-
1 изныть
-ною, -ноешьρ.σ. βασανίζομαι μαραζώνω, φθίνω, λιώνω σβήνω•изныть от жары λιώνω από τη ζέστη•
изныть от жижды σβήνω από τη δίψα•
изныть от тоски λιώνω από τη θλίψη.
-
2 изныть
без доп.
languish; pine (for)* * *изнывать; изныть languish; pine -
3 изныть
несовер. - изнывать; совер. - изнытьбез доп.languish; pine (for) -
4 изныть
-
5 изныть
vi pf ipfизнывать være forpint, plaget; (van)smægte -
6 изныть
сов. см. изнывать -
7 изныть
iztvīkt, nonīkt, novārgt -
8 изныть
изн||ыва́ть, \изнытьы́тьsopiri, angori, perdi paciencon (или trankvilon);я \изнытьыва́ю от ску́ки mi perdas paciencon (или trankvilon) pro enuo.* * *сов. уст.estar extenuado (agotado), sufrir vt, padecer (непр.) vi; no poder más* * *сов. уст.estar extenuado (agotado), sufrir vt, padecer (непр.) vi; no poder más* * *vobs. estar extenuado (agotado), no poder más, padecer, sufrir -
9 изныть
souffrir vi, languir vi; n'en pouvoir plus (abs)изны́ть от тоски́ — languir d'ennui
-
10 изныть
изн||ыва́ть, \изнытьы́тьsopiri, angori, perdi paciencon (или trankvilon);я \изнытьыва́ю от ску́ки mi perdas paciencon (или trankvilon) pro enuo.* * *сов. уст.estar extenuado (agotado), sufrir vt, padecer (непр.) vi; no poder más* * *souffrir vi, languir vi; n'en pouvoir plus (abs)изны́ть от тоски́ — languir d'ennui
-
11 изныть
дымы құру, сарғаю -
12 изныть
сов.; уст.интегү, интегеп бетү; йөдәү, йөдәп бетү; җәфалану, җәфаланып бетү -
13 изныть
см. изнывать -
14 изныть
* * * -
15 изныть
• usoužit se• utrápit se -
16 изныть
-
17 изныть
-
18 изныть
pine; be wearied; death -
19 изныть
сов. см. изнывать -
20 изныть
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗНЫТЬ — ИЗНЫТЬ, изною, изноешь, совер. (к изнывать). Измучиться, истомиться, изнемочь. Изныть от жажды. Изныть в неволе. Изныть от тоски. || Истосковаться, зачахнуть от тоски (поэт.). «Любя, страдая, грустно млея, оно (сердце) изноет наконец.» Тютчев.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗНЫТЬ — ИЗНЫТЬ, см. изнывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
изныть — ИЗНЫВАТЬ, аю, аешь; несов. То же, что томиться. И. от жажды. И. от скуки, безделья. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изныть — измаяться, намучиться, намытариться, истомиться, измучиться, исстрадаться, известись, истерзаться, изболеть, изболеться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Изныть — сов. неперех. см. изнывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
изныть — изныть, изною, изноем, изноешь, изноете, изноет, изноют, изноя, изныл, изныла, изныло, изныли, изной, изнойте, изнывший, изнывшая, изнывшее, изнывшие, изнывшего, изнывшей, изнывшего, изнывших, изнывшему, изнывшей, изнывшему, изнывшим, изнывший,… … Формы слов
изныть — изн ыть, изн ою, изн оет … Русский орфографический словарь
изныть — ною, ноешь; св. Измучиться, истомиться. И. сердцем, душой. Сердце изныло. Душа изныла. ◁ Изнывать (см.) … Энциклопедический словарь
изныть — но/ю, но/ешь; св. см. тж. изнывать Измучиться, истомиться. Изны/ть сердцем, душой. Сердце изныло. Душа изныла … Словарь многих выражений
изныть — из/ны/ть, из/но/ю … Морфемно-орфографический словарь
исстрадаться — замученный, истомиться, намучиться, изныть, изболеть, истерзатися, измучиться, истерзаться, известись, надломиться, измаяться, надорваться, измученный, изболеться, намытариться Словарь русских синонимов. исстрадаться измучиться, истерзаться,… … Словарь синонимов