-
1 имгәк
сущ.1) обу́за, бре́мя, беда́артык байлык - башка имгәк — (посл.) изли́шнее бога́тство - то́лько обу́за
имгәк аяк астыннан чыга — (погов.) беда́ под нога́ми хо́дит
2)а) невзго́ды, муче́ния, тя́готыюл имгәге — доро́жные невзго́ды;
б) тяжёлый труд, тру́дности3) разг.а) растя́па; бесполе́зный в де́ле челове́кбу имгәктән кеше чыкмас — из э́того растя́пы ничего́ пу́тного не вы́йдет
б) бедола́га, кале́ка; уве́чный, убо́гий••имгәк тарту — испы́тывать тру́дности, невзго́ды
-
2 имгәнү
неперех.1) разбива́ться/разби́ться, ушиба́ться/ушиби́ться, расшиба́ться/расшиби́ться, убива́ться/уби́ться, получи́ть поврежде́ния || уши́б (при падении, при ударе и т. д.)2) кале́читься, искале́чиваться/искале́читься, покале́читься разг., уро́доваться, изуро́доваться, уве́читься, изуве́читься, оста́ться кале́кой || уве́чье (при катастрофе, при побоях, ранении)3) надрыва́ться/надорва́ться, надса́живаться/надсади́ться; поврежда́ться/повреди́тьсяавыр эштән имгәнү — надорва́ться на тяжёлой рабо́те
4) перен. помеша́ться, лиши́ться рассу́дка, потеря́ть рассу́док, свихну́ться, тро́нуться разг.аның акылы имгәнгән — он помеша́лся, тро́нулся умо́м (рассудком, в уме)
5) в знач. прил. имгәнгән уве́чный, искале́ченныйимгәнгән куллар — изуве́ченные ру́ки
-
3 имгәтү
перех.1) кале́чить, искале́чивать/искале́чить, уве́чить, изуве́чить, уро́довать, изуро́довать, поврежда́ть/повреди́ть || уве́чье, уро́дованиеул аягын имгәткән — повреди́л себе́ но́гу
сугышканда бер-береңне имгәтү — изуве́чить друг дру́га в дра́ке
2) надрыва́ть/надорва́ть, надса́живать/надсади́ть (какой-л. орган, поднимая что-н. тяжёлое) -
4 имгәнгән
1. прич от имгәнү2. увечный -
5 имгәнгән
прил. 1) прич. от имгәнергә 2) искалеченный, изувеченный -
6 имгәк
sakat, bakıma muhtaç -
7 имгәнү
sakatlanmak, yararlanmak -
8 имгәтү
sakatlamak, yararlamak -
9 имгәк
-
10 имгәнү
-
11 имгәтү
-
12 имгәк
1. Übel n., Unglück n.2. Bürde f. -
13 имгәнү
verunglücken; zum Krüppel m. werden -
14 имгәтү
verunglücken lassen // zum Krüppel m. machen, Verkrüppelung f. -
15 имгәк
сущ. 1) бремя, обуза, беда 2) разг.бедолага, растяпа 3) калека, урод -
16 имгәнү
сущ. увечье -
17 имгәкле
прил.1) бе́дственныйуен төбе имгәкле — (посл.) игра́ до добра́ не дово́дит
2) неспосо́бный, размазня́ир егет - игез, имгәкле ир - ялгыз — (посл.) настоя́щий мужчи́на - жена́тый, размазня́ - одино́кий
-
18 имгәтелү
страд. от имгәтү -
19 имгәткеч
прил.уро́дующий, кале́чащийхаким сыйныфларның имгәткеч законнары — уро́дующие зако́ны пра́вящих кла́ссов
-
20 имгә яраклы
1) приго́дный для заклина́ния2) перен. ре́дкостный
См. также в других словарях:
ИМГ — Институт молекулярной генетики РАН образование и наука ИМГ ИМГ РАН Институт молекулярной генетики Российской академии наук Москва, образование и наука, РФ ИМГ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника … Словарь сокращений и аббревиатур
имгәнү — 1. Берәр әгъза яки әгъзалар каерылып, биртелеп гарипләнү 2. күч. Рухи халәткә зәгыйфьлек килү акылым һәм хисләрем имгәнде 3. Күп эшләп зәгыйфьләнү, куәт һәм саулыкны югалту яшьтән эшләп имгәнү 4. күч. Экономик хәлсезләнү, фәкыйрьләнү тормыш авыр… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
имгәк — 1. Бәлә, михнәт, мәшәкать өстемә имгәк алдым. иск. Мәшәкатьле эш. Булдыксыз, бәләле, мәшәкатьле кеше тур. 2. Нин. б. әгъзасы яки әгъзалары имгәнгән, сынган кеше. Гарип, зәгыйфь 3. күч. Кеше җилкәсендә йөк булып бушка ашап ятучы кеше … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ИМГ РАН — ИМГ ИМГ РАН Институт молекулярной генетики Российской академии наук Москва, образование и наука, РФ ИМГ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
имгәтү — 1. Берәр әгъзаны гарипләндерү, зәгыйфьләү 2. күч. Рухи зарар, кимчелек китерү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ИМГ — Институт молекулярной генетики (РАН) Институт молекулярной генетики … Словарь сокращений русского языка
имгәкле — 1. Бәләле, мәшәкатьле 2. Булдыксыз, эш рәте белмәүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гарипләнү — Имгәнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Институт молекулярной генетики РАН — Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт молекулярной генетики Российской академии наук (ИМГ РАН) Основан 1978 Директор чл. корр. С. В. Костров Сотрудников 134 (2 … Википедия
им — 1. Ырым, им том. Дәва, шифа 2. күч. Әмәл, чара 3. Кирәкле, мәҗбүри тип тигез булуы им түгел 4. күч. Им өчен, Имгә эзләсәң дә, Имгә дә һ. б. тезмәләр белән килгәндә: бик аз гына да, бөтенләй, бернинди дә, бернигә дә имгә яраксыз. ИМ ИМЛӘҮ – Чиргә… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ТЛАКОТАЛЬПАНА ВЫПУСК — (Tlacotalpan, штат Веракрус, Мексика, Сев. Америка). В 1856 произведен местный вып. марок с лат. буквами «ИМГ» в круге, окруженными волнистыми линиями, номинал написан от руки. Известно всего 2 экз., из кот. 1 на письме … Большой филателистический словарь