-
1 инертные газы
Химическое оружие: Инерты -
2 inert gases
инертные газы
Элементы VIII группы Периодич. системы: Не, Ne, Ar, Kr, Хе, Rn. И. г. отличаются хим. инертностью, что объясняется устойчивой внешн. эл-нной оболочкой, на к-рой у Не находится 2 эл-на, у остальных по 8 эл-нов. И. г. отличаются высоким потенциалом ионизации от 24,85 В у Не до 10,75 В у Rn. Содержание и. г. в воздухе об., %,: 0,9325 Аг, 1,61 • 10"3 Ne, 4,6- 10"" Не, 1,08 • Ю'4 Кг, 8 • 10~" Хе, 6 • 10~18 Rn. Молекулы и. г. одноатомны. И. г. нер-римы в жидкостях, в тв. и жидких металлах и поэтому используются в кач-ве защитных газ. сред при плавке, разливке, литье, терм, обработке. Наиб. широко применяются Аг и Не, как наиб. дешевые, Аг используют для продувки металла с целью дегазации, перемешивания ванны в печах и сталеразлив. ковшах, как газ-носитель для обработки жидкого металла порошкообразными материалами. Аг применяют также в вакуумных печах: индукционных, сопротивления, дуговых для защиты от окисления, подавления кипения металла, предотвращения взрыва при открывании печей, при отливке под давлением ответств. деталей. Не используют для быстрого охлаждения слитка в кристаллизаторах вакуумных дуговых печей, как индикаторный газ при отыскании течей в вакуумных установках. В лабораторных опытах и. г. используют для создания нейтр. газ. сред.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inert gases
-
3 inert-gas fission products
English-Russian dictionary on nuclear energy > inert-gas fission products
-
4 protective atmosphere
защитная атмосфера
Атмосфера, искусственно создаваемая для зашиты металла при его обработке (ТО, горячая деформация, спекание порошков и др.) от газ. (высокотемп-рной) коррозии. В металлургич. пром-ти для создания з.а. используют инертные газы, чаще всего N2 с небольшими примесями Н2, СО и СН4, или вакуум.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]
защитная атмосфера
1. Газовая среда, окружающая деталь, подлежащую пайке, сварке, термонапылению с контролируемым химическим составом, точкой росы, давлением, расходом и т. п. Примеры — инертные газы, отработанные топливные газы, водород, вакуум.
2. Специальная среда, создаваемая при термообработке или в печи спекания, с целью защиты детали или порошковой заготовки от окисления, насыщения азотом или другого загрязнения из окружающей среды.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
защитная атмосфера для временной противокоррозионной защиты
защитная атмосфера
Атмосфера, искусственно создаваемая в замкнутом объеме для предотвращения коррозии.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > protective atmosphere
-
5 flue gas
дымовые газы- см. gas.
flue gas (vent gas)дымовые газы- все газы, поступающие в дымовую трубу в результате сжигания в камере горения, включая избыточный воздух, двуокись и моноокись углерода, кислород, водяной пар, азот и инертные газы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > flue gas
-
6 flue gas
дымовые газы- см. gas.
flue gas (vent gas)дымовые газы- все газы, поступающие в дымовую трубу в результате сжигания в камере горения, включая избыточный воздух, двуокись и моноокись углерода, кислород, водяной пар, азот и инертные газы.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > flue gas
-
7 vent gas
уходящий газ- дымовой (топочный) газ.
дымовые газы- все газы, поступающие в дымовую трубу в результате сжигания в камере горения, включая избыточный воздух, двуокись и моноокись углерода, кислород, водяной пар, азот и инертные газы.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > vent gas
-
8 vent gas
уходящий газ- дымовой (топочный) газ.
дымовые газы- все газы, поступающие в дымовую трубу в результате сжигания в камере горения, включая избыточный воздух, двуокись и моноокись углерода, кислород, водяной пар, азот и инертные газы.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > vent gas
-
9 protective atmosphere
Защитная атмосфера.1) Газовая среда, окружающая деталь, подлежащую пайке, сварке, термонапылению с контролируемым химическим составом, точкой росы, давлением, расходом и т. п. Примеры - инертные газы, отработанные топливные газы, водород, вакуум.2) Специальная среда, создаваемая при термообработке или в печи спекания, с целью защиты детали или порошковой заготовки от окисления, насыщения азотом или другого загрязнения из окружающей среды.Англо-русский металлургический словарь > protective atmosphere
-
10 radioactive noble gases
1) Техника: РБГ, радиоактивные благородные газы2) Ядерное оружие: RNG, радиоактивные инертные газыУниверсальный англо-русский словарь > radioactive noble gases
-
11 degassing
Дегазация.1) Химическая реакция в результате введения смесей в расплавленный металл для удаления газов из металла. Инертные газы часто используются в этой операции.2) Технологический процесс плавки алюминиевых сплавов, в котором азот, хлор, хлор и азот и хлор и аргон продуваются через металл, чтобы удалить растворенный водород и оксиды из сплава.
