-
1 nominal bill of lading
именной коносамент ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > nominal bill of lading
-
2 straight bill of lading
именной коносамент ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > straight bill of lading
-
3 straight bill of lading
именной коносаментАнгло-русский словарь экономических терминов > straight bill of lading
-
4 bill of lading issued to a name
Англо-русский юридический словарь > bill of lading issued to a name
-
5 bill of lading issued to a name
Англо-русский экономический словарь > bill of lading issued to a name
-
6 nominal bill of lading
Англо-русский экономический словарь > nominal bill of lading
-
7 straight release bill of lading
Англо-русский экономический словарь > straight release bill of lading
-
8 straight bill of lading
Англо-русский словарь по экономике и финансам > straight bill of lading
-
9 straight bill of lading
English-Russian dictionary of fishery > straight bill of lading
-
10 straight bill of lading
English-Russian maritime law dictionary > straight bill of lading
-
11 straight bill of lading
English-russian dctionary of contemporary Economics > straight bill of lading
-
12 straight bill of lading
English_Russian capital issues dictionary > straight bill of lading
-
13 straight bill of lading
bill of lading issued "to order" — ордерный коносамент
-
14 straight bill of lading
bill of lading issued "to order" — ордерный коносамент
English-Russian big medical dictionary > straight bill of lading
-
15 straight bill of lading
именной коносамент; амер. тж. именная транспортная накладная -
16 straight bill of lading
трансп. именной коносамент (коносамент, составленный на имя определенного грузополучателя; по именному коносаменту груз передается в порту назначения тому получателю, который указан в коносаменте; является необоротным инструментом)Syn:See:
* * *
прямой коносамент: простая расписка за товары, которые приняты к перевозке; дается транспортной компанией владельцу товара; order bill of lading.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > straight bill of lading
-
17 inward bills of lading
bill of lading issued "to order" — ордерный коносамент
English-Russian big medical dictionary > inward bills of lading
-
18 name
1. n имя; фамилияfull name — полное имя; все имена и фамилия
a tenant, John Jones by name — арендатор по имени Джон Джонс
under the name of — под именем; под псевдонимом
open up in the name of the law! — именем закона, откройте!
I heard my name mentioned — я слышал, как назвали моё имя
2. n название, наименование; обозначениеin name — номинально; по названию
a mere name, only a name — пустой звук, одно название
luxury brand name — наименование изделия категории < люкс>
condition name — наименование условия; название условия
3. n тк. репутация; слава; имяbad name — плохая репутация, дурная слава
to get oneself a name — создать себе имя, получить известность
to have a name for honesty, to have the name of being honest — славиться честностью
in the name of — во имя; от имени
label name — имя типа метки; метка
4. n личность; человекpeople of name — люди с именем; известные деятели; знаменитости
5. n род, фамилия6. n брань, бранные слова7. n грам. имя существительноеname clash — конфликт по именам; конфликт на уровне имен
qualified name — уточненное имя; классифицированное имя
device group name — имя типа устройства; тип устройства
8. n лог. термин; логическое понятиеgive it a name! — выбирайте, я плачу
the name of the game — самое главное, суть
9. a именнойname tag — именной жетон; медальон с фамилией; личный знак
name code — именной код; код имени
10. a авторскийname entry — авторское описание, описание под именем автора
11. a заглавный12. a амер. разг. известный; с именемname table — таблица имен; таблица идентификаторов
13. v называть, давать имя14. v называть, перечислять поимённо15. v указывать, назначать16. v упоминать; приводить17. v парл. призвать к порядкуhe was named by the Chairman and warned — председатель призвал его к порядку и сделал ему предупреждение
I merely asked his name — я только спросил, как его зовут
Синонимический ряд:1. appellation (noun) appellation; appellative; autograph; cognomen; compellation; denomination; designation; diminutive; epithet; monogram; nomen; proper name; rubric; style; title2. celebrity (noun) big name; blue-booker; celebrity; headliner; hero; lion; luminary; notability; notable; person of renown; personage; personality; somebody; star3. fame (noun) acclaim; distinction; eminence; fame; honor; honour; note; praise; renown4. reputation (noun) character; credit; report; reputation; repute5. appoint (verb) appoint; commission; select6. designate (verb) acclaim; characterise; characterize; classify; describe; designate; dignify; enumerate; finger; indicate; make; nominate; tap7. entitle (verb) address; baptise; baptize; call; christen; denominate; dub; entitle; identify; label; style; tally; term; title8. instance (verb) cite; instance; mention; specifyАнтонимический ряд:disrepute; hint; individuality; obscurity; person; shadow; suggest -
19 straight bill of lading
трансп. именной коносамент (коносамент, составленный на имя определенного грузополучателя; по именному коносаменту груз передается в порту назначения тому получателю, который указан в коносаменте; является необоротным инструментом)Syn:See:bill of lading, order bill of ladingThe new English-Russian dictionary of financial markets > straight bill of lading
-
20 nominal
1. n амер. грам. имя2. n филос. редк. номиналист3. a номинальный, существующий только по имени4. a ничтожный; условный, символический, номинальный5. a поимённый6. a эк. номинальный; нарицательныйnominal price — номинальная цена; нарицательная цена; цена по прейскуранту
7. a грам. именной8. a филос. редк. номиналистический9. a спец. запланированный, соответствующий плану; заданный, расчётный; штатныйeverything was nominal during the spacecraft launch — во время запуска космического корабля всё шло в соответствии с планом
Синонимический ряд:1. inexpensive (adj.) cheap; inexpensive; low-priced2. moderate (adj.) moderate; modest; paltry; reasonable; small3. stated (adj.) ceremonial; figurehead; formal; honorary; mentioned; ostensible; simple; so-called; stated; suggested; titularАнтонимический ряд:actual; deep; essential; grave; important; intrinsic; large; real; serious; substantial
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Именной коносамент — коносамент, составленный на имя определенного грузополучателя. По именному коносаменту груз передается в порту назначения тому получателю, который указан в коносаменте. Выдать груз другому лицу можно лишь на основании сделки, оформленной с… … Финансовый словарь
Именной коносамент — см. Коносамент … Энциклопедия права
Именной коносамент — см. Коносамент … Большой юридический словарь
КОНОСАМЕНТ — документ, подтверждающий принятие груза к перевозке и обязывающий перевозчика передать груз грузополучателю. Существуют тривида КОНОСАМЕНТА: именной, ордерный, на предъявителя. Возможность передачи КОНОСАМЕНТА другому лицу придает ему характер… … Финансовый словарь
КОНОСАМЕНТ ИМЕННОЙ — коносамент с указанием имени получателя груза. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Коносамент Именной — коносамент, груз по которому выписан на то же лицо, что и сам коносамент. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
коносамент именной — Коносамент, по которому груз может получить лишь то физическое лицо, на имя которого выписан коносамент. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
Коносамент — Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
КОНОСАМЕНТ — (фр. connaissement) 1) документ, содержащий условия договора морской перевозки. Нормы о К. содержатся в Международной конвенции об унификации некоторых правил о коносаменте 1924 г. (с изменениями в соответствии с Брюссельским протоколом 1968 г.) … Юридическая энциклопедия
Коносамент — или грузовая роспись (нем. Konnqssement, англ. bill oflading, сокращенно B/L; франц. connaissement, police de cargaison,nolissement; итал. conoscimente, polizza di carico) в морской торговледокумента, которым шкипер удостоверяет, что принял от… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона