-
1 rayonnement alpha
альфа-излучение, α-излучение -
2 émission alpha
-
3 R.A.
I сокр. от radioactif II сокр. от rayons alphaальфа-лучи; альфа-излучениеIII сокр. от réglage automatiqueавтоматическое регулирование, автоматическая регулировка -
4 radiation alpha
сущ.метал. альфа-излучение -
5 rayonnement alpha
сущ.мед. альфа-излучениеФранцузско-русский универсальный словарь > rayonnement alpha
-
6 émission alpha
сущ.метал. альфа-излучение -
7 détecteur de rayonnemant
детектор ионизирующего излучения
Ндп. датчик
Чувствительный элемент средства измерений, предназначенный для преобразования энергии ионизирующего излучения в другой вид энергии, пригодный для регистрации или дальнейшего преобразования и (или) измерения одной или нескольких величин, характеризующих воздействующее на детектор излучение.
Примечание
При необходимости подчеркнуть вид регистрируемого ионизирующего излучения, наименование детекторов ионизирующего излучения строят с добавлением термино-элемента, называющего вид излучения. Например: детектор альфа-частиц (краткая форма α-детектор), детектор бета-частиц (краткая форма β-детектор), детектор нейтронов (краткая форма n-детектор), детектор рентгеновского излучения (краткая форма x-детектор), детектор гамма-излучения (краткая форма γ-детектор) и т.д.
[ ГОСТ 14105-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > détecteur de rayonnemant
См. также в других словарях:
Излучение альфа — излучение ионизирующее, состоящее из альфа частиц (ядер гелия), испускаемых при ядерных превращениях … Российская энциклопедия по охране труда
АЛЬФА-ИЗЛУЧЕНИЕ — а излучение, альфа лучи, поток альфа частиц, образующихся, напр., при альфа распаде … Большой энциклопедический политехнический словарь
альфа-излучение — Корпускулярное излучение, состоящее из альфа частиц, испускаемых в процессе ядерных превращений. [РМГ 78 2005] альфа излучение Излучение, состоящее из альфа частиц. [ГОСТ Р МЭК 60050 881 2008] Тематики измерение ионизирующих излучений EN alpha… … Справочник технического переводчика
Излучение — процесс испускания и распространения энергии в виде волн и частиц. В подавляющем большинстве случаев под излучением понимают электромагнитное излучение, которое в свою очередь можно разделить по источникам излучения на тепловое излучение,… … Википедия
излучение — изливание, излитие, источение, свет, испускание, эманация, радиация, лучеиспускание, сноп, фонирование Словарь русских синонимов. излучение эманация (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
Альфа-излучение — (α излучение) поток альфа частиц (α частиц), образующихся, напр., при альфа распаде … Российская энциклопедия по охране труда
Альфа-излучение — Alpha radiation вид ионизирующего излучения поток положительно заряженных частиц (альфа частиц), испускаемых при радиоактивном распаде и ядерных реакциях. Проникающая способность альфа излучения невелика (задерживается листом бумаги). Чрезвычайно … Термины атомной энергетики
Альфа-излучение — ионизирующее излучение, состоящее из альфа частиц (ядер гелия), испускаемых при ядерных превращениях... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ТРЕБОВАНИЙ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ДОБЫЧЕ И ПЕРЕРАБОТКЕ МИНЕРАЛЬНОГО СЫРЬЯ НА… … Официальная терминология
альфа-излучение — сущ., кол во синонимов: 1 • излучение (27) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
АЛЬФА-ИЗЛУЧЕНИЕ — то же, что (см.) … Большая политехническая энциклопедия
Излучение ионизирующее — квантовое (электронно магнитное ) или корпускулярное (состоящее из элементарных частиц) излучение, под воздействием которого в среде из нейтральных атомов и молекул образуются положительно или отрицательно заряженные частицы ионы. К квантовому… … Словарь черезвычайных ситуаций