-
1 עיון מחדש
изменение
повторное обсуждение
пересмотр -
2 הִתגַוונוּת נ'
הִתגַוונוּת נ'1.переливание, изменение цвета 2.изменение оттенков, нюансов -
3 גיוון
ареал
вариация
предел
линия
многообразие
изменение
диапазон
разнообразие
цепь
ряд
амплитуда
несходство
различие
расстояние
зона обитания -
4 החלפה
переодевание
преемница
перемена
размен
замещение
смена
обмен
мена
перестановка
подмена
сдвиг
обменяться
чередование
преемник
замена
мелочь
сдача
возмещение
коммутатор
биржа
поменяться
поменять
разменивать
изменение -
5 המרה
мелочь
сдвиг
изменение
обращение
подмена
замещение
замена
смена
сдача
разменивать
переодевание
конверсия
перемена
перевод
переход* * *המרהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הֵמַר [לְהָמֵר, מֵמֵר, יָמֵר]1.делать жизнь горькой 2.горько плакать (архаич.)————————המרהед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./
ослушатьсяהִמרָה פּקוּדָהнарушить приказ -
6 הסחה
помеха
внезапное изменение
безумие
отвращение
развлечение
отвлечение -
7 הפיכה
הֲפִיכָהпоражение
ниспровержение
отмена
полное изменение
переворот
инверсия
аннулирование
перестановка
перевёртывание
опрокидывать
свержение
удачный ход
обращение
конверсия
переход
перевод* * *הפיכהед. ч. ж. р. /הָפִיךобратимыйבִּלתִי-הָפִיךнеобратимый -
8 השתנות
הִשתַנוּתмутация
перемена
изменение
преобразование
изменчивость
переменчивость
непостоянство
превращение -
9 סטיה
искажение
оговорка
упущение
проступок
промежуток
оплошность
отклонение
заблуждение
вариация
недействительность
изменение
кончина
обмолвка
извращение
аномалия
аберрация
уклонение
девиация
описка
извращённость -
10 שינוי
שִינוּיсмена
сдвиг
изменение
сдача
переделка
перемена
видоизменение
вариация
модификация
переодевание
расхождение
разногласие
преображение -
11 אנויד
אנוידед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./נוּיַד [-, מְנוּיָד, יְנוּיַד]1.был сделан переносным, подвижным 2.было допущено изменение курса (валюты) -
12 הִשתַנוּת נ'
הִשתַנוּת נ'изменение, перемена -
13 הַתָקָה נ'
הַתָקָה נ'1.удаление 2.хроматическое изменение звука (муз.) -
14 חֲלִיפָה II נ'
חֲלִיפָה II נ'перемена, изменениеחֲלִיפוֹת וּתמוּרוֹתбыстрые перемены, измененияחֲלִיפַת מִכתָבִיםпереписка, корреспонденция -
15 חֲלִיפוֹת וּתמוּרוֹת
חֲלִיפוֹת וּתמוּרוֹתбыстрые перемены, измененияחֲלִיפָה II נ'перемена, изменениеחֲלִיפַת מִכתָבִיםпереписка, корреспонденция -
16 חֲלִיפַת מִכתָבִים
חֲלִיפַת מִכתָבִיםпереписка, корреспонденцияחֲלִיפָה II נ'перемена, изменениеחֲלִיפוֹת וּתמוּרוֹתбыстрые перемены, изменения -
17 ינויד
ינוידед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./נוּיַד [-, מְנוּיָד, יְנוּיַד]1.был сделан переносным, подвижным 2.было допущено изменение курса (валюты) -
18 ינוידו
ינוידוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./נוּיַד [-, מְנוּיָד, יְנוּיַד]1.был сделан переносным, подвижным 2.было допущено изменение курса (валюты) -
19 מנויד
מנוידед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּיַד [-, מְנוּיָד, יְנוּיַד]1.был сделан переносным, подвижным 2.было допущено изменение курса (валюты) -
20 מנוידות
מנוידותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נוּיַד [-, מְנוּיָד, יְנוּיַד]1.был сделан переносным, подвижным 2.было допущено изменение курса (валюты)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗМЕНЕНИЕ — превращение в нечто другое. И. характеризуется направлением, интенсивностью, скоростью и длительностью. Гераклит считал И., истолкованное как движение, универсальным свойством; элеаты полагали, что И. чистая видимость, поскольку бытие неподвижно … Философская энциклопедия
изменение — См … Словарь синонимов
ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ, изменения, ср. (книжн.). Действие по гл. изменить изменять в 1 знач. и измениться изменяться. Изменение функций. Изменение голоса. Подвергнуть коренному изменению что нибудь. Изменение слова по падежам и числам. В изменение… … Толковый словарь Ушакова
Изменение — Изменение ♦ Changement Становление или потенция в действии; переход из) одного места в другое (пространственное движение, по Аристотелю); из одного состояния в другое; от одной формы или величины к другой и т. д. «Все проходит, ничто не… … Философский словарь Спонвиля
изменение — направленное соответствие состояний объекта; различие в существовании объекта; отношение, последовательность состояний; одно изменение вызывается другим; связь объекта с самим собой (происходят #. произошли #. вызывать #). переход. вз...… … Идеографический словарь русского языка
изменение — ИЗМЕНЕНИЕ, видоизменение, перемена, преобразование, книжн. варьирование, книжн. модификация, книжн. трансформация, книжн. трансформирование ИЗМЕНЯТЬ/ИЗМЕНИТЬ, видоизменять/ видоизменить, менять, переменять/переменить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ИЗМЕНЕНИЕ — ИЗМЕНЕНИЕ, я, ср. 1. см. изменить 1, ся. 2. Поправка, перемена, изменяющая что н. прежнее. Внести изменения в закон. Коренные изменения в жизни общества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗМЕНЕНИЕ — англ. change; нем. Veranderung; Wandel. Процесс движения и взаимодействия предметов и явлений, перехода от одного состояния к другому, появления у них новых свойств, функций и отношений. см. КАЧЕСТВО, КОЛИЧЕСТВО. Antinazi. Энциклопедия социологии … Энциклопедия социологии
изменение — колебание отклонение от номинальной величины разброс параметров вариация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы колебаниеотклонение от… … Справочник технического переводчика
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изменение — 2.2.7 изменение: изменение в конструкции электрооборудования, которое влияет на части (элементы), компоновку или функцию электрооборудования. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
