-
1 издревле
издревленареч уст. ἀπό παληά, ἀπ· τά πολύ παληά χρόνια:ἐτοτ обычай существует \издревле αὐτό τό ἔθιμο ὑπάρχει ἀπό παληά χρόνια. -
2 издревле
аз қадим боз, аз замонҳои қадим; аз азал, аз рӯзи азал -
3 издревле
иареч. тижн. аз қадим боз, аз замонҳои қадим; аз азал, аз рӯзи азал; здесь издревле была дорога дар ин ҷо аз қадим боз роҳ буд -
4 издревле
1) General subject: anciently, in Ancient times (Переводчик_Варкрафт_Фантаст90), from of old, from the earliest times, from time immemorial, long since, of yore, since olden times2) Religion: since the old days -
5 издревле
n1) gener. seit eh und je, von alters her2) subl. vorzeiten, seit alters -
6 издревле
-
7 издревле
od dziada pradziada, z zarania -
8 издревле
advfra gammel ell. Arilds tid, siden tidernes morgen. uddrive, jage, genne ud; udstøde; bortjage, fordrive -
9 издревле
нареч. уст.of yore, from of old, since olden days (ср. тж. издавна) -
10 издревле
no seniem laikiem, no senlaikiem, no sendienām -
11 издревле
قید from the earliest times -
12 издревле
van oudsher -
13 издревле
нареч. книжн.desde el tiempo inmemorial, de antaño* * *n1) gener. de antiguo2) book. de antaño, desde el tiempo inmemorial -
14 издревле
nobs. ammusest ajast, vanast ajast -
15 издревле
книжн.здесь издре́вле пролега́ла доро́га — la route passait ici (par là) depuis des temps immémoriaux
* * *ngener. de toute antiquité, de toute éternité -
16 издревле
ежелден, ежелден бергі -
17 издревле
нареч.; книжн.элек-электән, борын-борыннан -
18 издревле
зстародавна, від найдавнішого давна, від найдавніших давен, споконвіку, спреждевіку; срвн. Искони. -вле существующий - споконвічний, спередвічний; см. Исконный, Изначальный.* * *нареч.зстарода́вна, спрада́вна, спра́віку; ( искони) споконві́ку, споконвікі́в, споконві́чно; з да́вніх-даве́н, з да́внього-да́вна -
19 издревле
-
20 издревле
См. также в других словарях:
издревле — издревле … Орфографический словарь-справочник
издревле — См … Словарь синонимов
ИЗДРЕВЛЕ — ИЗДРЕВЛЕ, нареч. (книжн. устар.). С давних времен, исстари. «Издревле сладостный союз поэтов меж собой связует.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
издревле — (неправильно издревле) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ИЗДРЕВЛЕ — ИЗДРЕВЛЕ, нареч. (книжн.). С древних времён, издавна. И. укоренившиеся обряды. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
издревле — нареч. С древних времен, исстари. ► [Чацкий:] Что нынче так же, как издревле, Хлопочут набирать учителей полки, Числом поболее, ценою подешевле? // Грибоедов. Горе от ума //; Издревле сладостный союз Поэтов меж собой связует. // Пушкин.… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
издревле — Старославянское – древле (прежде, когда то). Слово встречается в памятниках письменности с XI в. Оно не является иностранным заимствованием, пришло в древнерусский язык из старославянского. В современном языке слово не является широко… … Этимологический словарь русского языка Семенова
издревле — издре/вле (исстари), нареч. В реке издревле водились караси … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Издревле — нареч. обстоят. времени устар. С давних времен; исстари. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
издревле — Заимств. из ст. сл. яз., в котором оно является преф. производным от древле «давно, прежде», суф. образования (суф. j ) от той же основы, что и древний; вj > вл … Этимологический словарь русского языка
издревле — Заимствовано из старославянского, где было образовано сращением предлога из и наречия древле ( в древности ), восходящего к той же основе, что древний … Этимологический словарь русского языка Крылова