Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

институт

  • 1 معهد

    مَعهَدٌ
    мн. مَعَاهِدُ
    1) учреждение, институт; الابحاث معهد исследовательский институт; الاستشراق معهد институт востоковедения; ال معهد العالى للموسيقى консерватория
    2) условленное место свидания
    * * *

    а-а=

    учебное заведение; институт; учреждение

    Арабско-Русский словарь > معهد

  • 2 مَعهَدٌ

    мн. مَعَاهِدُ
    1) учреждение, институт; الابحاث مَعهَدٌ исследовательский институт; الاستشراق مَعهَدٌ институт востоковедения; ال مَعهَدٌ العالى للموسيقى консерватория
    2) условленное место свидания

    Арабско-Русский словарь > مَعهَدٌ

  • 3 انتظم

    إِنْتَظَمَ
    п. VIII
    1) упорядочиваться, регулироваться, улаживаться; муз. настраиваться
    2) быть правильным, регулярным
    3) нанизываться
    4) становиться в ряды, входить в состав (чего - فى سلك) ; فى الصفوف انتظم построиться в ряды (об учениках) ; فى سلك الوزارة انتظم поступить в министерство;... فى سلك الدراسة فى معهد انتظم поступить учиться в институт; فى الدراسة انتظم приступить к занятиям (после перерыва) ;... فى هيأة انتظم вступить в состав...
    5) охватывать, овладевать, пронизывать; ـت جسمه الرعدة انتظم он задрожал всем телом

    Арабско-Русский словарь > انتظم

  • 4 دراسة

    دِرَاسَةٌ
    мн. اتٌ
    1) изучение, учение, учёба; العالية دراسة учёба в высшем заведении; اتـّم دراسة ـه закончить учёбу; معهد الدراسات الشرقيّة للمجمع العلمىّ Институт востоковедения Академии наук
    2) этюд, небольшое исследование
    * * *

    иаа=

    1) изучение, исследование
    2) очерки, исследования

    Арабско-Русский словарь > دراسة

  • 5 سرطان

    سَرَطَانٌ
    мн. اتٌ
    рак (тж. мед) ; краб; سرطان برج ال астр. созвездие Рака; بحرىّ سرطان омар; الدم سرطان рак крови, белокровие, лейкемия; العظام سرطان рак костей; سرطان اخسائىّ ال специалист по раковым болезням, онколог; سرطان معهد ال онкологический институт; سرطان مات بال умереть от рака
    * * *

    ааа=
    рак (тж. болезнь)

    Арабско-Русский словарь > سرطان

  • 6 فيزياء

    فَيزِيَاءُ
    физика; الارض فيزياء геофизика; ال فيزياء الذرّيّة атомная физика; معهد ال فيزياء النوويّة институт ядерной физики
    * * *

    ииа=
    физика

    Арабско-Русский словарь > فيزياء

  • 7 مؤسّسة

    مُؤَسَّسَةٌ
    мн. مُؤَسَّسَاتٌ
    учреждение, заведение; институт
    * * *

    уааа=
    организация, учение; заведение; предприятие

    Арабско-Русский словарь > مؤسّسة

  • 8 مدرسة

    مَدْرَسَةٌ
    мн. مَدَارِسُ
    1) школа, училище; ثانويّة مدرسة школа второй ступени; جامعة مدرسة университет; تجاريّة مدرسة комерческое училище; حربيّة مدرسة военное училище; داخليّة مدرسة интернат; школа-интернат; صناعيّة مدرسة техническая школа; عالية مدرسة высшая школа; المعلّمين مدرسة педагогический институт; الموسيقى العالية مدرسة консерватория; مدرسة رفيق ال школьный товарищ
    2) школа, направление (в науке и т. п.) ; ال مدرسة الواقعيّة الطبيعيّة реализм
    * * *

    а-аа=

    школа; училище

    Арабско-Русский словарь > مدرسة

  • 9 إِنْتَظَمَ

    VIII
    1) упорядочиваться, регулироваться, улаживаться; муз. настраиваться
    2) быть правильным, регулярным
    3) нанизываться
    4) становиться в ряды, входить в состав (чего - فى سلك); فى الصفوف إِنْتَظَمَ построиться в ряды (об учениках) " "допол. فى سلك الوزارة إِنْتَظَمَ поступить в министерство;... فى سلك الدراسة فى معهد إِنْتَظَمَ поступить учиться в институт; فى الدراسة إِنْتَظَمَ приступить к занятиям (после перерыва);... فى هيأة إِنْتَظَمَ вступить в состав...
    5) охватывать, овладевать, пронизывать; ـت جسمه الرعدة إِنْتَظَمَ он задрожал всем телом"

    Арабско-Русский словарь > إِنْتَظَمَ

  • 10 دِرَاسَةٌ

    мн. اتٌ
    1) изучение, учение, учёба; العالية دِرَاسَةٌ учёба в высшем заведении; اتـّم دِرَاسَةٌ ـه закончить учёбу; معهد الدراسات الشرقيّة للمجمع العلمىّ Институт востоковедения Академии наук
    2) этюд, небольшое исследование

