-
1 индоссировать
-
2 индоссировать
endorse глагол: -
3 индоссировать
1. indorse2. endorsed3. endorse -
4 индоссировать
1. endorse2. endorsed3. endorsing -
5 индоссировать
1. endorsed2. endorse3. endorsing4. indorsed5. indorse6. indorsingБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > индоссировать
-
6 индоссировать
-
7 индоссировать
-
8 индоссировать
-
9 индоссировать
-
10 индоссировать
<econ.> endorse -
11 индоссировать
-
12 индоссировать
-
13 индоссировать
(вн.) фин.endorse (d.) -
14 индоссировать
-
15 индоссировать
-
16 индоссировать
-
17 индоссировать
(вн.) фин.endorse (d) -
18 индоссировать
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индоссировать
-
19 индоссировать
Подписывать какой-либо документ (чек, вексель) с передачей прав по нему другому лицу. — To sign a document (cheque, bill) passing rights in it to another person.
-
20 индоссировать вексель
Универсальный русско-английский словарь > индоссировать вексель
См. также в других словарях:
ИНДОССИРОВАТЬ — (фр. endosser, от en на, и dos спина). Переводить вексель посредством передаточной надписи. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНДОССИРОВАТЬ делать передаточную надпись на обороте векселя для перевода… … Словарь иностранных слов русского языка
индоссировать — делать передаточную надпись Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
индоссировать — endosser, нем. indossieren. Делать передаточную надпись на обороте векселя. Вавилов 1856 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
индоссировать — жирировать Делать передаточную надпись на оборотной стороне финансового документа. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет Синонимы жирировать … Справочник технического переводчика
индоссировать — Передавать право владения активами путем подписания оборотной стороны подлежащего продаже и передаче финансового документа. Можно индоссировать чек для получения платежа по нему иным лицом или сертификат на облигацию для передачи права владения… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
индоссировать — индосс ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
ИНДОССИРОВАТЬ — делать передаточную надпись на оборотной стороне финансового документа … Большой бухгалтерский словарь
индоссировать — учинить передаточную надпись на обороте векселя … Справочный коммерческий словарь
ИНДОССИРОВАТЬ — делать передаточную надпись на оборотной стороне финансового документа … Большой экономический словарь
индоссировать — Syn: делать передаточную надпись … Тезаурус русской деловой лексики
ИНДОССИРОВАТЬ — ENDORSEСтавить подпись на обороте документа в качестве свидетельства его законной передачи и переуступки права напр., на чеке, простом векселе, сертификате акции, переводном векселе, коносаменте и прСм. ИНДОССАМЕНТ … Энциклопедия банковского дела и финансов