-
1 Signalbuch
сущ.1) тех. сигнальная книга2) ж.д. Сборник инструкций по сигнализации, сборник инструкций по сигнализации (ГДР, ФРГ), сборник инструкций по сигнализации (ГДР, ФРГ)3) юр. свод сигналов4) электр. сигнальный код5) ж.д.сигн. правила сигнализации6) судостр. Международный свод сигналов -
2 Befehlskettung
f1. сцепление команд ( или инструкций).объединение команд (или инструкций)в последовательность2. совмещение ( выполнения) команд ( или инструкций) -
3 Formulierung f von Anweisungen
формулировка инструкций ( или операторов); форма записи инструкций ( или операторов)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Formulierung f von Anweisungen
-
4 Befehlscode
m1) ракет. код команд; управляющий код; таблица сигналов управления2) автм.. код команд, код инструкций; код операций, рабочий код -
5 Befehlsliste
f автм.список команд, список инструкций -
6 Vorschriftenwerk
-
7 придерживаться
перен.( чего-либо) sich halten (непр.) (an A), festhalten (непр.) vi (an D); befolgen vt -
8 придерживаться
-
9 Abfertigungsvorschriften
сущ.2) внеш.торг. инструкции о порядке приёма и отправки грузов (pl.)Универсальный немецко-русский словарь > Abfertigungsvorschriften
-
10 Amtspflichtverletzung
сущ.юр. нарушение должностных инструкций, нарушение служебного долга, нарушение служебных обязанностейУниверсальный немецко-русский словарь > Amtspflichtverletzung
-
11 Anweisungsliste
-
12 Arbeitsschutzorgan
сущ.экон. орган по охране труда, орган, контролирующий соблюдение инструкций по технике безопасности -
13 Beachtung der Vorschriften
сущ.внеш.торг. соблюдение инструкцийУниверсальный немецко-русский словарь > Beachtung der Vorschriften
-
14 Befehlsabruf
-
15 Befehlsaufruf
сущ.тех. выборка инструкций, выборка команд, вызов команды -
16 Befehlsauswahl
сущ.1) тех. выборка инструкций, выборка команд2) выч. вызов команды, выбор команды (из меню на экране дисплея) -
17 Befehlsfolge
сущ.1) комп. цепочка команд, управляющая последовательность2) воен. порядок команд3) тех. последовательность инструкций, последовательность команд, чередование команд4) электр. последовательность машинных команд, управляющая (кодовая) последовательность5) выч. порядок выполнения операций, участок программы -
18 Befehlsliste
сущ.1) комп. набор команд, перечень команд, система команд2) тех. список инструкций3) бизн. состав команд, список команд4) оп.сист. последовательность команд -
19 Befehlssprache
сущ.1) комп. машинный код, язык ВМ2) воен. язык приказа3) тех. язык инструкций, язык команд4) электр. язык управления (интерактивной системой)5) выч. машинное представление информации, машинный язык6) оп.сист. командный язык -
20 Befehlssystem
сущ.1) воен. система подачи команд2) тех. система инструкций3) артил. система передачи команд4) выч. список команд, система команд
См. также в других словарях:
Положение о порядке разработки и утверждения правил и инструкций по охране труда и Методические указания по разработке правил и инструкций по охране труда — Терминология Положение о порядке разработки и утверждения правил и инструкций по охране труда и Методические указания по разработке правил и инструкций по охране труда: 1.1.3. Инструкция по охране труда нормативный акт, устанавливающий требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОРМА ПЛАТЕЖНЫХ ИНСТРУКЦИЙ — в соответствии со ст. 233 БК платежные инструкции клиента могут быть выданы в письменной форме или в форме электронного документа. Платежная инструкция клиента юридического лица, выданная в письменной форме, должна содержать подписи (подпись) лиц … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСТ 29197-91: Станки. Оформление инструкций по смазке — Терминология ГОСТ 29197 91: Станки. Оформление инструкций по смазке оригинал документа: 3.2. Точка обслуживания любая точка в системе смазки, где должна выполняться операция, обеспечивающая нормальную работу системы. Примеры. Заполнение смазочным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блок инструкций — Блок кода, блок команд, блок инструкций часть кода, которая сгруппирована и воспринимается как единое целое (похоже на параграф). Блоки могут состоят из одного или нескольких операторов, а также могут быть пустыми. В Си, C++, и некоторых других… … Википедия
безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN behavior based safety … Справочник технического переводчика
запрос инструкций по поставке — Документ, выдаваемый поставщиком с просьбой к покупателю сообщить инструкции в отношении условий поставки заказанных товаров (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК,… … Справочник технического переводчика
набор инструкций — [Источник] Тематики информационные технологии в целом EN instruction set … Справочник технического переводчика
обоснование инструкций по эксплуатации АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN validation of operating proceduresVOP … Справочник технического переводчика
руководство по подготовке инструкций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN procedure preparation manualPPM … Справочник технического переводчика
сборник инструкций по капитальному ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handbook of overhaul instructions … Справочник технического переводчика
сборник инструкций по техническому обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handbook of maintenance instructions … Справочник технического переводчика