* * * -
12 inert gas systems
Деловая лексика: инертные газы -
13 combustion products
продукты горения- результат горения, включая инертные газы, но исключая избыточный воздух.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > combustion products
-
14 combustion products
продукты горения- результат горения, включая инертные газы, но исключая избыточный воздух.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > combustion products
-
15 fast fission
undergo fission — подвергаться делению; претерпевать деление
double fission — распад на две частицы; деление на две части
gaseous fission product — газообразный продукт деления; ГПД
-
16 activation energy for fission
undergo fission — подвергаться делению; претерпевать деление
double fission — распад на две частицы; деление на две части
gaseous fission product — газообразный продукт деления; ГПД
English-Russian dictionary on nuclear energy > activation energy for fission
-
17 average neutron yield per fission
выход нейтронов на один акт деления; выход нейтронов на одно деление; коэффициент ню; среднее число возникающих при одном делении вторичных нейтронов; среднее число нейтронов на акт деленияundergo fission — подвергаться делению; претерпевать деление
double fission — распад на две частицы; деление на две части
gaseous fission product — газообразный продукт деления; ГПД
English-Russian dictionary on nuclear energy > average neutron yield per fission
-
18 binary fission
undergo fission — подвергаться делению; претерпевать деление
double fission — распад на две частицы; деление на две части
gaseous fission product — газообразный продукт деления; ГПД
English-Russian dictionary on nuclear energy > binary fission
-
19 contain fission products
удерживать продукты деления; содержать продукты деленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > contain fission products
-
20 cross section for fast fission
сечение деления быстрыми нейтронами; сечение деления на быстрых нейтронах; сечение деления под действием быстрых нейтроновundergo fission — подвергаться делению; претерпевать деление
double fission — распад на две частицы; деление на две части
gaseous fission product — газообразный продукт деления; ГПД
English-Russian dictionary on nuclear energy > cross section for fast fission
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Инертные газы — (a. inert gasses; н. Inertgase, Tragergase; ф. gaz inertes; и. gases inertes) благородные, редкие газы одноатомные газы без цвета и запаха: гелий (Не), неон (Ne) … Геологическая энциклопедия
ИНЕРТНЫЕ ГАЗЫ — (благородные газы, редкие газы) элементы гл. подгруппы VIII группы периодич. системы элементов. К И. г. относится гелий (Не), неон (Ne), аргон (Аr), криптон (Кr), ксенон (Хе) и радиоакт. радон (Rn). В природе И. г. присутствуют в атмосфере, Не… … Физическая энциклопедия
ИНЕРТНЫЕ ГАЗЫ — то же, что благородные газы … Большой Энциклопедический словарь
Инертные газы — то же, что благородные газы … Российская энциклопедия по охране труда
Инертные газы — ИНЕРТНЫЕ ГАЗЫ, то же, что благородные газы. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Инертные газы — ИНЕРТНЫЙ [нэ], ая, ое; тен, тна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
инертные газы — Элементы VIII группы Периодич. системы: Не, Ne, Ar, Kr, Хе, Rn. И. г. отличаются хим. инертностью, что объясняется устойчивой внешн. эл нной оболочкой, на к рой у Не находится 2 эл на, у остальных по 8 эл нов. И. г. отличаются высоким потенциалом … Справочник технического переводчика
Инертные газы — Группа → 18 ↓ Период 1 2 Гелий … Википедия
инертные газы — [inert gases] элементы VIII группы Периодической системы: Не, Ne, Ar, Kr, Хе, Rn. Инертные газы отличаются химической инертностью, что объясняется устойчивой внешней электронной оболочкой, на которой у Не находится 2 электрона, у остальных по 8… … Энциклопедический словарь по металлургии
Инертные газы — благородные газы, редкие газы, химические элементы, образующие главную подгруппу 8 й группы периодической системы Менделеева: Гелий Не (атомный номер 2), Неон Ne (10), Аргон Ar (18), Криптон Kr (36), Ксенон Xe (54) и Радон Rn (86). Из… … Большая советская энциклопедия
ИНЕРТНЫЕ ГАЗЫ — ГРУППА 0. БЛАГОРОДНЫЕ (ИНЕРТНЫЕ) ГАЗЫ ГЕЛИЙ, НЕОН, АРГОН, КРИПТОН, КСЕНОН, РАДОН Атомы элементов нулевой группы имеют полностью завершенную внешнюю электронную оболочку, что соответствует наиболее стабильной электронной конфигурации, и в течение… … Энциклопедия Кольера