-
1 износостойкость
• износостойкость fenglish: wear resistancedeutsch: Verschleiß festigkeit ffrançais: résistance f à l'usureРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > износостойкость
-
2 износостойкость
кӯҳнашавандагӣ, фарсудашавандагӣ -
3 износостойкость
износостойкостьзносастойкасць, -цiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > износостойкость
-
4 износостойкость
-
5 износостойкость
износостойкость ж. Abnutzungsfestigkeit f; Abnutzungswiderstand m; Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Verschleißfestigkeit f; Verschleißwiderstand m; Widerstandsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > износостойкость
-
6 износостойкость
износостойкость ж свойство материала (или детали) оказывать сопротивление изнашиваниюVerschleißfestigkeit f; Verschleißbeständigkeit f -
7 износостойкость
-
8 износостойкость
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > износостойкость
-
9 износостойкость
1) durable
2) <engin.> endurance
3) wear
4) wear resistant
5) wearing
– относительная износостойкость -
10 износостойкость
ж. wear resistance -
11 износостойкость
-
12 износостойкость
износостойкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > износостойкость
-
13 износостойкость
1) General subject: durability, quality wearing2) Engineering: endurance, sliding strength, wear resistance, wearability, wearing capacity, wearlessness3) Construction: abrasion hardness, abrasion resistance, abrasive hardness, attrition hardness, wearing power4) Economy: resistance to wear and tear5) Automobile industry: staying qualities, wear resisting property, wear-resistance, wearing qualities6) Metallurgy: enduring quality, wear-resisting properties, wearing quality7) Oil: lubricity (маслянистость, смазывающая способность), resistance to wear, wear hardness8) Silicates: attrition resistance9) Drilling: resistance to abrasion10) Polymers: abrasive resistance, wear, wear life, wearing property11) Automation: wear properties12) Quality control: hard-wearing, passive hardness, wear-resisting property13) Robots: hardwearing14) Makarov: lasting qualities, resistant to wear, wear strength15) Electrochemistry: scrub resistance16) Electrical engineering: wear-resistance (контактов реле)17) Cement: lasting properties -
14 износостойкость
wearing capacity, endurance, wear resisting property, sliding strength, wear-resistance, wearability, wearlessness* * *износосто́йкость ж.
wear resistanceотноси́тельная износосто́йкость — comparative wear resistance* * * -
15 износостойкость
Русско-английский словарь по машиностроению > износостойкость
-
16 износостойкость
n1) gener. Reibfestigkeit2) geol. Verschleißfestigkeit3) eng. Abnutzungswiderstand, Abriebbeständigkeit, Abschleiffestigkeit, Altersbeständigkeit, Verschleißfwiderstand4) chem. Abnutzungeigenschaften, Abnutzungsbeständigkeit, Abreibungswiderstand, Verschleisfestigkeit5) construct. Abriebsfestigkeit (напр. поверхности пола), Abnutzfestigkeit, Abreibfestigkeit, Abriebwiderstand6) railw. Verschleißverhalten7) econ. Abnutzungsfestigkeit, Abnützungsbeständigkeit8) auto. Verschleißhärte9) polygr. Strapazierfähigkeit10) textile. Abreibungsfestigkeit11) electr. Abriebfestigkeit, Verschleißwiderstand, Widerstandsfähigkeit12) oil. Abschleifungswiderstand, Verschleißbeständigkeit, Wider gegen Verschleiß, Widerstand gegen Verschleiß13) leath. Haltbarkeit, Widerstandsvermögen14) busin. Abnutzungbeständigkeit15) wood. Abnutzungswiderstand (напр. инструмента)16) shipb. Standfestigkeit -
17 износостойкость
résistance àl’usureРусско-французский политехнический словарь > износостойкость
-
18 износостойкость
техн.зносості́йкість, -кості, зносотри́вкість, -кості -
19 износостойкость
техн.зносості́йкість, -кості, зносотри́вкість, -кості -
20 износостойкость
ж.Verschleißfestigkeit f, Abnutzungsfestigkeit f, Abnutzungswiderstand m, Haltbarkeit f
См. также в других словарях:
износостойкость — износостойкость … Орфографический словарь-справочник
Износостойкость — – свойство материала оказывать сопротивление износу в определенных условиях эксплуатации или лабораторного испытания. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Износостойкость – сопротивление материалов или изделий износу, которое… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ — (износоустойчивость) сопротивление материалов деталей машин и других трущихся изделий износу. Износостойкость оценивается, напр., по убыли массы детали за время ее работы … Большой Энциклопедический словарь
износостойкость — износоустойчивость, износоупорность Словарь русских синонимов. износостойкость сущ., кол во синонимов: 2 • износоупорность (2) • … Словарь синонимов
Износостойкость — (износоустойчивость) сопротивление материалов деталей машин и др. трущихся изделий износу. И. оценивают, напр., по убыли массы детали за время ее работы … Российская энциклопедия по охране труда
износостойкость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN wear hardnesswear resistance … Справочник технического переводчика
износостойкость — 7.12. износостойкость : Свойство антифрикционного подшипникового материала в трибологической системе оказывать сопротивление изнашиванию, оцениваемое показателем износостойкости величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
износостойкость — (износоустойчивость), сопротивление износу деталей машин и других трущихся изделий. Износостойкость оценивается, например, по убыли массы детали за время её работы. * * * ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ (износоустойчивость), сопротивление… … Энциклопедический словарь
Износостойкость — В соответствии с ДСТУ 4563 – 93 износостойкость – это свойство материала оказывать сопротивление изнашиванию в определённых условиях трения, оцениваемое величиной, обратной скорости изнашивания или интенсивности изнашивания. Износостойкость… … Википедия
Износостойкость — [wear resistance] способность материалов или изделий сохранять форму и размеры в условиях повторяющегося механического взаимодействия, преимущественно трения, с другими телами или веществами. Износостойкость зависит не только от свойств… … Энциклопедический словарь по металлургии
ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ — [wear resistance] способность материалов или изделий сохранять форму и размеры в условиях повторяющегося механического взаимодействия, преимущественно трения, с другими телами или веществами. Износостойкость зависит не только от свойств… … Металлургический словарь