Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

инородное+тело

  • 1 בַּעַל גוּף

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > בַּעַל גוּף

  • 2 גוּף ז'

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף ז'

  • 3 גוּף הַנדָסִי

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף הַנדָסִי

  • 4 גוּף זָר

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף זָר

  • 5 גוּף חִימוּם

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף חִימוּם

  • 6 גוּף צִיבּוּרִי

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף צִיבּוּרִי

  • 7 גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)}

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

  • 8 גוּף שלִישִי

    גוּף שלִישִי

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף שלִישִי

  • 9 גוּף שֵנִי

    גוּף שֵנִי

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף שֵנִי

  • 10 גוּף תְאוּרָה

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּף תְאוּרָה

  • 11 גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

  • 12 גופים

    גופים

    мн. ч. /

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > גופים

  • 13 כִּינוּי גוּף ז'

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > כִּינוּי גוּף ז'

  • 14 לְגוּפוֹ

    לְגוּפוֹ

    по сути

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > לְגוּפוֹ

  • 15 לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

  • 16 לְגוּפוֹ שֶל עִנייָן

    לְגוּפוֹ שֶל עִנייָן

    по существу дела

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > לְגוּפוֹ שֶל עִנייָן

  • 17 עַל גוּפוֹ

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    Иврито-Русский словарь > עַל גוּפוֹ

  • 18 תַרבּוּת הַגוּף נ'

    תַרבּוּת הַגוּף נ'

    физическая культура

    גוּף ז'

    1.тело 2.телосложение, фигура 3.корпус 4.сущность, существо, суть дела 5.лицо (грам.) 6.учреждение, организация

    גוּף הַנדָסִי

    стереометрическое тело

    גוּף זָר

    инородное тело

    גוּף חִימוּם

    нагревательный элемент

    גוּף צִיבּוּרִי

    общественная организация

    גוּף תְאוּרָה

    осветительный элемент

    גוּפוֹ שֶל עוֹלָם

    сущность мира

    גוּף רִאשוֹן (שֵנִי, שלִישִי)

    первое (второе, третье) лицо (грам.)

    בַּעַל גוּף

    1.здоровый, дородный, тучный 2.властный, грубый 3.здоровяк, толстяк

    כִּינוּי גוּף ז'

    личное местоимение (грам.)

    לְגוּפוֹ

    по сути

    לְגוּפוֹ שֶל דָבָר / עִנייָן

    по существу дела

    עַל גוּפוֹ

    при нём

    Иврито-Русский словарь > תַרבּוּת הַגוּף נ'

  • 19 נֶטַע ז' [ר' נְטָעִים, נִטעֵי-]

    נֶטַע ז' [ר' נְטָעִים, נִטעֵי-]

    саженец, росток

    נֶטַע זָר

    чужеродное, инородное тело

    Иврито-Русский словарь > נֶטַע ז' [ר' נְטָעִים, נִטעֵי-]

  • 20 נֶטַע זָר

    נֶטַע זָר

    чужеродное, инородное тело

    נֶטַע ז' [ר' נְטָעִים, נִטעֵי-]

    саженец, росток

    Иврито-Русский словарь > נֶטַע זָר

См. также в других словарях:

  • инородное тело — вкрапина, инородная частица, вставка, включение, вкрапление Словарь русских синонимов. инородное тело сущ., кол во синонимов: 7 • включение (33) • …   Словарь синонимов

  • инородное тело — Наличие в древесине объектов не древесного происхождения (металл, камень). Внешним признаком скрытого порока могут быть местные вздутия и складки коры и древесины, вмятины, отверстия на боковой поверхности. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html]… …   Справочник технического переводчика

  • Инородное тело — Эндоскопическое изображение инородного тела (зубной щётки) в желудке …   Википедия

  • инородное тело — svetimkūnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmui svetimas daiktas, patekęs į audinius arba organo ertmę iš išorės (dažniausiai) arba susidaręs pačiame organizme. atitikmenys: angl. foreign body; foreign substance vok.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Инородное тело глотки — – это тело находящееся в глотке, чуждое организму.ПричиныИнородные тела глотки, как правило, попадают с пищей (рыбьи кости, шелуха от злаков, кусочки дерева и др.), реже застревают обломки зубных протезов, булавки, гвозди (у портных, сапожников) …   Справочник по болезням

  • Инородное тело трахеи и бронхов — – это тело, чуждое организму.ПричиныПопадание инородных тел в просвет гортани, трахеи и бронхов происходит в следствии неосмотрительности, особо часто у маленьких малышей. Также это вероятно во время приема пищи, при привычке держать во рту… …   Справочник по болезням

  • инородное тело (способное вызвать повреждение) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foreign object …   Справочник технического переводчика

  • инородное тело — (corpus alienum) чуждый организму предмет, внедрившийся в его ткань, орган или полость тела через рану или через естественное отверстие; к И. т. причисляют также конкременты, эндопаразитов и др …   Большой медицинский словарь

  • инородное тело — 1) мед. Предмет, попавший извне в организм и задержавшийся в тканях, органах, полостях. 2) О ком , чём л. чуждом, постороннем, мешающем …   Словарь многих выражений

  • включение (инородное тело) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN enclosure …   Справочник технического переводчика

  • ТЕЛО — ТЕЛО, тела, мн. тела, тел, телам (срн. телеса), ср. 1. Ограниченное пространство, заполненное какой нибудь материей, веществом (физ.). Все тела делятся на твердые, жидкие и газообразные. || Часть пространства, ограниченная со всех сторон… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»