-
1 изогнуто
-
2 изогнуто-линейно-параллельная структура
Makarov: winding linear parallel structureУниверсальный русско-английский словарь > изогнуто-линейно-параллельная структура
-
3 изогнуто-пластинчатый
Geology: curved plate (о форме минералов)Универсальный русско-английский словарь > изогнуто-пластинчатый
-
4 изогнуто-линейно-параллельная текстура
Универсальный русско-немецкий словарь > изогнуто-линейно-параллельная текстура
-
5 изогнуто-сланцеватая текстура
adjgeol. krummschieferige Textur, krummschiefrige Textur, wellig-schieferige Textur, wellig-schiefrige TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > изогнуто-сланцеватая текстура
-
6 изогнуто-овальный
-
7 изогнуто в горячем состоянии
Русско-английский словарь по химии > изогнуто в горячем состоянии
-
8 изогнуто в холодном состоянии
Русско-английский словарь по химии > изогнуто в холодном состоянии
-
9 изогнуто вовнутрь
-
10 зигзагообразно-изогнуто-сланцеватая текстура
advgeol. zickzackförmig-krummschieferige Textur, zickzackförmig-krummschiefrige TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > зигзагообразно-изогнуто-сланцеватая текстура
-
11 спутанно-изогнуто-сланцеватая текстура
advgeol. verworren-krummschieferige Textur, verworren-krummschiefrige TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > спутанно-изогнуто-сланцеватая текстура
-
12 столик изогнуто-овальной формы
adjwood. (придиванный)(фасолеобразной) NierentischУниверсальный русско-немецкий словарь > столик изогнуто-овальной формы
-
13 узловато-изогнуто-сланцеватая текстура
adjgeol. knotig-krummschieferige Textur, knotig-krummschiefrige TexturУниверсальный русско-немецкий словарь > узловато-изогнуто-сланцеватая текстура
-
14 тело бедренной кости
1) Medicine: shaft of femur2) Anatomy: corpus ossis femoris (наряду с двумя эпифизами, проксимальным и дистальным, составляет бедренную кость, обладает цилиндрической формой, несколько скручено по оси и изогнуто кпереди), corpus femoris (наряду с двумя эпифизами, проксимальным и дистальным, составляет бедренную кость, обладает цилиндрической формой, несколько скручено по оси и изогнуто кпереди), body of thigh bone, body of femurУниверсальный русско-английский словарь > тело бедренной кости
-
15 тело малоберцовой кости
1) Medicine: shaft of fibula2) Anatomy: corpus fibulae (наряду с двумя концами, верхним и нижним, составляет малоберцовую кость, обладает трехгранной, призматической формой, скручено вокруг продольной оси и изогнуто кзади), body of fibulaУниверсальный русско-английский словарь > тело малоберцовой кости
-
16 с искривлёнными волокнами
Универсальный русско-немецкий словарь > с искривлёнными волокнами
-
17 изогнутый
[izógnutyj] agg. (изогнут, изогнута, изогнуто, изогнуты)curvo, curvato, piegato -
18 важык
важыкIГ.: вочык1. прил. косой, кривойВажык пушеҥге косое дерево;
важык меҥге косой столб;
важык корно кривая дорога;
важык умша кривой рот.
Важык йӱр кужун лиеш. Косой дождь идёт долго.
Капкат важык – ом пурал, тӱрвет важык – ом шупшал. А. Эрыкан. Ворота твои косые – заходить не буду, губы твои кривые – целовать не стану.
2. нар. косо, наклонно, набекрень, с наклоном на бок; криво, изогнутоВажык шогаш стоять криво;
важык пышташ положить косо.
Ер серыште, вӱд ӱмбакыла важык тайнен, кугу нулго-влак шогат, ерым ӱмылтат. М. Шкетан. На берегу озера, косо наклонившись над водой, стоят высокие пихты, создают тень над озером.
Сравни с:
важыкын3. перен. низкий, подлый, беспечный (о душе, характере и т. д.)Очыни, иктаж важык чонан еҥ тӧралан шижтарен. К. Васин. Наверное, какой-то человек с подлой душой успел сообщить господину.
Идиоматические выражения:
IIуст. сажень; мера длины, равная трём аршинам – 2,13 мВажык кутыш длиной с сажень;
лу важыкым висаш отмерить десять саженей.
(Эчан ден салтак) Иктаж кок шӱдӧ важыкым кайымеке, ик корем серышке шуыт. С. Чавайн. Пройдя саженей двести, Эчан и двое солдат дошли до берега какого-то озера.
-
19 каклякан
какляканГ.криво, изогнутоКаклякан каяш выглядеть криво.
Омпышан лицӓжӹ мычкы сӹнзӓвӹд каклякан йоген вала. Н. Игнатьев. По его сонному лицу стекают слёзы.
-
20 нейтральное положение
3.1.10 нейтральное положение (neutral position): Положение, естественным образом принимаемое свободно свешивающимися кистью руки и предплечьем, когда они полностью выпрямлены.
Примечание - В этом положении запястье не изогнуто и не испытывает растяжения.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13091-1-2008: Вибрация. Пороги вибротактильной чувствительности для оценки дисфункций нервной системы. Часть 1. Методы измерений на кончиках пальцев рук оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нейтральное положение
См. также в других словарях:
изогнуто — скривленно, выгнуто, криво, искривлено, дугообразно, искривленно Словарь русских синонимов. изогнуто нареч, кол во синонимов: 9 • выгнуто (1) • … Словарь синонимов
изогнуто-овальный — изогнуто овальный … Орфографический словарь-справочник
изогнуто-остроконечный — изогнуто остроконечный … Орфографический словарь-справочник
изогнуто-трубчатый — изогнуто трубчатый … Орфографический словарь-справочник
Изогнуто — нареч. качеств. Образуя изгиб. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изогнуто — см. изогнутый; нареч … Словарь многих выражений
Изогнуто-заостренная линия — разделительная линия в геральдике. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) … Архитектурный словарь
изогнуто-овальный — из огнуто ов альный … Русский орфографический словарь
изогнуто-овальный — … Орфографический словарь русского языка
изогнуто-овальный — изо/гнуто ова/льный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
изогнуто-трубчатый — изо/гнуто тру/бчатый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
