Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

инна

  • 1 Инна

    Christianity: Inna (имя)

    Универсальный русско-английский словарь > Инна

  • 2 Инна

    І́нна

    Русско-украинский словарь > Инна

  • 3 Инна

    Новый русско-английский словарь > Инна

  • 4 Инна

    Inna рус., Ina бел.

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Инна

  • 5 Инна

    Русско-английский словарь Wiktionary > Инна

  • 6 Мученики Инна, Пинна и Римма

    Christianity: Martyrs Inna, Pinna, and Rimma (раннехристианские святые из Скифии, ученики апостола Андрея)

    Универсальный русско-английский словарь > Мученики Инна, Пинна и Римма

  • 7 азиат

    азиат
    азиат (Азийыште шочшо, илыше еҥ)

    А кызыт, совет жапыште, азиат-влак дене лугалт пытеныт. А. Бик. А сейчас, в советское время, смешались с азиатами.

    1. в поз. опр. азиатский

    (Малахов) иллюминаторыш онча, туштыжо, азиат калыкын кӱмыжшыла койын, мланде иеш. «Мар. ком.» (Малахов) смотрит в иллюминатор, там плывёт земля, похожая на блюдечко азиатских народов.

    2. перен. скверный, отвратительный, противный, омерзительный

    Йӱштымуж ты кундемыште пеш озалана, – манеш Вачай, – тиде азиат купым коштыде, малярийым нигунам пытарен от керт. М. Шкетан. В этих местах вовсю свирепствует малярия, – говорит Вачай, – её не искоренишь, не осушив это скверное болото.

    3. бран. азиат (торжа, культурыдымо еҥ)

    – Ах, азиат! – сырыш Инна. А. Бик. – Ах, азиат! – разозлилась Инна.

    Кораҥ тышеч, тый дечет пӱжвӱд веле ӱпшалтеш, ала-могай азиатла веле коят. К. Исаков. Отойди отсюда, от тебя воняет потом, ты совсем как какой-то азиат.

    Марийско-русский словарь > азиат

  • 8 Р-369

    СКОР (СКОРЫЙ) НА РУКУ coll AdjP subj-compl with copula, subj: human (both variants), or modif ( var. with long-form Adj) fixed WO
    1. quick to harm or punish s.o. by striking him (with one's hand, a belt etc): quick with one's fists
    quick to use the strap (the belt, the rod) (of a parent) quick to hit (spank, smack, whack, wallop etc) one's child (kids etc).
    Иван Петрович был скор на руку: узнав о драке, он сразу же отколотил Павлика, а потом уж стал разбираться, кто прав, кто виноват. Ivan Petrovich was quick to hit his kids: when he heard about the fight, he immediately whacked Pavlik and only then began looking into who was right and who was wrong.
    2. quick in one's work, in making decisions, in accomplishing things etc: (one) gets things done (can do sth. etc) in no time flat
    (one) makes (can make) short work of sth.
    Палатку у нас всегда разбивает Инна, так как она скора на руку. Inna's the one who always pitches our tent because she can do it in no time fiat

    Большой русско-английский фразеологический словарь > Р-369

  • 9 р. Зальцах

    abbr

    Универсальный русско-немецкий словарь > р. Зальцах

  • 10 скор на руку

    • СКОР < СКОРЫЙ> НА РУКУ coll
    [AdjP; subj compl with copula, subj: human (both variants), or modif (var. with long-form Adj); fixed WO]
    =====
    1. quick to harm or punish s.o. by striking him (with one's hand, a belt etc):
    - quick to use the strap (the belt, the rod);
    - [of a parent] quick to hit (spank, smack, whack, wallop etc) one's child (kids etc).
         ♦ Иван Петрович был скор на руку: узнав о драке, он сразу же отколотил Павлика, а потом уж стал разбираться, кто прав, кто виноват. Ivan Petrovich was quick to hit his kids: when he heard about the fight, he immediately whacked Pavlik and only then began looking into who was right and who was wrong.
    2. quick in one's work, in making decisions, in accomplishing things etc:
    - (one) gets things done (can do sth. etc) in no time flat;
    - (one) makes (can make) short work of sth.
         ♦ Палатку у нас всегда разбивает Инна, так как она скора на руку. Inna's the one who always pitches our tent because she can do it in no time flat

