-
1 индикатор дыма
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индикатор дыма
-
2 индикатор дыма
-
3 индикатор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индикатор
-
4 smoke indicator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > smoke indicator
-
5 smoke indicator
-
6 smoke detector
индикатор дымаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > smoke detector
-
7 indicatore di fumo
-
8 smoke indicator
-
9 smoke detector
-
10 smoke indicator
-
11 smoke indicator
-
12 smoke indicator
-
13 smoke detector
датчик дыма
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Smoke detector
Located downstream of the filter, the optical head of the smoke detector can detect any type of smoke.
When this occurs the unit will stop operating, the return air damper will be fully closed and the fresh air damper will fully open while sending an alarm signal to the unit.
ё156Датчика дыма
Датчика дыма установлен после фильтра и может обнаружить дым любого вида.
При обнаружении дыма кондиционер отключается, клапан рециркуляционного воздуха полностью закрывается, а клапан наружного воздуха полностью открывается. Одновременно подается аварийный сигнал.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > smoke detector
-
14 smoke detector
индикатор дыма детектор дымаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > smoke detector
-
15 suitsuandur
сущ.пож. детектор дыма (àíãë.: smoke detector; íåì.: Rauchmelder), датчик дыма, детектор задымлённости, дымовой детектор, дымовой пожарный извещатель, дымоощутитель, индикатор дыма, индикатор задымлённости, сигнализатор дыма -
16 detector
dɪˈtektə сущ.
1) обнаружитель, разоблачитель (тот, кто раскрывает что-л. умышленно скрываемое) Detector is one that finds out what another desires to hide. ≈ Разоблачитель - это тот, кто выведывает то, что другие хотят скрыть.
2) прибор для обнаружения, детектор lie detector ≈ детектор лжи mine detector ≈ миноискатель smoke detector ≈ индикатор дыма
3) радио детектор, детекторный приемник
4) хим. индикатор прибор для обнаружения;
детектор, чувствительный или воспринимающий элемент;
следящее устройство - error * детектор ошибок;
устройство обнаружения ошибок - seismic * сейсмометр, сейсмоприемник( химическое) индикатор (радиотехника) детектор - crystal * кристаллический детектор detector радио детектор ~ детектор ~ хим. индикатор ~ прибор для обнаружения;
lie detector индикатор лжи ~ прибор для обнаружения;
lie detector индикатор лжиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > detector
-
17 smoke indicator
1) Морской термин: индикатор дыма2) Экология: показатель плотности дыма -
18 smoke detector
1) индикатор задымлённости; индикатор дыма2) ж.-д. дымовой пожарный извещатель -
19 detector
[dɪ'tektə]сущ.1) обнаружитель; разоблачитель (тот, кто раскрывает что-л. умышленно скрываемое)Detector is one that finds out what another desires to hide. — Разоблачитель - это тот, кто выведывает то, что другой хочет скрыть.
2) прибор для обнаружения, детекторmine detector — воен. миноискатель
metal detector — металлоискатель, металлодетектор
3) радио детектор, детекторный приемник4) хим. индикатор -
20 detector
1. n прибор для обнаружения; детектор, чувствительный или воспринимающий элемент; следящее устройствоerror detector — детектор ошибок; устройство обнаружения ошибок
2. n хим. индикатор3. n радио детекторСинонимический ряд:remote detection (noun) electronic surveillance; missile site radar; monitor; observer; radar; radio locator; radio ranging; remote detection; sonar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
индикатор дыма — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN smoke detector … Справочник технического переводчика
Пожарный извещатель — Пожарный извещатель устройство для формирования сигнала о пожаре. Использование термина «датчик» является неправильным, так как датчик это часть извещателя. Несмотря на это, термин «датчик» используется во многих отраслевых нормах, в… … Википедия
ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита это мероприятия, направленные на уменьшение ущерба в случае возникновения пожара.… … Энциклопедия Кольера
Феноловый красный — Феноловый красный … Википедия
Промышленное производство — (Industrial production Index) Определение промышленного производства, тенденции развития производства Информация об определении промышленного производства, тенденции развития производства Содержание Содержание Обозначение и качество окружающей… … Энциклопедия инвестора
Газовый анализ — или газометрия состоит в определении объемного состава газов. По простоте и изящности приемов и по важности значения в решении многих научных (напр., касающихся дыхания) и заводско фабричных (напр., полноты горения и пользования топливом)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Актиноиды — Общие сведения Состав группы торий, протактиний, уран, нептуний, плутоний, америций, кюрий, берклий, калифорний, эйнштейний, фермий, менделевий, нобелий … Википедия
Никотин — Никотин … Википедия
ПРОТИВОГАЗЫ — ПРОТИВОГАЗЫ, приборы, служащие для защиты органов дыхания от отравляющгх веществ, находящихся в воздухе. Наличие в П.. лицевой части (маски, шлема) одновременно обеспечивает защиту глаз и лица. До войны 1914 18 гг. ни одно из воюющих государств… … Большая медицинская энциклопедия
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цинк (химич. элемент) — Цинк (лат. Zincum), Zn, химический элемент II группы периодической системы Менделеева; атомный номер 30, атомная масса 65,38, синевато белый металл. Известно 5 стабильных изотопов с массовыми числами 64, 66, 67, 68 и 70; наиболее распространён… … Большая советская энциклопедия