-
1 auguror
ātus sum, ārī depon. [ augur ]1) исполнять обязанности авгура, делать авгурские наблюденияa. ex alītis involatu C — гадать по полёту птиц2) предвещать, предсказывать, пророчить ( annos belli Trojani C)3) предчувствовать, догадываться (futurae pugnae fortunam T; aliquid vultu alicujus QC)a. futura praelerĭtis PJ — предвидеть будущее на основании прошлогоquantum ego auguror (opinione или conjectura) C — насколько я могу догадываться, т. е. если я не ошибаюсь -
2 voluntas
voluntās, ātis f. [ volo II ]1) воля, желание, хотениеv. est, quae quid cum ratione desidĕrat C — воля есть разумное желание чего-л.voluntati alicujus morem gerĕre (или assentire, cedĕre) C — подчиняться (уступать) чьей-л. волеconformare se ad voluntatem alicujus C — сообразоваться с чьей-л. волейvoluntate C etc. — по желанию (ср. 2.)de (ex) voluntate alicujus C — по чьему-л. желаниюad voluntatem loqui C — говорить сообразно чьему-л. желаниюsine voluntate CC — непроизвольно ( lacrimare)2) охота, готовность, усердие, рвение ( voluntatem alicujus laudare C)3) согласие, позволение, разрешениеsummā voluntate alicujus C — с чьего-л. полного согласия4) стремление, тенденция ( sunt in dicendo variae voluntates C); намерение, решение6) настроение, отношениеv. secunda in aliquem L — благосклонное отношение (благоволение) к кому-л.7) подлинное настроение, искреннее отношениеsigna, quibus v. a simulatione distingui possit C — признаки, по которым истинное отношение можно было бы отличить от притворного8) благосклонное отношение, благоволение, симпатия ( mutua C)v. in (erga) aliquem C, Cs etc. — симпатия к кому-л.adversa v. T — нерасположение, антипатия9) смысл, значение (legis, nominis Q)quaestio juris omnis aut verborum proprietate, aut voluntatis conjectūra continetur Q — всякий правовой вопрос состоит или в точном содержании слов, или в предположительном истолковании смысла -
3 perspicio
per-spicio, spēxī, spectum, ere [ specio ]1) смотреть (видеть) сквозь, проникать взором (introrsus C; quid intus agatur Pl)2) проникать, постигать (alicujus innocentiam C; se ipsum C)fidem alicujus in pecuniā p. Ter — убедиться в чьей-л. денежной честностиp. aliquid conjecturā C — догадываться о чём-л.aliquid perspectum habere C — быть убеждённым в чём-л.3) ясно видеть (caelum L; cuncta QC)spero vel potius perspicio C — я надеюсь или, вернее, предвижу4) пристально рассматривать, внимательно разглядывать (opus Cs, C, O; domum C)p. litteras C — внимательно читать письмо
См. также в других словарях:
конъектура — ы; ж. [лат. conjectura] Спец. Исправление или восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко лингвистических и палеографических данных. * * * конъектура (от лат. conjectura догадка, предложение),… … Энциклопедический словарь
КОНЪЕКТУРА — 1) догадка, предположение; 2) вставление своих слов или предложений в текст сочинения, что делается в том случае, если слова в тексте пропущены или искажены. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
Каббала — Данная статья посвящена каббале в иудаизме. Статья Каббала (Лайтман) отражает другой подход к каббале. Эта статья или раздел нуждается в переработке … Википедия
Конъектура — (лат. conjectura догадка, предположение) метод восстановления утерянных или испорченных в рукописях мест так называемых лакун. Текст восстанавливается по смыслу контекста, на основании правил грамматики и так далее. Особую… … Википедия
Конъектура — (от лат. conjectura догадка, предположение) восстановление не поддающейся прочтению или вовсе отсутствующей в оригинале (рукописи) части текста, которая вносится в текст исследователем при научном описании. Реконструкция текста… … Большая советская энциклопедия
конъекту́ра — ы, ж. 1. устар. Предположение, догадка. 2. спец. Исправление или восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко лингвистических и палеографических данных. [лат. conjectura] … Малый академический словарь
КОНЪЕКТУРА — (от лат. conjectura соображение, предположение, догадка) 1) догадка, предположение; 2) исправление или восстановление испорченного текста или расшифровка не поддающегося прочтению текста какого либо памятника на основании догадок … Профессиональное образование. Словарь
конъектура — ы; ж. (лат. conjectura); спец. Исправление или восстановление испорченного или не поддающегося прочтению текста на основании историко лингвистических и палеографических данных … Словарь многих выражений
КОНЪЕКТУРА — (от лат. conjectura догадка предложение), восстановление не поддающейся прочтению или вовсе отсутствующей в оригинале (рукописи) части текста, которая при научном описании (издании) вносится в текст исследователем (на основании историко… … Большой Энциклопедический словарь
конжектура — I. КОНЖЕКТУРА ы, ж. comjecture f. Догадка, предположение. Без сомнения французский двор, уведомясь о ретираде наших войск, будет безпокойство являть и разные конжектуры и разсуждения иметь. 1757. М. Л. Воронцов. // АВ 2 368. II. I. КОНЪЮНКТУРА I… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
конъектура — ы, ж. conjecture f.> нем. Konjektur <лат. conjectura предположение, догадка. спец. Исправление или восстановление испорченного текста, не поддающегося непосредственному прочтению и пониманию. Конъектурный. Крысин 1998. Опять поднялось… … Исторический словарь галлицизмов русского языка