-
1 инкапсулирование
incapsulation, encapsidation, encystationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > инкапсулирование
-
2 инкапсулирование
(смесей, витаминов) encapsulation пищ.Англо-русский словарь технических терминов > инкапсулирование
-
3 encapsulation
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > encapsulation
-
4 encystation
-
5 pelleting
-
6 aromatics encapsulation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > aromatics encapsulation
-
7 fat encapsulation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > fat encapsulation
-
8 vitamin encapsulation
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > vitamin encapsulation
-
9 perfume encapsulation
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > perfume encapsulation
-
10 vitamin encapsulation
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > vitamin encapsulation
-
11 encapsulation
инкапсулирование (документа) (заключение документа в прозрачный контейнер из инертной полимерной пленки)English-Russian library and information terminology dictionary > encapsulation
-
12 incapsulation
инкапсулирование, инкансуляция, запаивание в капсулу -
13 encapsulation
- формирование пакетов данных
- последовательное вложение
- помещение в оболочку или кожух
- оформление пакета
- инкапсуляция (упаковка, пакетирование)
- инкапсуляция
- инкапсулирование
- герметизация (в электротехнике)
- герметизация
герметизация
Обеспечение непроницаемости для жидкостей и газов ограждающих конструкций и их соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
герметизация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- строительство в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
герметизация
Процесс нанесения компаунда для защиты любого электрического устройства (устройств) любым приемлемым методом.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
инкапсулирование
Заключение документа в прозрачный контейнер из инертной полимерной пленки
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
инкапсуляция
скрытие
включение
вбирание
Термин объектно-ориентированного программирования, означающий структурирование программы на модули особого вида, называемые классами и объединяющие данные и процедуры их обработки, причем внутренние данные класса не могут быть обработаны иначе, кроме как предусмотренными для этого процедурами. Каждый такой класс имеет внутреннюю часть, называемую реализацией (или представлением), и внешнюю часть, называемую интерфейсом. Доступ к реализации возможен только через интерфейс. Таким образом, реализация класса как бы заключена в капсулу и скрыта, откуда и происходит название И.
В телекоммуникации - включение сообщения или пакета, оформленных для передачи по одному протоколу, в структуру, обеспечивающую их передачу между сетями, использующими другие протоколы передачи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
инкапсуляция (упаковка, пакетирование)
Метод передачи информации через разнородные сети, заключающийся в том, что к пакету, проходящему по транзитной сети, добавляются сетевые заголовки, определяемые протоколом этой сети. После выхода из транзитной сети дополнительные заголовки снимаются.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оформление пакета
Добавление дополнительной управляющей информации к пакету при его передаче между сетями, использующими различные протоколы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
помещение в оболочку или кожух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последовательное вложение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
формирование пакетов данных
пакетирование
упаковка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.5 герметизация (encapsulation): Процесс нанесения компаунда для защиты любого электротехнического устройства (устройств) каким-либо приемлемым методом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-18-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 18. Защита компаундом «mD» оригинал документа
31. Инкапсулирование
Encapsulation
Заключение документа в индивидуальный контейнер
Источник: ГОСТ 7.48-90: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encapsulation
-
14 encystment
nинкапсулирование;encystment of the self - самоизоляция, инкапсуляция (защитный механизм).
* * *сущ.инкапсулирование; -
15 encystation
[ˌensɪs'teɪʃ(ə)n]1) Биология: образование капсулы2) Медицина: инкапсулирование, инцистирование3) Сельское хозяйство: инкапсулирование (простейших)4) Патология: осумкование -
16 encapsidation
-
17 encystation
(n) инкапсулирование; инцистирование; образование капсулы* * *образование капсулы, инкапсулирование -
18 encapsulation
капсулирование; герметизацияThe English-Russian dictionary general scientific > encapsulation
-
19 encapsidation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > encapsidation
-
20 encystation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > encystation
См. также в других словарях:
инкапсулирование — сущ., кол во синонимов: 1 • инкапсуляция (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
инкапсулирование — Заключение документа в прозрачный контейнер из инертной полимерной пленки [ГОСТ 7.48 2002] Тематики консервация документов EN encapsulation … Справочник технического переводчика
инкапсулирование — 5.12 инкапсулирование : Заключение документа в прозрачный контейнер из инертной полимерной пленки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инкапсулирование — образование капсулы, или оболочки, кругом паразита в теле хозяина. Капсула образуется, обыкновенно, соединительной тканью хозяина, и процесс сходен с И. посторонних тел, попавших в организм. Паразит инкапсулируется обыкновенно в неполовозрелой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инкапсулирование — Инкапсуляция (биология) Инкапсуляция (базы данных) Инкапсуляция (программирование) Инкапсуляция (компьютерные сети) Инкапсуляция (химия) … Википедия
инкапсуляция — инкапсулирование Словарь русских синонимов. инкапсуляция сущ., кол во синонимов: 1 • инкапсулирование (1) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ГОСТ 7.48-2002: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 7.48 2002: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения оригинал документа: 6.6 аэродинамическое формование : Формование листа бумаги напылением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 7.48-90: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения — Терминология ГОСТ 7.48 90: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения оригинал документа: 31. Инкапсулирование Encapsulation Заключение документа в индивидуальный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инцистирование — образование временной плотной оболочки животным, преимущественно при неблагоприятных условиях. Потом с изменением их животное оставляет оболочку. Настоящие цисты (см.) свойственны простейшим, а у многоклеточных форм, а именно у червей, цисты… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фраксипарин — Действующее вещество ›› Надропарин кальция* (Nadroparin calcium*) Латинское название Fraxiparine АТХ: ›› B01AB06 Надропарин Фармакологическая группа: Антикоагулянты Состав и форма выпуска Раствор для инъекций1 шприцнадропарин кальция МЕ анти… … Словарь медицинских препаратов
Фраксипарин Форте — Действующее вещество ›› Надропарин кальция* (Nadroparin calcium*) Латинское название Fraxiparine Forte АТХ: ›› B01AB06 Надропарин Фармакологическая группа: Антикоагулянты Состав и форма выпуска Раствор для инъекций 1 шприцнадропарин кальция, МЕ… … Словарь медицинских препаратов