Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

изобличать

  • 1 demaskować

    глаг.
    • демаскировать
    • изобличать
    • обличать
    • обнаруживать
    • разоблачать
    • разоблачить
    * * *
    demaskowa|ć
    \demaskowaćny несов. kogo-co разоблачать кого-что, срывать маску с кого-чего, изобличать кого-что
    +

    dekonspirować, ujawniać

    * * *
    demaskowany несов. kogo-co
    разоблача́ть кого-что, срыва́ть ма́ску с кого-чего, изоблича́ть кого-что
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > demaskować

  • 2 odsłaniać

    глаг.
    • выявить
    • выявлять
    • изобличать
    • обличать
    • обнажать
    • обнаруживать
    • оголять
    • открывать
    • открыть
    • разоблачать
    • разоблачить
    • раскрывать
    • раскрыть
    * * *
    odsłania|ć
    \odsłaniaćny 1. открывать;
    2. убирать, отодвигать что-л., мешающее свету; ср. odsłonić
    +

    1. odkrywać

    * * *
    1) открыва́ть
    2) убира́ть, отодвига́ть что́-л., меша́ющее све́ту; ср. odsłonić
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > odsłaniać

  • 3 zdemaskować

    глаг.
    • демаскировать
    • изобличать
    • обличать
    • разоблачать
    • разоблачить
    * * *
    zdemaskowa|ć
    \zdemaskowaćny сов. разоблачить;

    \zdemaskować zdrajcę разоблачить предателя

    * * *
    zdemaskowany сов.
    разоблачи́ть

    zdemaskować zdrajcę — разоблачи́ть преда́теля

    Słownik polsko-rosyjski > zdemaskować

  • 4 demaskować\ się

    несов. разоблачать себя, изобличать себя
    +

    dekonspirować się, ujawniać się

    Słownik polsko-rosyjski > demaskować\ się

См. также в других словарях:

  • изобличать — См …   Словарь синонимов

  • ИЗОБЛИЧАТЬ — ИЗОБЛИЧАТЬ, изобличить кого, в чем, обличать, уличать, доказывать или обвинять уликой, доказательствами. ся, быть обличаему; | обличать самого себя, словами либо поступками. Изобличенье ср. обличенье или уличенье, улика. Изобличитель муж. ница… …   Толковый словарь Даля

  • ИЗОБЛИЧАТЬ — ИЗОБЛИЧАТЬ, изобличаю, изобличаешь, несовер. (книжн.). 1. несовер. к изобличить. 2. кого что в ком чем. Обнаруживать, свидетельствуя о каких нибудь качествах. Всё изобличало в нем незаурядного человека. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗОБЛИЧАТЬ — ИЗОБЛИЧАТЬ, аю, аешь; несовер. (книжн.). 1. см. изобличить. 2. кого (что) в ком (чём). Обнаруживать, показывать, выявлять. Произношение изобличало в нём иностранца. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Изобличать — несов. перех. 1. Показывать, обнаруживать что либо (обычно неприятное). 2. Выдавать, показывать причастность кого либо к чему либо предосудительному. отт. Приводя доказательства, доводы, делать явной виновность кого либо; уличать. Толковый… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изобличать — покрывать …   Словарь антонимов

  • изобличать — изоблич ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • изобличать — (I), изоблича/ю, ча/ешь, ча/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • изобличать — Syn: обличать (кн.), ловить, разоблачать Ant: скрывать, прятать …   Тезаурус русской деловой лексики

  • изобличать — аю, аешь; нсв. кого (что). 1. к Изобличить. 2. (в ком чём). Ясно показывать, обнаруживать. Всё в этом человеке изобличало художника. Произношение изобличало в ораторе иностранца …   Энциклопедический словарь

  • изобличать — а/ю, а/ешь; нсв. кого (что) 1) к изобличить 2) в ком чём Ясно показывать, обнаруживать. Всё в этом человеке изобличало художника. Произношение изобличало в ораторе иностранца …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»