельный)
инструмент для разметки параллельных линий относительно основной поверхности. — used to mark out lines parallel to true surface.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > рейсмус
-
14 угольник (косынка)
gusset
- (угловой штуцер) (рис. 99) — elbow
- волновода — waveguide elbow
-, поверочный — square
инструмент для проверки (и разметки) взаимной перпендикулярности поверхностей деталей. имеет угол 90 град. — fitter's square is used for setting out lines at right angles to edge of surface and for checking right angular work for truth.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > угольник (косынка)
-
15 штангенрейсмус,
(vernier) height gage
(нониусный)
инструмент для точной разметки, нанесения рисок и измерения высот. обычно применяется в комплекте с разметочной (контрольной) плитой. — this instrument is similar in construction to the vernier caliper, except that the fixed jaw is shaped as base. it is normally used with a surface plate.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > штангенрейсмус,
-
16 порядовка
порядовка
Рейка с делениями для разметки толщины рядов кирпичной кладки по высоте
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > порядовка
См. также в других словарях:
инструмент для разметки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN marker … Справочник технического переводчика
ИНСТРУМЕНТ ДОМАШНИЙ — ИНСТРУМЕНТ ДОМАШНИЙ. В домашних условиях часто приходится выполнять ряд простых работ, требующих определённых инструментов. Они могут быть приобретены поштучно или в виде готовых наборов (рис. 1). При выполнении столярных работ (см.) обработку… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Инструмент — (лат. instrumentum орудие[1]) предмет, устройство, механизм, машина или алгоритм, используемые для воздействия на объект: его изменения или измерения[1] в целях достижения полезного эффекта. В основе конструкции и правил… … Википедия
инструмент — ИНСТРУМЕНТ, а, м Орудие (обычно ручное) для производства каких л. работ (обработки материалов, разметки, крепления и т.п.). Закончив работу, плотник аккуратно сложил инструменты в ящик … Толковый словарь русских существительных
ШТАНГЕН ИНСТРУМЕНТ — инструмент для измерений или разметки линейных размеров (глубин, диаметров, длин и т. д.); состоит из штанги с нанесённой на ней основной шкалой и нониуса. К Ш. относятся: штангенциркуль (см. рис.) инструмент для измерений нар. и внутр. размеров… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Разметочный инструмент — применяется при разметке (См. Разметка) заготовок для нанесения рисок, углублений, измерений длины, деления отрезков, углов и окружностей и т.д. Один из наиболее часто используемых для нанесения рисок по линейке и угольнику Р. и. чертилка … Большая советская энциклопедия
Кернер (инструмент) — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Textile (язык разметки) — Textile простой язык разметки, позволяющий пользователям получать код HTML из своего текста. Разработан Dean Allen. Используется в CMS Textpattern и некоторых других. Содержание 1 Синтаксис 1.1 Строковые элементы … Википедия
Керн (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Керн. Кернер Керн, кернер (нем. Körner) ручной слесарный инструмент, предназначен для разметки центральных лунок (кернов) для начальной установки … Википедия
Черта (инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Черта. Черта. Необходимый размер устанавливается перемещением хомута, фиксируемого клином. Черта плотничий и столярный … Википедия
КЕРНЕР (инструмент) — КЕРНЕР, инструмент в виде стального стержня с коническим острием для разметки деталей нанесением углублений (кернов); бывают обыкновенные (удары по кернеру наносят молотком) и автоматические (пружинные и электрические) … Энциклопедический словарь