    Арабско-Русский словарь > دِرَاسَةٌ

  • 11 سَرَطَانٌ

    мн. اتٌ
    рак (тж. мед); краб; سَرَطَانٌ برج ال астр. созвездие Рака; بحرىّ سَرَطَانٌ омар; الدم سَرَطَانٌ рак крови, белокровие, лейкемия; العظام سَرَطَانٌ рак костей; سَرَطَانٌ اخسائىّ ال специалист по раковым болезням, онколог; سَرَطَانٌ معهد ال онкологический институт; سَرَطَانٌ مات بال умереть от рака

    Арабско-Русский словарь > سَرَطَانٌ

  • 12 فَيزِيَاءُ

    физика; الارض فَيزِيَاءُ геофизика; ال فَيزِيَاءُ الذرّيّة атомная физика; معهد ال فَيزِيَاءُ النوويّة институт ядерной физики

    Арабско-Русский словарь > فَيزِيَاءُ

  • 13 مَدْرَسَةٌ

    мн. مَدَارِسُ
    1) школа, училище; ثانويّة مَدْرَسَةٌ школа второй ступени; جامعة مَدْرَسَةٌ университет; تجاريّة مَدْرَسَةٌ комерческое училище; حربيّة مَدْرَسَةٌ военное училище; داخليّة مَدْرَسَةٌ интернат; школа-интернат; صناعيّة مَدْرَسَةٌ техническая школа; عالية مَدْرَسَةٌ высшая школа; المعلّمين مَدْرَسَةٌ педагогический институт; الموسيقى العالية مَدْرَسَةٌ консерватория; مَدْرَسَةٌ رفيق ال школьный товарищ
    2) школа, направление (в науке и т. п.); ال مَدْرَسَةٌ الواقعيّة الطبيعيّة реализм

    Арабско-Русский словарь > مَدْرَسَةٌ

  • 14 مُؤَسَّسَةٌ

    мн. مُؤَسَّسَاتٌ
    учреждение, заведение; институт

    Арабско-Русский словарь > مُؤَسَّسَةٌ

См. также в других словарях:

  • ИНСТИТУТ — (лат. institutum, от instituere постановлять). 1) закрытое женское учебное заведение 2) совокупность юридических норм, обнимающих одно или несколько связных юридических отношений, напр., институт собственности, семьи и проч. 3) мужское высш.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • институт — а, м. institut m. <лат. institutum 1. Общественное установление, учреждение; совокупность правовых норм. Сл. 18. Довольно известно сколь мало щастия имело Русово предположение. Институты, на оном основанные, были подобны .. редким и далеко… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНСТИТУТ — (от латинского institutum установление), 1) название различных специализированных учебных заведений (среднее, высшее, повышения квалификации и т.п.) и научно исследовательских учреждений. 2) В праве группа норм какой либо отрасли права,… …   Современная энциклопедия

  • ИНСТИТУТ — ИНСТИТУТ, института, муж. (лат. institutum). 1. Общественное установление, распорядок, узаконенный какими нибудь нормами (юр., офиц.). Институт брака. 2. Название некоторых высших учебных заведений и научных учреждений. Технологический институт.… …   Толковый словарь Ушакова

  • институт — ИНСТИТУТ, института, муж. (лат. institutum). 1. Общественное установление, распорядок, узаконенный какими нибудь нормами (юр., офиц.). Институт брака. 2. Название некоторых высших учебных заведений и научных учреждений. Технологический институт.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИНСТИТУТ — (от лат. institutum установление учреждение), 1) название различных специализированных учебных заведений (средних, высших, системы повышения квалификации и т. п.), а также научно исследовательских учреждений2)] В России до 1917 название… …   Большой Энциклопедический словарь

  • институт — научно исследовательский институт, учреждение, установление, альма матер, заведение Словарь русских синонимов. институт сущ., кол во синонимов: 25 • альма матер (2) • …   Словарь синонимов

  • Институт ЭШ — ЭШ Институт «Экономическая школа»; Экономическая школа с 1991 по 2007 образование и наука, Санкт Петербург, фин. Институт ЭШ Источник: http://www.economicus.ru/about.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Институт — (от лат. institutum установление, учреждение) 1) политический: закрепленные и зафиксированные документально юридически или морально нормы организации политической жизни и функционирующие на этой основе разнообразные организации, учреждения,… …   Политология. Словарь.

  • ИНСТИТУТ — (от лат. institutum установление, учреждение) название различных специализированных учебных заведений (средних, высших, системы повышения квалификации и т.п.), а также научно исследовательских учреждений. По определению ФЗ О высшем и… …   Юридический словарь

  • Институт — А. Учебное заведение, осуществляющее подготовку специалистов с высшим образованием. Б. Научное учреждение, занимающееся фундаментальными и прикладными исследованиями. В. Учреждение, осуществляющее послевузовское обучение и переподготовку… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»