-
1 излучиться
I несовер. - излучаться;
совер. - излучиться возвр.;
(из чего-л.) emanate( from) II страд. от излучитьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > излучиться
-
2 излучаться
I несовер. - излучаться;
совер. - излучиться возвр.;
(из чего-л.) emanate( from) II страд. от излучатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > излучаться
-
3 לקרון
-
4 kiirguma
сущ.общ. излучаться, излучиться -
5 kiárad
1. (víz) разливаться/разлиться; выступать/выступить v. выходить/выйти из берегов; (gőz, illat stby.) изливаться/излиться, исходить;a folyó \kiáradt — река разлилась;
2. átv., ir. излучаться/излучиться;meleg árad ki belőle — излучаться теплом;
3. átv., ir. (érzelem) изливаться/излиться -
6 kisugárzik
1. (átv. is) излучаться/излучиться;2. él. иррадийровать -
7 sugárzik
[\sugárzikott, sugározzák, \sugárzikanék] 1. излучаться/излучиться; испускать лучи;2. átv. (vkiből vmiből vmi) пыхать, дышать, сиять (mind чём-л.);egész lénye \sugárzikott a boldogságtól — от всего её существа веяло счастьем; \sugárzikik belőle az egészség — он пышет здоровьем; \sugárzikik az egészségtől — дышать здоровьем; arcáról \sugárzikik a megelégedés — сиять/ засиять v. просийть удовольствием; örömtől \sugárzikik (arc, szem) — излучать радость; просветлеть v. просиять v. сиять от радостиszeméből boldogság \sugárzikik — её глаза светятся счастьем;
-
8 şüalanmaq
глаг.1. лучиться (светиться, испускать лучи). Çəməndə ağır şeh damlaları şüalanırdı на лугу лучились тяжёлые капли росы2. излучаться (испускаться, выделяться – о свете, тепле и о звуке), излучиться. Hər bir mexaniki iş son nəhayətdə istiliyə çevrilir və istilik şüaları şəklində yer tərəfindən dünya fəzasına şüalanır всякая механическая энергия в конечном итоге превращается в тепло и в виде тепловых лучей излучается землёй в мировое пространство3. облучаться, облучиться:1) подвергнуть себя действию каких-л. лучей2) разг. подвергнуться воздействию радиоактивного излучения. Atom elektrik stansiyasında qəza zamanı şüalanmaq облучиться во время аварии на атомной электростанции
См. также в других словарях:
ИЗЛУЧИТЬСЯ — ИЗЛУЧИТЬСЯ, излучусь, излучишься (книжн.). совер. к излучаться в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
излучиться — ИЗЛУЧАТЬСЯ ( аюсь, аешься, 1 и 2 л. не употр.), ается; несов. О лучах, свете, тепле: исходить, распространяться откуда н.. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
излучиться — излиться, распространиться, изойти, источиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
излучиться — излучиться, излучусь, излучимся, излучишься, излучитесь, излучится, излучатся, излучась, излучился, излучилась, излучилось, излучились, излучись, излучитесь, излучившийся, излучившаяся, излучившееся, излучившиеся, излучившегося, излучившейся,… … Формы слов
излучиться — излуч иться, ч ится … Русский орфографический словарь
излучиться — (II), излучу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
излучиться — см. Излучать и Излучаться … Энциклопедический словарь
излучиться — см. излучать; а/ется; страд … Словарь многих выражений
излуче́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. излучить излучать и излучиться излучаться. Солнечное излучение. Излучение тепла. Излучение радиоволн. □ Для жизни животных и растений тундры имеет важное значение большая интенсивность излучения ультрафиолетовых… … Малый академический словарь
ИЗЛИТЬСЯ — ИЗЛИТЬСЯ, изольюсь, изольёшься, повел. излейся, прош. вр. излился, излилась, излился, совер. (к изливаться), в чем (книжн.). 1. без доп. Вылиться, истечь (устар. и поэт.). Излились потоки слез. || перен. Излучиться, источиться (устар. и поэт.).… … Толковый словарь Ушакова
ИЗЛУЧАТЬСЯ — ИЗЛУЧАТЬСЯ, саюсь, излучаешься, несовер. (книжн.). 1. (совер. излучиться). Исходить, распространяться, выделяясь, исходя откуда нибудь (о различных видах лучистой энергии). || перен. О выражении чувств глазами (поэт.). Из его глаз излучалась… … Толковый словарь Ушакова