    Большой русско-английский фразеологический словарь > скор на руку

  • 11 скорый на руку

    • СКОР < СКОРЫЙ> НА РУКУ coll
    [AdjP; subj compl with copula, subj: human (both variants), or modif (var. with long-form Adj); fixed WO]
    =====
    1. quick to harm or punish s.o. by striking him (with one's hand, a belt etc):
    - quick to use the strap (the belt, the rod);
    - [of a parent] quick to hit (spank, smack, whack, wallop etc) one's child (kids etc).
         ♦ Иван Петрович был скор на руку: узнав о драке, он сразу же отколотил Павлика, а потом уж стал разбираться, кто прав, кто виноват. Ivan Petrovich was quick to hit his kids: when he heard about the fight, he immediately whacked Pavlik and only then began looking into who was right and who was wrong.
    2. quick in one's work, in making decisions, in accomplishing things etc:
    - (one) gets things done (can do sth. etc) in no time flat;
    - (one) makes (can make) short work of sth.
         ♦ Палатку у нас всегда разбивает Инна, так как она скора на руку. Inna's the one who always pitches our tent because she can do it in no time flat

    Большой русско-английский фразеологический словарь > скорый на руку

  • 12 административный восторг

    (Ф. Достоевский) ирон., неодобр.
    administrative enthusiasm (ardour); bureaucratic delight (ecstasy) (in issuing law, regulations, etc.)

    Инна Матвеевна "случайно" присутствовала при собеседовании Степанова с покойным хирургом, и, действительно, Евгений Родионович держался непозволительно грубо. Она даже заметила ему это обстоятельство, но без всяких результатов. - Вы же знаете, что такое административный восторг! - сказала Горбанюк. - Не мне вам объяснять! (Ю. Герман, Я отвечаю за всё) — Yes, she did happen to be present at the interview and Comrade Stepanov was really quite unpardonably rude to the old doctor. She even pointed it out to him, but to no avail. 'You know what administrative enthusiasm is, I don't have to tell you, do I?'

    Русско-английский фразеологический словарь > административный восторг

  • 13 картинный

    επ., βρ: -инен, -инна, -инно.
    1. του πίνακα, της εικόνας, της ζωγραφιάς•

    -ая галерея πινακοθήκη.

    2. γραφικός, ζωγραφιστός, πανέμορφος.
    3. (φιλγ.) εκφραστικός, παραστατικός.

    Большой русско-греческий словарь > картинный

См. также в других словарях:

  • Инна — инна …   Русский орфографический словарь

  • Инна — 1) ы, муж. Стар. редк.Производные: Иннушка; Ина (Иня); Инюта; Инюша.Именины: 2 февр., 3 июля2) ы, жен.Производные: Иннушка; Ина; Инуся; Инуля; Инюта; Инюша.Происхождение: (Употребление мужск. имени (см. Инна) в качестве женск.)Именины: 2 февр., 3 …   Словарь личных имен

  • Инна — греческое Род: женский Производ. формы: Инночка, Иннуля, Иннуся, Иннусик Связанные статьи: начинающиеся с «Инна» все …   Википедия

  • инна — плачущий, бурный поток; Инесса; Иннушка, Ина, Инуся, Инуля, Инюта, Инюша, Инеска, Инура Словарь русских синонимов. инна сущ., кол во синонимов: 2 • имя (1104) • …   Словарь синонимов

  • Инна — 1. И/нна, ы, муж., устар. редк. Производные: И/ннушка, И/на (И/ня), Иню/та, Иню/ша Именины: 02.02, 03.07 2. И/нна, ы, жен. Употребление мужского имени Инна в качестве женского. Производные: И/ннушка, И/на, Ину/ся, Ину/ля, Иню/та, Ин …   Словарь личных имён и отчеств

  • инна — [22/22] искаженное от «иди ты на х..». Аффтар, инна! Интернет мем, Сленг падонков …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Инна Михайловна Чурикова — Актриса Московского государственного театра Ленком , Народная артистка СССР Инна Михайловна Чурикова родилась 5 октября 1943 г. в городе Белебее, близ Уфы (Башкирия). Родители родом из крестьян. Отец – Чуриков Михаил Кузьмич, сотрудник… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Инна Выходцева — Выходцева Инна Николаевна Выходцева Инна, 1970 год Имя при рождении: Выходцева Инна Николаевна Дата рождения: 27 июня 1934 …   Википедия

  • Инна Николаевна Выходцева — Инна Выходцева Выходцева Инна Николаевна Выходцева Инна, 1970 год Имя при рождении: Выходцева Инна Николаевна Дата рождения: 27 июня 1934 …   Википедия

  • Инна Желанная — Инна Юрьевна Желанная Дата рождения 20 февраля 1965 (44 года)(19650220) Место рождения Москва Страна …   Википедия

  • Инна Ивановна Ульянова — Инна Ульянова Дата рождения: 30 июня 1934(19340630) Место рождения: Москва …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»