-
1 башкача
иначе, по-другому, по-иному -
2 бүтәнчә
иначе, по-иному, иным образом, по-другому -
3 башкача
нар. иначе, по-другому, по иному -
4 бүтәнчә
нар. иначе, по-иному, иным образом, по-другому -
5 икенче
1. сущ. в знач.второеikençegä botqa ― на второе каша
2. прил. 1) в знач.слудующий 2) другой, иной 3) второй, второстепенный 3. нар. в знач.впредь, уже, большеikençe bolay eşlämä ― больше так не делай
4. ввод.сл. в знач.во-вторых 5. числ. второй (например, класс)säğät ikençe yartı ― половина второго
▪ ikençe ber 1) другой, иной 2) в другой раз ▪ ikençe däräcädäge второстепенный ▪ ikençe qat (märtäbä, tapqır) еще раз, сторично ▪ ikençe törle 1) другой, иной 2) по-другому, по-иному, иначе ▪▪ ikençe küz belän по другому, другими глазами (посмотреть на кого-что) ▪▪ törle äytkändä другими словами, иначе говоря -
6 үзгәчә
нар. по-иному, по-другому, иначе . -
7 başqaça
-
8 ikençe
икенче 1. сущ.в знач. второе2. прил.ikençegä botqa ― на второе каша
1) в знач. слудующий2) другой; иной3) второй; второстепенный3. нар.в знач.впредь; уже; больше4. ввод.сл.ikençe bolay eşlämä ― больше так не делай
в знач. во-вторых5. числ.второй (например, класс)säğät ikençe yartı ― половина второго
1) другой; иной2) в другой раз▪ ikençe qat (märtäbä, tapqır)еще раз; сторично1) другой; иной2) по-другому; по-иному; иначепо другому; другими глазами (посмотреть на кого-что)другими словами; иначе говоря.
См. также в других словарях:
Иному счастье мать, иному — мачиха — Иному счастье (судьба) мать, иному мачиха (и не всегда дни равны). Ср. Судьба, бывшая ему вѣчно мачихою, не дала ему времени насладиться этими, такъ трудно давшимися ему наконецъ въ руки, благами. Онъ умеръ внезапно ... Маркевичъ. Изъ прожитыхъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Иному горе - ученье, иному - мученье. — Иному горе ученье, иному (глупому) мученье. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Иному служба мать, иному мачеха. — Иному служба мать, иному мачеха. См. НАЧАЛЬСТВО СЛУЖБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Иному счастье мать, иному мачеха. — Иному счастье (или: служба) мать, иному мачеха. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Иному Бог дал, иному показал. — Иному Бог дал, иному показал. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Иному слон не слон, а страшен таракан — Иному слонъ не слонъ, а страшенъ тараканъ. Поясн. О Петрѣ I, боявшемся черныхъ таракановъ вслѣдствіе идіосинкрасіи ( безотчетнаго чувства любви или ненависти и отвращенія къ извѣстному предмету) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Иному гром не гром, а страшен барабан. — Иному гром не гром, а страшен барабан. См. СМЕЛОСТЬ ОТВАГА ТРУСОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Иному и век изжить, ровно шутку пошутить. — Иному и век изжить, ровно шутку пошутить. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
иному счастье(судьба) мать, иному — мачеха — (и не всегда дни равны) Ср. Судьба, бывшая ему вечно мачехою, не дала ему времени насладиться этими, так трудно давшимися ему наконец в руки, благами. Он умер внезапно... Маркевич. Из прожитых дней. 4. Ср. Тебя судьба не баловала; К веселой… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
иному слон не слон, а страшен таракан — О Петре I, боявшемся черных тараканов вследствие идиосинкразии (безотчетного чувства любви или ненависти и отвращения к известному предмету) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Иному все с рук сходит. — см. Это не всякому с рук сходит … В.И. Даль. Пословицы русского народа