-
1 илтифот
1. благосклонность, благоволение2. внимание, любезностьрасположение3. комплиментилтифот доштан а) питать благосклонностьб) чувствовать расположениеилтифот кардан а) ппроявлять благосклонностьрасположениеб) делать комплиментыаз касе илтифот дидан пользоваться чьейл. благосклонностью
См. также в других словарях:
илтифот — [التفات] а 1. кит. бо гӯшаи чашм нигаристан; ба касе рӯ овардан 2. лутф, меҳрубонӣ; таваҷҷӯҳ; эътино; илтифот кардан а) меҳрубонӣ кардан, таваҷҷӯҳ зоҳир кардан, эътибор додан; б) лутф намудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лутф — [لطف] а 1. кит. нармӣ, мулоимат, назокат; лутфи баён фасоҳати сухан, нозукбаёнӣ; лутфи маънӣ нозукбаёнӣ бо истифодаи калимаҳои зебои сермаъно; лутфи сухан назокат ва балоғат дар сухан, фасоҳати сухан, фасеҳбаёнӣ 2. меҳрубонӣ, марҳамат, илтифот:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
салом — [سلام] а 1. сулҳ, амну амон, амон 2. дуруд, таҳният; салому алайк дуруд бар ту! (ибораест, ки вақти вохӯрӣ бо касе гӯянд); саломи низомӣ саломи ҳарбиён бо қоидаи махсус; саломи оташин дуруди самимӣ; саломи хушк салом додан бидуни аҳволпурсӣ;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
адам — [عدم] а. кит 1. нестӣ, нобудӣ; муқоб. вуҷуд; хоки адам рехтан бар сари касе ва ё чизе киноя аз нобуд кардани касе ва ё чизе; ба водии адам рафтан маҷ. мурдан, нобуд шудан; раҳи адам гирифтан киноя аз несту нобуд шудан 2. бидуни…, фоқиди…,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боилтифот — [باالتفات] 1. он ки лутфу илтифот дорад; меҳрубон 2. аз рӯи лутфу марҳамат, илтифоткорона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иноят — [عنايت] а. мададгорӣ, дастгирӣ, ёрӣ; илтифот, меҳрубонӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кушода — [کشاده] 1. сифати феълии замони гузашта аз кушодан 2. во, боз, яла, нобаста; як дари баста, сад дари кушода (зарб.) 3. ниг. кушод 2 4. соф, беғубор, беабр: ҳавои кушода, осмони кушода; кушода шудан а) во шудан, боз шудан; б) фош шудан, ошкор… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лутфан — [لطفاً] а. аз рӯи лутф, аз рӯи меҳрубонӣ ва илтифот … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
лутфомез — [لطف آميز] меҳрубонона, навозишкорона, аз рӯи марҳамат ва илтифот: муносибати нарму лутфомез, оҳанги лутфомез доштан, суханони лутфомез гуфтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
марҳамат — [مرحمت] а 1. раҳм, тараҳҳум 2. меҳрубонӣ, лутф, илтифот 3. гуфт. бифармоед, марҳамат кунед (дар мавриди даъват ба ҷое ё ба коре гуфта мешавад); ба марҳамати… ба шарофати меҳрубонии…, ба туфайли лутфи…; марҳамат кардан лутф кардан, меҳрубонӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳрубонӣ — [مهرباني] меҳру муҳаббат, шафқат, дӯстдорӣ; лутфу марҳамат; бо меҳрубонӣ аз рӯи меҳру шафқат, меҳрубонона; меҳрубонӣ кардан а) бо меҳру муҳаббат муносибат кардан бо касе; б) илтифот кардан; бахшидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