Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

изнурить

  • 1 беҳол

    1. ослабевший
    слабый
    хилый
    немощный
    2. пер. вялый, анемичный
    беҳол кардан а) истомить
    б) изнурить
    в) пер. подкосить
    беҳолу бемадор кардан сильно утомить
    ослабить
    изнурить
    аз тарсу ваҳм беҳол шудан (гардидан) обомлеть от ужаса

    Таджикско-русский словарь > беҳол

  • 2 бахсонидан

    кн. 1. сделать вялым
    сделать чахлым
    2. изнурить
    истощить

    Таджикско-русский словарь > бахсонидан

  • 3 бемадор

    1. слабый, обессилевший, истощённый, изнурённый
    2. болезненный, хилый, тщедушный
    3. кн. неустойчивый, нетвёрдый
    беҳолу бемадор измождённый
    бемадор кардан ослаблять
    истощить
    изнурить
    бемадор шудан ослабеть, истощиться
    аз хунравӣ бемадор шудан ослабеть от по-тери крови

    Таджикско-русский словарь > бемадор

  • 4 монда

    уставший, усталый
    утомлённый
    монда кардан утомлять
    изнурить
    монда шудан уставать, утомляться
    монда нашавед!, мондаҳо! бог в помощь! ◊ феъли монда грам. непереходный глагол

    Таджикско-русский словарь > монда

См. также в других словарях:

  • ИЗНУРИТЬ — ИЗНУРИТЬ, изнурю, изнуришь, совер. (к изнурять), кого что (книжн.). Довести до крайнего истощения, утомления. Тяжелая работа изнурила непривычного к ней мальчика. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ИЗНУРИТЬ — ИЗНУРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что). Довести до крайнего утомления, истощения. Болезнь его изнурила. | несовер. изнурять, яю, яешь. | сущ. изнурение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • изнурить — 1. см. утомить. 2. см. истощить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • изнурить — см. нурить …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Изнурить — сов. перех. см. изнурять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • изнурить — изнурить, изнурю, изнурим, изнуришь, изнурите, изнурит, изнурят, изнуря, изнурил, изнурила, изнурило, изнурили, изнури, изнурите, изнуривший, изнурившая, изнурившее, изнурившие, изнурившего, изнурившей, изнурившего, изнуривших, изнурившему,… …   Формы слов

  • изнурить — Заимств. из ст. сл. яз., где изнурити преф. производное от нурити «истощать», того же корня, что понурый …   Этимологический словарь русского языка

  • изнурить — Заимствование из старославянского, где образовано приставочным способом от нурити, произведенного от нура – угрюмый, молчаливый , восходящего к той же основе, что и понурый …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • изнурить — изнур ить, р ю, р ит …   Русский орфографический словарь

  • изнурить — (II), изнурю/(сь), ри/шь(ся), ря/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • изнурить — рю, ришь; изнурённый; рён, рена, рено; св. кого (что). Довести до крайнего утомления, полного истощения сил. И. себя голодом. Болезнь изнурила кого л. Жара изнурила. Страх нас изнурил окончательно. И. силы, тело, сердце, душу (утомить). ◁… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»