-
1 издольщик
м.aparcero m, arrendador m -
2 arrendador a la parte
El diccionario Español-ruso jurídico > arrendador a la parte
-
3 aparcero
-
4 aparcero
m1) арендатор, издольщик2) член товарищества на паях, пайщик3) Ам. близкий друг4) Арг. постоянный клиент ( магазина) -
5 fregués
-
6 medianero
1. adj2) смежный, общий (о стене и т.п.)4) уст. см. medio 1.5) Арг. пограничный, смежный2. m1) посредник2) сосед3) соарендатор4) Арг., Вен., П.-Р. арендатор, издольщик -
7 aparcero
-
8 inquilino
квартиросъемщик, наниматель квартиры* * *m1) арендатор; съемщик, наниматель3) CL издольщик• -
9 parcelero
* * *mиздольщик; PR владелец участка -
10 aparcero
сущ.1) общ. компаньон, односельчанин, участник, член общества, арендатор, земляк, член товарищества2) ист. испольщик3) юр. участник товарищества4) экон. издольщик, член товарищества на паях -
11 arrendador
сущ.1) общ. арендатор, издольщик, кольцо для привязывания животных, сдающий в аренду, объездчик (лошадей)2) юр. арендодатель, лизинговая фирма, наниматель, скупщик краденого, съёмщик3) экон. лицо, сдающее в аренду, наймодатель -
12 arrendador a la parte
сущ.юр. издольщикИспанско-русский универсальный словарь > arrendador a la parte
-
13 fregués
сущ.Бол. издольщик, мелкий фермер -
14 inquilino
сущ.1) общ. жилец, квартирант, квартиронаниматель квартиросъёмщик, наниматель (квартиры и т. п.), арендатор, съёмщик2) устар. наёмщик3) юр. арендодатель жилого помещения, издольщик -
15 parcelero
сущ.юр. владелец участка, издольщик -
16 aparcero
m1) арендатор, издольщик2) член товарищества на паях, пайщик3) Ам. близкий друг4) Арг. постоянный клиент ( магазина) -
17 fregués
m Бол.мелкий фермер; издольщик -
18 medianero
1. adj2) смежный, общий (о стене и т.п.)5) Арг. пограничный, смежный2. m1) посредник2) сосед3) соарендатор4) Арг., Вен., П.-Р. арендатор, издольщик
См. также в других словарях:
издольщик — испольщик; арендатор Словарь русских синонимов. издольщик сущ., кол во синонимов: 1 • арендатор (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ИЗДОЛЬЩИК — ИЗДОЛЬЩИК, а, муж. Земледелец, платящий за аренду земли долей урожая. | жен. издольщица, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИЗДОЛЬЩИК — (sharecropper) Арендатор, выплачивающий арендные платежи в зависимости от собранного урожая, а не от согласованной заранее суммы. Данная система довольно широко распространена в отсталых регионах и развивающихся странах. Издольщина делит риск… … Экономический словарь
ИЗДОЛЬЩИК — мелкий арендатор земли … Юридическая энциклопедия
ИЗДОЛЬЩИК — мелкий арендатор земли … Энциклопедический словарь экономики и права
Издольщик — м. Тот, кто пользуется землей на правах издольщины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
издольщик — издольщик, издольщики, издольщика, издольщиков, издольщику, издольщикам, издольщика, издольщиков, издольщиком, издольщиками, издольщике, издольщиках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
издольщик — изд ольщик, а … Русский орфографический словарь
издольщик — (2 м); мн. издо/льщики, Р. издо/льщиков … Орфографический словарь русского языка
издольщик — Syn: испольщик … Тезаурус русской деловой лексики
издольщик — а; м. Земледелец, пользующийся землёй на правах издольщины. Мелкий и. ◁ Издольщица, ы; ж … Энциклопедический словарь